
        <data name="ABBUONIQTAASSEGNOR" xml:space="preserve">
                <value>Toelaes op opgedra bedrag</value>
        </data>
        <data name="AGADDETTOACQ" xml:space="preserve">
                <value>Verkope Beampte</value>
        </data>
        <data name="AGCAP" xml:space="preserve">
                <value>CAP Agente</value>
        </data>
        <data name="AGCOMMENTO" xml:space="preserve">
                <value>Kommentaar</value>
        </data>
        <data name="AGCOMMENTO1" xml:space="preserve">
                <value>Commento</value>
        </data>
        <data name="AGCOMMENTO2" xml:space="preserve">
                <value>Commento</value>
        </data>
        <data name="AGCOMMENTO3" xml:space="preserve">
                <value>Commento</value>
        </data>
        <data name="AGCONTOEPRV" xml:space="preserve">
                <value>wetsontwerp</value>
        </data>
        <data name="AGCONTOFORNPDC" xml:space="preserve">
                <value>Codice dell&#39;Anagrafica Fornitori Relativo all&#39;Agente</value>
        </data>
        <data name="AGCONTOPPRV" xml:space="preserve">
                <value>Conto</value>
        </data>
        <data name="AGDATASOST1" xml:space="preserve">
                <value>Data di Decorrenza della Sostituzione Agente</value>
        </data>
        <data name="AGDATASOST2" xml:space="preserve">
                <value>Data di Decorrenza della Sostituzione</value>
        </data>
        <data name="AGDATASOST3" xml:space="preserve">
                <value>Data di Decorrenza della Sostituzione</value>
        </data>
        <data name="AGENTE" xml:space="preserve">
                <value>Agent</value>
        </data>
        <data name="AGENTE1OR" xml:space="preserve">
                <value>Agente</value>
        </data>
        <data name="AGENTE2OR" xml:space="preserve">
                <value>Agente</value>
        </data>
        <data name="AGENTE3OR" xml:space="preserve">
                <value>Agente</value>
        </data>
        <data name="AGENTECG" xml:space="preserve">
                <value>Agente</value>
        </data>
        <data name="AGFAX" xml:space="preserve">
                <value>Faks</value>
        </data>
        <data name="AGFLAGINATTIVO" xml:space="preserve">
                <value>vlag onaktiewe</value>
        </data>
        <data name="AGFLAGINVIO" xml:space="preserve">
                <value>Falg Invio</value>
        </data>
        <data name="AGGESTIONEPROVV" xml:space="preserve">
                <value>kommissies bestuur</value>
        </data>
        <data name="AGGIORNI" xml:space="preserve">
                <value>dae</value>
        </data>
        <data name="AGIND" xml:space="preserve">
                <value>Agent adres</value>
        </data>
        <data name="AGIND2" xml:space="preserve">
                <value>Estenzione Indirizzo</value>
        </data>
        <data name="AGINDINTERNET" xml:space="preserve">
                <value>Internet adres</value>
        </data>
        <data name="AGLINGUA" xml:space="preserve">
                <value>taal</value>
        </data>
        <data name="AGLISTINO" xml:space="preserve">
                <value>prys lys kode</value>
        </data>
        <data name="AGLISTINO2" xml:space="preserve">
                <value>Prys lys</value>
        </data>
        <data name="AGLISTINO3" xml:space="preserve">
                <value>Listino</value>
        </data>
        <data name="AGLISTINO4" xml:space="preserve">
                <value>Listino</value>
        </data>
        <data name="AGLISTINO5" xml:space="preserve">
                <value>Listino</value>
        </data>
        <data name="AGLOC" xml:space="preserve">
                <value>agent plekke</value>
        </data>
        <data name="AGMASTROEPRV" xml:space="preserve">
                <value>meester</value>
        </data>
        <data name="AGMASTROPPRV" xml:space="preserve">
                <value>Mastro</value>
        </data>
        <data name="AGNAZIONE" xml:space="preserve">
                <value>Land van die kliënt</value>
        </data>
        <data name="AGPASSWORD1" xml:space="preserve">
                <value>Wagwoord</value>
        </data>
        <data name="AGPASSWORD2" xml:space="preserve">
                <value>Wagwoord</value>
        </data>
        <data name="AGPERCIMPONIBILE" xml:space="preserve">
                <value>% Agente Imponibile</value>
        </data>
        <data name="AGPERCLIBERA1" xml:space="preserve">
                <value>Percentuale Dell&#39;Imponibile Sulla Quale si Calcola la Ritenuta d&#39;Acconto</value>
        </data>
        <data name="AGPERCPROV1" xml:space="preserve">
                <value>Percentuale di Provvigione</value>
        </data>
        <data name="AGPERCTRATTENUTA" xml:space="preserve">
                <value>Percentuale Provvigione Trattenuta alla Fonte</value>
        </data>
        <data name="AGRAG" xml:space="preserve">
                <value>Ragione Social</value>
        </data>
        <data name="AGRESPVENDITE" xml:space="preserve">
                <value>Responsabile delle Vendite</value>
        </data>
        <data name="AGSEGNDESCR" xml:space="preserve">
                <value>Segno di Stampa Agente</value>
        </data>
        <data name="AGSOSTITUTIVO1" xml:space="preserve">
                <value>Codice Agente Sostitutivo</value>
        </data>
        <data name="AGSOSTITUTIVO2" xml:space="preserve">
                <value>Codice Agente Sostitutivo</value>
        </data>
        <data name="AGSOSTITUTIVO3" xml:space="preserve">
                <value>Codice Agente Sostitutivo</value>
        </data>
        <data name="AGSOTTOLINEA" xml:space="preserve">
                <value>Sottolinea</value>
        </data>
        <data name="AGSOTTOMASTROEPRV" xml:space="preserve">
                <value>Sottomastro</value>
        </data>
        <data name="AGSOTTOMASTROPPRV" xml:space="preserve">
                <value>Sottomastro</value>
        </data>
        <data name="AGSTAGIONESOST1" xml:space="preserve">
                <value>Stagione per Cui si Sostituisce l&#39;Agente</value>
        </data>
        <data name="AGSTAGIONESOST2" xml:space="preserve">
                <value>Stagione per Cui si Sostituisce l&#39;Agente</value>
        </data>
        <data name="AGSTAGIONESOST3" xml:space="preserve">
                <value>Stagione per Cui si Sostituisce l&#39;Agente</value>
        </data>
        <data name="AGTELEFONO" xml:space="preserve">
                <value>Numero di Telefono</value>
        </data>
        <data name="AGTIPO" xml:space="preserve">
                <value>Tipo Agente</value>
        </data>
        <data name="AGTIPOMANDATARIO" xml:space="preserve">
                <value>Tipo Mandatario</value>
        </data>
        <data name="AGZONA" xml:space="preserve">
                <value>Codice Zona</value>
        </data>
        <data name="ALTASCIUGATURA" xml:space="preserve">
                <value>Altezza per la fase di asciugatura</value>
        </data>
        <data name="ALTEZZAFINE_CDU" xml:space="preserve">
                <value>Altezza Beeldende</value>
        </data>
        <data name="ALTEZZAFINITO" xml:space="preserve">
                <value>Totale artikel breedte cm</value>
        </data>
        <data name="ALTEZZAFINITOFINELI" xml:space="preserve">
                <value>Altezza Arti Colo Massima</value>
        </data>
        <data name="ALTEZZAFINITOINIZIOLI" xml:space="preserve">
                <value>Altezza Arti Colo Minima</value>
        </data>
        <data name="ALTEZZAGREGGIO" xml:space="preserve">
                <value>Altezza Greggio in cm.</value>
        </data>
        <data name="ALTEZZAINIZIO_CDU" xml:space="preserve">
                <value>Altezza Inizio</value>
        </data>
        <data name="ALTEZZAPETTINE" xml:space="preserve">
                <value>Altezza del Pettine</value>
        </data>
        <data name="ALTEZZAPEZZAOR" xml:space="preserve">
                <value>Altezza Pezza</value>
        </data>
        <data name="ALTEZZAUTILE" xml:space="preserve">
                <value>Cuttable artikel breedte cm</value>
        </data>
        <data name="ALTEZZAUTILEFINE_CDU" xml:space="preserve">
                <value>Altezza Utile Beeldende</value>
        </data>
        <data name="ALTEZZAUTILEINIZIO_CDU" xml:space="preserve">
                <value>Altezza Utile Inizio</value>
        </data>
        <data name="ALTEZZAUTILELI" xml:space="preserve">
                <value>Cuttable artikel breedte cm</value>
        </data>
        <data name="AMERICA1" xml:space="preserve">
                <value>Descrizione per l&#39;Amerika</value>
        </data>
        <data name="AMERICA2" xml:space="preserve">
                <value>Descrizione per l&#39;Amerika</value>
        </data>
        <data name="ANCAP" xml:space="preserve">
                <value>CAP</value>
        </data>
        <data name="ANCODCONTAB" xml:space="preserve">
                <value>Codice Appoggio Contabile</value>
        </data>
        <data name="ANEST" xml:space="preserve">
                <value>Ragione Social Estesa</value>
        </data>
        <data name="ANIND" xml:space="preserve">
                <value>Indirizzo</value>
        </data>
        <data name="ANLOC" xml:space="preserve">
                <value>Località</value>
        </data>
        <data name="ANPROVINCIA" xml:space="preserve">
                <value>Provincia</value>
        </data>
        <data name="ANRAG" xml:space="preserve">
                <value>Ragione Social</value>
        </data>
        <data name="ARKCONFILLER" xml:space="preserve">
                <value>Libero</value>
        </data>
        <data name="ARKCONFILLER1" xml:space="preserve">
                <value>Libero</value>
        </data>
        <data name="ARKORDDD_CODICECRM" xml:space="preserve">
                <value>Codce Crm</value>
        </data>
        <data name="ARKORDDD_TIPOORDINE" xml:space="preserve">
                <value>Tipo Ordine</value>
        </data>
        <data name="ARKORDTD_AGENTE5" xml:space="preserve">
                <value>Agente</value>
        </data>
        <data name="ARKORDTD_AGENTE6" xml:space="preserve">
                <value>Agente</value>
        </data>
        <data name="ARKORDTD_AGENTE7" xml:space="preserve">
                <value>Agente</value>
        </data>
        <data name="ARKORDTD_AGENTE8" xml:space="preserve">
                <value>Agente</value>
        </data>
        <data name="ARKORDTD_SOTTOLINEA" xml:space="preserve">
                <value>Sottolinea</value>
        </data>
        <data name="ARKORDTD_STATOCOMM" xml:space="preserve">
                <value>Stato Commerciale</value>
        </data>
        <data name="ARTCOMPLI" xml:space="preserve">
                <value>Arti colo componente</value>
        </data>
        <data name="ARTICOLO" xml:space="preserve">
                <value>Produk-kode</value>
        </data>
        <data name="ARTICOLOFIL" xml:space="preserve">
                <value>Arti colo Mista di Filatura / Torcitura</value>
        </data>
        <data name="ARTICOLOLPZ" xml:space="preserve">
                <value>Produk-kode</value>
        </data>
        <data name="ARTICOLORIF_CDU" xml:space="preserve">
                <value>Arti colo di Riferimento</value>
        </data>
        <data name="ARTICOLOSIMILARELI" xml:space="preserve">
                <value>Arti colo Similare</value>
        </data>
        <data name="ARTICOLOTTS" xml:space="preserve">
                <value>Produk-kode</value>
        </data>
        <data name="ARTICOLOXCF" xml:space="preserve">
                <value>Produk-kode</value>
        </data>
        <data name="ARTICOLO_CDU" xml:space="preserve">
                <value>Produk-kode</value>
        </data>
        <data name="AVERE" xml:space="preserve">
                <value>Importo AVERE</value>
        </data>
        <data name="AVERELIRECG" xml:space="preserve">
                <value>AVERE in Lire</value>
        </data>
        <data name="BAGNO" xml:space="preserve">
                <value>Bagno</value>
        </data>
        <data name="BAGNOFIL" xml:space="preserve">
                <value>Bagno di Mista Filatura / Torcitura</value>
        </data>
        <data name="BUYERLPZ" xml:space="preserve">
                <value>Koper</value>
        </data>
        <data name="CADESCRIZIONE" xml:space="preserve">
                <value>Descrizione causale</value>
        </data>
        <data name="CALCOMPLI" xml:space="preserve">
                <value>Calo previsto del componente</value>
        </data>
        <data name="CAMBIOOR" xml:space="preserve">
                <value>Cambio</value>
        </data>
        <data name="CARTELLAFCC" xml:space="preserve">
                <value>Cartella Colore</value>
        </data>
        <data name="CARTELLALI" xml:space="preserve">
                <value>Cartella Colore</value>
        </data>
        <data name="CARTELLA_SCA" xml:space="preserve">
                <value>Cartella Colore</value>
        </data>
        <data name="CATEGORIA" xml:space="preserve">
                <value>Kategorie Fiscal di Raggruppamento</value>
        </data>
        <data name="CATEGORIAARTICOLOLI" xml:space="preserve">
                <value>Kategorie Fiscal di Raggruppamento</value>
        </data>
        <data name="CATEGORIACDU" xml:space="preserve">
                <value>Kategorie Fiscal Raggruppamento</value>
        </data>
        <data name="CATEGORIAPROVVLI" xml:space="preserve">
                <value>Kategorie Provvigione</value>
        </data>
        <data name="CATEGORIAPROV_CDU" xml:space="preserve">
                <value>Kategorie Provvigioni</value>
        </data>
        <data name="CAUSALECG" xml:space="preserve">
                <value>Causale</value>
        </data>
        <data name="CCREPARTOSLN" xml:space="preserve">
                <value>Reparto</value>
        </data>
        <data name="CCSETTORESLN" xml:space="preserve">
                <value>Settore</value>
        </data>
        <data name="CENTROCOSTO1" xml:space="preserve">
                <value>Centro di rib</value>
        </data>
        <data name="CENTROCOSTO2" xml:space="preserve">
                <value>Centro di rib</value>
        </data>
        <data name="CICODCOMP" xml:space="preserve">
                <value>Codice Composizione</value>
        </data>
        <data name="CICODCOMPNAZ1" xml:space="preserve">
                <value>Codice Composizione Alternative</value>
        </data>
        <data name="CICODCOMPNAZ2" xml:space="preserve">
                <value>Codice Composizione Alternative</value>
        </data>
        <data name="CICODCOMPNAZ3" xml:space="preserve">
                <value>Codice Composizione Alternative</value>
        </data>
        <data name="CIDESCRIZIONE" xml:space="preserve">
                <value>Descrizione Composizione</value>
        </data>
        <data name="CIDESCRIZIONE1" xml:space="preserve">
                <value>Descrizione Percentuale</value>
        </data>
        <data name="CILINGUA" xml:space="preserve">
                <value>Lingua</value>
        </data>
        <data name="CINAZIONE1" xml:space="preserve">
                <value>Nazione</value>
        </data>
        <data name="CINAZIONE2" xml:space="preserve">
                <value>Nazione</value>
        </data>
        <data name="CINAZIONE3" xml:space="preserve">
                <value>Nazione</value>
        </data>
        <data name="CIPERCRIPRESA" xml:space="preserve">
                <value>Percentuale Tasso di Ripresa</value>
        </data>
        <data name="CLARTICOLO" xml:space="preserve">
                <value>Produk-kode</value>
        </data>
        <data name="CLCLIENTE" xml:space="preserve">
                <value>Klante</value>
        </data>
        <data name="CLCODCOLCLIENTE" xml:space="preserve">
                <value>Colore Cliente</value>
        </data>
        <data name="CLCOLORE" xml:space="preserve">
                <value>Colore</value>
        </data>
        <data name="CLCOLORERIFERIMENTO" xml:space="preserve">
                <value>Colore di Riferimento</value>
        </data>
        <data name="CLDATABLOCCO" xml:space="preserve">
                <value>Data Blocco Utilizzo Colore</value>
        </data>
        <data name="CLDESCOLCLIENTE" xml:space="preserve">
                <value>Descrizione Colore Cliente</value>
        </data>
        <data name="CLDESCR" xml:space="preserve">
                <value>Descrizione Colore</value>
        </data>
        <data name="CLDESCRIZINTERNA" xml:space="preserve">
                <value>Descrizione Internasionale</value>
        </data>
        <data name="CLDESCRIZRISTRETTA" xml:space="preserve">
                <value>Descrizione Ristretta</value>
        </data>
        <data name="CLDESCRMAGAZZINO" xml:space="preserve">
                <value>Descrizione per Disposizione</value>
        </data>
        <data name="CLEXCOLORE" xml:space="preserve">
                <value>Ex-Colore</value>
        </data>
        <data name="CLFUORISTAGIONE" xml:space="preserve">
                <value>Fuori Stagione</value>
        </data>
        <data name="CLIENTE" xml:space="preserve">
                <value>Klante</value>
        </data>
        <data name="CLIENTE_PZA" xml:space="preserve">
                <value>Klante</value>
        </data>
        <data name="CLIFOR" xml:space="preserve">
                <value>Klante / Fornitore</value>
        </data>
        <data name="CLLAVORAZIONETINTORIA" xml:space="preserve">
                <value>Klere verwerking</value>
        </data>
        <data name="CLLINGUA" xml:space="preserve">
                <value>Lingua</value>
        </data>
        <data name="CLLIVELLO" xml:space="preserve">
                <value>Livello Prezzo</value>
        </data>
        <data name="CLLIVELLOSCHEDULATORE" xml:space="preserve">
                <value>Skeduleerder vlak</value>
        </data>
        <data name="CLLIVIFO" xml:space="preserve">
                <value>Livello Prezzo LIEU</value>
        </data>
        <data name="CLLUNGHBATTUTA" xml:space="preserve">
                <value>Lunghezza Battuta di Stampa</value>
        </data>
        <data name="CLPANTONE" xml:space="preserve">
                <value>Pantone</value>
        </data>
        <data name="CLSEQUENZASCHEDULATORE" xml:space="preserve">
                <value>Skeduleerder volgorde</value>
        </data>
        <data name="CLSTAGIONE" xml:space="preserve">
                <value>seisoen</value>
        </data>
        <data name="CLTINTORIA" xml:space="preserve">
                <value>Kleur</value>
        </data>
        <data name="CLTIPOCOLORE" xml:space="preserve">
                <value>kleur tipe</value>
        </data>
        <data name="CLTIPOLOGIA" xml:space="preserve">
                <value>kleur tipe</value>
        </data>
        <data name="CLTONO" xml:space="preserve">
                <value>Toon</value>
        </data>
        <data name="CODARMSAR8" xml:space="preserve">
                <value>Weef kode</value>
        </data>
        <data name="CODCARTELLACOLOR" xml:space="preserve">
                <value>Kleur kaart</value>
        </data>
        <data name="CODCOMMENTOCOMPLI" xml:space="preserve">
                <value>samestelling kommentaar kode</value>
        </data>
        <data name="CODCONTROLLOCQT" xml:space="preserve">
                <value>Codice Controllo</value>
        </data>
        <data name="CODICEARMATURA" xml:space="preserve">
                <value>Weef ontwerp kode</value>
        </data>
        <data name="CODICECLIFORXCF" xml:space="preserve">
                <value>Koper of verskaffer Kode</value>
        </data>
        <data name="CODICEDISEGNO" xml:space="preserve">
                <value>Ontwerp-kode</value>
        </data>
        <data name="CODICEIVALI" xml:space="preserve">
                <value>BTW Kode</value>
        </data>
        <data name="CODICEMAGAZZINOLI" xml:space="preserve">
                <value>Warehouse kode</value>
        </data>
        <data name="CODICEMANUTENZIONELI" xml:space="preserve">
                <value>Item onderhoud internasionale kode</value>
        </data>
        <data name="CODICEORDITO" xml:space="preserve">
                <value>Warp ontwerp kode</value>
        </data>
        <data name="CODICERIME" xml:space="preserve">
                <value>Skakel groepering kode</value>
        </data>
        <data name="CODICERIME8" xml:space="preserve">
                <value>Skakel-kode</value>
        </data>
        <data name="CODICESCARICOLI" xml:space="preserve">
                <value>los pakhuis</value>
        </data>
        <data name="CODICETELAIO" xml:space="preserve">
                <value>Loom om gebruik te word-kode</value>
        </data>
        <data name="CODICETPA" xml:space="preserve">
                <value>Tipe kode</value>
        </data>
        <data name="CODICETRAMA" xml:space="preserve">
                <value>Inslag ontwerp kode</value>
        </data>
        <data name="CODICETRIBCG" xml:space="preserve">
                <value>Verslagdoening beweging nie in te samel</value>
        </data>
        <data name="CODICE_CSC" xml:space="preserve">
                <value>kommersiële status</value>
        </data>
        <data name="CODISEGNOOTA" xml:space="preserve">
                <value>Ontwerp-kode</value>
        </data>
        <data name="CODIVAMA" xml:space="preserve">
                <value>BTW-kode</value>
        </data>
        <data name="CODORD6" xml:space="preserve">
                <value>Warp kode</value>
        </data>
        <data name="CODPAGAMENTOCG" xml:space="preserve">
                <value>Betaling kode</value>
        </data>
        <data name="CODTRA6" xml:space="preserve">
                <value>Inslag kode</value>
        </data>
        <data name="COEFFICIENTELI" xml:space="preserve">
                <value>koëffisiënt</value>
        </data>
        <data name="COLCOMPLI" xml:space="preserve">
                <value>Komponent Kleur</value>
        </data>
        <data name="COLLEZIONE" xml:space="preserve">
                <value>Versameling</value>
        </data>
        <data name="COLLEZIONEFCC" xml:space="preserve">
                <value>Versameling</value>
        </data>
        <data name="COLLEZIONEXCF" xml:space="preserve">
                <value>Versameling</value>
        </data>
        <data name="COLLEZIONE_ACV" xml:space="preserve">
                <value>Versameling</value>
        </data>
        <data name="COLORE" xml:space="preserve">
                <value>Colore</value>
        </data>
        <data name="COLOREFIL" xml:space="preserve">
                <value>Kleur Gemeng van die spin / Kronkelend</value>
        </data>
        <data name="COLORELPZ" xml:space="preserve">
                <value>Colore</value>
        </data>
        <data name="COLOREXCF" xml:space="preserve">
                <value>Colore</value>
        </data>
        <data name="COLORE_CDU" xml:space="preserve">
                <value>Colore</value>
        </data>
        <data name="COLPIFINITI" xml:space="preserve">
                <value>finale skote</value>
        </data>
        <data name="COLPIFTELAIO" xml:space="preserve">
                <value>Skote uit loom</value>
        </data>
        <data name="COLPITELAIO" xml:space="preserve">
                <value>Loom skote</value>
        </data>
        <data name="COMMENTOLISTINOLPZ" xml:space="preserve">
                <value>Prys Lyste kommentaar</value>
        </data>
        <data name="COMMENTOMA" xml:space="preserve">
                <value>addisionele kommentaar</value>
        </data>
        <data name="CONFEZIONE" xml:space="preserve">
                <value>mengsel</value>
        </data>
        <data name="CONFEZIONEAUMLPZ" xml:space="preserve">
                <value>mengsel</value>
        </data>
        <data name="CONFEZIONEFIL" xml:space="preserve">
                <value>Gemengde mengsel van die spin / Kronkelend</value>
        </data>
        <data name="CONFEZIONELPZ" xml:space="preserve">
                <value>Mengsel</value>
        </data>
        <data name="CONTO" xml:space="preserve">
                <value>Conto</value>
        </data>
        <data name="CONTOCAMPLI" xml:space="preserve">
                <value>Conto di Contropartita per Campioni, Ricavi Da Vendite</value>
        </data>
        <data name="CONTOCAMPNCLI" xml:space="preserve">
                <value>Conto Di Contropartita Per Campioni, Nota Di Credito</value>
        </data>
        <data name="CONTOCP" xml:space="preserve">
                <value>Conto</value>
        </data>
        <data name="CONTOLI" xml:space="preserve">
                <value>Conto ricavi da vendite</value>
        </data>
        <data name="CONTOLPZ" xml:space="preserve">
                <value>Klante</value>
        </data>
        <data name="CONTOMA" xml:space="preserve">
                <value>Codice Fornitore</value>
        </data>
        <data name="CONTONCLI" xml:space="preserve">
                <value>Conto noot di credito</value>
        </data>
        <data name="COSTOUNITARIOLI" xml:space="preserve">
                <value>Rib Unitario</value>
        </data>
        <data name="DARE" xml:space="preserve">
                <value>Importo Dare</value>
        </data>
        <data name="DARELIRECG" xml:space="preserve">
                <value>Waag in Lire</value>
        </data>
        <data name="DATAACQ" xml:space="preserve">
                <value>Data Ultimo acquisto</value>
        </data>
        <data name="DATAARTICOLOBLOCCATO" xml:space="preserve">
                <value>Data Arti Colo Bloccato</value>
        </data>
        <data name="DATACONSEGNA" xml:space="preserve">
                <value>Lewering datum</value>
        </data>
        <data name="DATACONSEGNACOUPONSOR" xml:space="preserve">
                <value>Coupons lewering datum</value>
        </data>
        <data name="DATACREAZIONELI" xml:space="preserve">
                <value>Skepping datum</value>
        </data>
        <data name="DATADOCCG" xml:space="preserve">
                <value>Rekeningkunde dokument datum</value>
        </data>
        <data name="DATAINIZIOCONTROLLOCQT" xml:space="preserve">
                <value>beheer begin datum</value>
        </data>
        <data name="DATAINSERIMENTOCG" xml:space="preserve">
                <value>Data Inserimento</value>
        </data>
        <data name="DATAINSORDINEOR" xml:space="preserve">
                <value>Om te voeg datum</value>
        </data>
        <data name="DATALPZ" xml:space="preserve">
                <value>Datum</value>
        </data>
        <data name="DATAORDINEOR" xml:space="preserve">
                <value>Orde datum</value>
        </data>
        <data name="DATAQUIETANZACG" xml:space="preserve">
                <value>ontvangs datum</value>
        </data>
        <data name="DATAREG" xml:space="preserve">
                <value>Registrasie Datum</value>
        </data>
        <data name="DATARIENTRO" xml:space="preserve">
                <value>Sperdatum</value>
        </data>
        <data name="DATARIFORDCLIENTEOR" xml:space="preserve">
                <value>verwysing datum kliënt orde</value>
        </data>
        <data name="DATASCADENZACG" xml:space="preserve">
                <value>Vervaldatum</value>
        </data>
        <data name="DATASTAMPAOR" xml:space="preserve">
                <value>Druk datum</value>
        </data>
        <data name="DATAULTIMA" xml:space="preserve">
                <value>laaste beweging datum</value>
        </data>
        <data name="DATAVALIDITAFILPZ" xml:space="preserve">
                <value>einde geldigheid datum</value>
        </data>
        <data name="DATAVALIDITAINLPZ" xml:space="preserve">
                <value>Geldigheid Begin Datum</value>
        </data>
        <data name="DATAVALUTACG" xml:space="preserve">
                <value>Geldeenheid datum</value>
        </data>
        <data name="DATAVARIAZIONELI" xml:space="preserve">
                <value>laaste wysiging datum</value>
        </data>
        <data name="DATAVARIAZLPZ" xml:space="preserve">
                <value>variasie datum</value>
        </data>
        <data name="DESCOMPLI" xml:space="preserve">
                <value>Komponent Beskrywing</value>
        </data>
        <data name="DESCR1CQT" xml:space="preserve">
                <value>beheer tipes beskrywing</value>
        </data>
        <data name="DESCRCOLLEZIONE" xml:space="preserve">
                <value>versameling beskrywing</value>
        </data>
        <data name="DESCRCONTROLLOXCF" xml:space="preserve">
                <value>Beheer beskrywing</value>
        </data>
        <data name="DESCRFAMIGLIA" xml:space="preserve">
                <value>familie beskrywing</value>
        </data>
        <data name="DESCRIZAGGIUNTIVALI" xml:space="preserve">
                <value>Bykomende beskrywing</value>
        </data>
        <data name="DESCRIZARTICOLOFRLI" xml:space="preserve">
                <value>Item beskrywing in Frans</value>
        </data>
        <data name="DESCRIZARTICOLOINLI" xml:space="preserve">
                <value>Item beskrywing in Engels</value>
        </data>
        <data name="DESCRIZARTICOLOLI" xml:space="preserve">
                <value>Item beskrywing</value>
        </data>
        <data name="DESCRIZARTICOLOTELI" xml:space="preserve">
                <value>Item beskrywing in Duits</value>
        </data>
        <data name="DESCRIZDOGANALELI" xml:space="preserve">
                <value>doeane-beskrywing</value>
        </data>
        <data name="DESCRIZIONE1CG" xml:space="preserve">
                <value>lyn beskrywing</value>
        </data>
        <data name="DESCRIZIONE2CG" xml:space="preserve">
                <value>lyn beskrywing</value>
        </data>
        <data name="DESCRIZIONE3CG" xml:space="preserve">
                <value>Bykomende beskrywing</value>
        </data>
        <data name="DESCRIZIONE4CG" xml:space="preserve">
                <value>Bykomende beskrywing</value>
        </data>
        <data name="DESCRIZIONE5CG" xml:space="preserve">
                <value>Bykomende beskrywing</value>
        </data>
        <data name="DESCRIZIONEBREVECQT" xml:space="preserve">
                <value>kort beheer beskrywing</value>
        </data>
        <data name="DESCRIZIONECOLOREOR" xml:space="preserve">
                <value>kleur beskrywing</value>
        </data>
        <data name="DESCRIZIONEFRTPA" xml:space="preserve">
                <value>Descrizione in Francese</value>
        </data>
        <data name="DESCRIZIONEGLC" xml:space="preserve">
                <value>Vlak beskrywing</value>
        </data>
        <data name="DESCRIZIONEINTPA" xml:space="preserve">
                <value>Beskrywing in Engels</value>
        </data>
        <data name="DESCRIZIONESPTPA" xml:space="preserve">
                <value>beskrywing in Spaans</value>
        </data>
        <data name="DESCRIZIONETETPA" xml:space="preserve">
                <value>Beskrywing in die Duits</value>
        </data>
        <data name="DESCRIZIONETPA" xml:space="preserve">
                <value>Tipe beskrywing</value>
        </data>
        <data name="DESCRIZIONE_CRM" xml:space="preserve">
                <value>CRM beskrywing</value>
        </data>
        <data name="DESCRIZIONE_CSC" xml:space="preserve">
                <value>kommersiële status beskrywing</value>
        </data>
        <data name="DESCRIZIONE_SCA" xml:space="preserve">
                <value>Kleur kaart beskrywing</value>
        </data>
        <data name="DESCRIZSOTTOLINEA" xml:space="preserve">
                <value>onder-line beskrywing</value>
        </data>
        <data name="DESCRIZSOTTOLINEAEST" xml:space="preserve">
                <value>onder-line beskrywing in Engels</value>
        </data>
        <data name="DESCRMA" xml:space="preserve">
                <value>Beskrywing</value>
        </data>
        <data name="DESCRORDITI" xml:space="preserve">
                <value>warp ontwerp beskrywing</value>
        </data>
        <data name="DESCROTA" xml:space="preserve">
                <value>ontwerp beskrywing</value>
        </data>
        <data name="DESCRTOLLERANZAMXCF" xml:space="preserve">
                <value>verdraagsaamheid beskrywing</value>
        </data>
        <data name="DESCRTOLLERANZAPXCF" xml:space="preserve">
                <value>verdraagsaamheid beskrywing +</value>
        </data>
        <data name="DESCRVALOREXCF" xml:space="preserve">
                <value>Waarde beskrywing</value>
        </data>
        <data name="DISEGNOLI" xml:space="preserve">
                <value>Design</value>
        </data>
        <data name="DISEGNOLPZ" xml:space="preserve">
                <value>Design</value>
        </data>
        <data name="DISPOSIZIONESPE_PZA" xml:space="preserve">
                <value>Ingesteldheid</value>
        </data>
        <data name="DITTA" xml:space="preserve">
                <value>Maatskappy</value>
        </data>
        <data name="DITTAINFRAGRUPPOCG" xml:space="preserve">
                <value>Intermaatskappy firma</value>
        </data>
        <data name="EFAGENTE" xml:space="preserve">
                <value>Agent</value>
        </data>
        <data name="EFARRIVATO" xml:space="preserve">
                <value>Verslag effek aangekom</value>
        </data>
        <data name="EFBANCACESS" xml:space="preserve">
                <value>transportnemer ondersteun bank</value>
        </data>
        <data name="EFCAMBIO" xml:space="preserve">
                <value>Verander</value>
        </data>
        <data name="EFCAPCESS" xml:space="preserve">
                <value>Zip-kode vir opdrag</value>
        </data>
        <data name="EFCAUSALECG" xml:space="preserve">
                <value>Rede Rekeningkunde Registrasie</value>
        </data>
        <data name="EFCLIFOR" xml:space="preserve">
                <value>Verslagdoening kliënt / verskaffer</value>
        </data>
        <data name="EFCODICEBANCA" xml:space="preserve">
                <value>Bank-kode</value>
        </data>
        <data name="EFCODICEBANCACF" xml:space="preserve">
                <value>Bank-kode kliënt / verskaffer</value>
        </data>
        <data name="EFCOMMENTO1" xml:space="preserve">
                <value>Commento</value>
        </data>
        <data name="EFCOMMENTO2" xml:space="preserve">
                <value>Kommentaar</value>
        </data>
        <data name="EFCOMMENTO3" xml:space="preserve">
                <value>Kommentaar</value>
        </data>
        <data name="EFCONTO" xml:space="preserve">
                <value>Bill</value>
        </data>
        <data name="EFCONTOBEN" xml:space="preserve">
                <value>Begunstigde rekening</value>
        </data>
        <data name="EFDATAANTICIPO" xml:space="preserve">
                <value>Voorschot datum</value>
        </data>
        <data name="EFDATADISTINTA" xml:space="preserve">
                <value>Bankdepositostrokie Druk Datum</value>
        </data>
        <data name="EFDATADOCCG" xml:space="preserve">
                <value>Rekeningkunde Document Datum</value>
        </data>
        <data name="EFDATASCADENZA" xml:space="preserve">
                <value>Effek Vervaldatum</value>
        </data>
        <data name="EFDATAVALUTACG" xml:space="preserve">
                <value>Rekeningkunde Registrasie Currency Datum</value>
        </data>
        <data name="EFESERCIZIO" xml:space="preserve">
                <value>depositostrokie oefening</value>
        </data>
        <data name="EFESERCIZIOREG" xml:space="preserve">
                <value>Rekeningkunde Registrasie oefening</value>
        </data>
        <data name="EFESERCIZIOREGBEN" xml:space="preserve">
                <value>Oefening van Registrasie vir verskaffer Transport</value>
        </data>
        <data name="EFESERCIZIOREGRIP" xml:space="preserve">
                <value>Uitoefening van die Registrasie wat Gekanselleerde die effek</value>
        </data>
        <data name="EFIMPORTOBOLLI" xml:space="preserve">
                <value>seëls plig bedrag</value>
        </data>
        <data name="EFIMPORTOEFFETTIVO" xml:space="preserve">
                <value>effektiewe bedrag</value>
        </data>
        <data name="EFIMPORTOEFFETTO" xml:space="preserve">
                <value>bedrag</value>
        </data>
        <data name="EFIMPORTOINTERESSI" xml:space="preserve">
                <value>Rentebedrag</value>
        </data>
        <data name="EFIMPORTOSPESE" xml:space="preserve">
                <value>beloop</value>
        </data>
        <data name="EFIMPSPESEDISTINTA" xml:space="preserve">
                <value>depositostrokie Bedrag Koste</value>
        </data>
        <data name="EFINDCESS" xml:space="preserve">
                <value>adres vir die opdrag</value>
        </data>
        <data name="EFLOCCESS" xml:space="preserve">
                <value>Plek vir opdrag</value>
        </data>
        <data name="EFMASTRO" xml:space="preserve">
                <value>Meester</value>
        </data>
        <data name="EFMASTROBEN" xml:space="preserve">
                <value>begunstigde meester</value>
        </data>
        <data name="EFMONETA" xml:space="preserve">
                <value>Moneta</value>
        </data>
        <data name="EFNUMERODISTINTA" xml:space="preserve">
                <value>bankdepositostrokie aantal</value>
        </data>
        <data name="EFNUMERODOCCG" xml:space="preserve">
                <value>Rekeningkunde Document nommer</value>
        </data>
        <data name="EFNUMEROEFFETTO" xml:space="preserve">
                <value>effek aantal</value>
        </data>
        <data name="EFNUMEROEFFETTORIF" xml:space="preserve">
                <value>Verwysing effek nommer</value>
        </data>
        <data name="EFNUMEROIVA1" xml:space="preserve">
                <value>BTW nommers kaart</value>
        </data>
        <data name="EFNUMEROIVA11" xml:space="preserve">
                <value>BTW nommers kaart</value>
        </data>
        <data name="EFNUMEROIVA110" xml:space="preserve">
                <value>BTW nommers kaart</value>
        </data>
        <data name="EFNUMEROIVA12" xml:space="preserve">
                <value>BTW nommers kaart</value>
        </data>
        <data name="EFNUMEROIVA13" xml:space="preserve">
                <value>BTW nommers kaart</value>
        </data>
        <data name="EFNUMEROIVA14" xml:space="preserve">
                <value>BTW nommers kaart</value>
        </data>
        <data name="EFNUMEROIVA15" xml:space="preserve">
                <value>BTW nommers kaart</value>
        </data>
        <data name="EFNUMEROIVA16" xml:space="preserve">
                <value>BTW nommers kaart</value>
        </data>
        <data name="EFNUMEROIVA17" xml:space="preserve">
                <value>BTW nommers kaart</value>
        </data>
        <data name="EFNUMEROIVA18" xml:space="preserve">
                <value>BTW nommers kaart</value>
        </data>
        <data name="EFNUMEROIVA19" xml:space="preserve">
                <value>BTW nommers kaart</value>
        </data>
        <data name="EFNUMEROIVA2" xml:space="preserve">
                <value>BTW nommers kaart</value>
        </data>
        <data name="EFNUMEROIVA3" xml:space="preserve">
                <value>BTW nommers kaart</value>
        </data>
        <data name="EFNUMEROIVA4" xml:space="preserve">
                <value>BTW nommers kaart</value>
        </data>
        <data name="EFNUMEROIVA5" xml:space="preserve">
                <value>BTW nommers kaart</value>
        </data>
        <data name="EFNUMEROREGCG" xml:space="preserve">
                <value>Registrasie Nommer</value>
        </data>
        <data name="EFNUMEROREGCGBEN" xml:space="preserve">
                <value>Verskaffer Oordrag Registrasie Nommer</value>
        </data>
        <data name="EFNUMPROGRESSIVO" xml:space="preserve">
                <value>progressiewe aantal</value>
        </data>
        <data name="EFPARTICOLARITA" xml:space="preserve">
                <value>Effek besondere</value>
        </data>
        <data name="EFPERCINTDISTINTA" xml:space="preserve">
                <value>depositostrokie persentasie belang</value>
        </data>
        <data name="EFRAGCESS" xml:space="preserve">
                <value>Maatskappy se naam vir die opdrag</value>
        </data>
        <data name="EFREPARTOCG" xml:space="preserve">
                <value>registrasie-afdeling</value>
        </data>
        <data name="EFREPARTOCGBEN" xml:space="preserve">
                <value>Verskaffer Oordrag Registrasie Departement</value>
        </data>
        <data name="EFSEGNADDBOLLI" xml:space="preserve">
                <value>seëls plig beheer Verslag</value>
        </data>
        <data name="EFSEGNANNULLATO" xml:space="preserve">
                <value>teken gekanselleer</value>
        </data>
        <data name="EFSEGNNUOVOEFF" xml:space="preserve">
                <value>Nuwe effek steeds te stuur aan hoofkantoor of takke (Ja / Nee)</value>
        </data>
        <data name="EFSEGNRIE" xml:space="preserve">
                <value>Segnalazione per Gestione US RIE</value>
        </data>
        <data name="EFSEGNRITIRO" xml:space="preserve">
                <value>Effek herroep Verslag</value>
        </data>
        <data name="EFSEGNSALDO" xml:space="preserve">
                <value>faktuur balans Verslag</value>
        </data>
        <data name="EFSEGNSTAMPA" xml:space="preserve">
                <value>Druk Verslag</value>
        </data>
        <data name="EFSOTTOMASTRO" xml:space="preserve">
                <value>Onder-meester</value>
        </data>
        <data name="EFSOTTOMASTROBEN" xml:space="preserve">
                <value>begunstigde onder-meester</value>
        </data>
        <data name="EFTIPOEFFETTO" xml:space="preserve">
                <value>effek tipe</value>
        </data>
        <data name="EFTIPOEFFRIF" xml:space="preserve">
                <value>verwysing effek tipe</value>
        </data>
        <data name="EFTIPOMOVIMENTO" xml:space="preserve">
                <value>Krediet of Faktuur</value>
        </data>
        <data name="EFTIPOPRESENTAZIONE" xml:space="preserve">
                <value>bank aanbieding tipe</value>
        </data>
        <data name="EFTOTALEFATTURA" xml:space="preserve">
                <value>Xxii Fattura di Riferimento</value>
        </data>
        <data name="ESEPARTITA" xml:space="preserve">
                <value>inskrywing strewe</value>
        </data>
        <data name="ESERCIZIO" xml:space="preserve">
                <value>Jurisdiksie strewe</value>
        </data>
        <data name="ESERCIZIOREG" xml:space="preserve">
                <value>nastrewing van registrasie bevoegdheid</value>
        </data>
        <data name="ESERCIZIOREGPRCG" xml:space="preserve">
                <value>Voorlopige registrasie strewe</value>
        </data>
        <data name="ETICHETTAOR" xml:space="preserve">
                <value>Etiket</value>
        </data>
        <data name="FAMIGLIA" xml:space="preserve">
                <value>Gesin</value>
        </data>
        <data name="FAMIGLIALPZ" xml:space="preserve">
                <value>gesin</value>
        </data>
        <data name="FAMIGLIAXCF" xml:space="preserve">
                <value>Family Code</value>
        </data>
        <data name="FAMIGLIA_CDU" xml:space="preserve">
                <value>Gesin</value>
        </data>
        <data name="FASCIAPREZZOAUMLPZ" xml:space="preserve">
                <value>Prys uit te brei</value>
        </data>
        <data name="FASEVAP" xml:space="preserve">
                <value>fase</value>
        </data>
        <data name="FILA" xml:space="preserve">
                <value>Ry</value>
        </data>
        <data name="FILICIMOSE" xml:space="preserve">
                <value>selvedges drade</value>
        </data>
        <data name="FILIDENTE" xml:space="preserve">
                <value>Aantal drade in &#39;n tand</value>
        </data>
        <data name="FILIFINITOCDU" xml:space="preserve">
                <value>drade klaar</value>
        </data>
        <data name="FILIFINITOTTS" xml:space="preserve">
                <value>Drade</value>
        </data>
        <data name="FILIORDITO" xml:space="preserve">
                <value>Aantal drade in die skering</value>
        </data>
        <data name="FILITRAMACDU" xml:space="preserve">
                <value>Inslagdrade</value>
        </data>
        <data name="FILITRAMATTS" xml:space="preserve">
                <value>Vul</value>
        </data>
        <data name="FINISSAGGIOLPZ" xml:space="preserve">
                <value>afwerking</value>
        </data>
        <data name="FLAGLIBEROARKMAG" xml:space="preserve">
                <value>Gratis vlag</value>
        </data>
        <data name="FLAG_PZA" xml:space="preserve">
                <value>Vlag</value>
        </data>
        <data name="FORFIMPOVARIAZLPZ" xml:space="preserve">
                <value>Plat koers variasie op die bedrag</value>
        </data>
        <data name="FORFTIPOVARIAZLPZ" xml:space="preserve">
                <value>variasie tipe</value>
        </data>
        <data name="FUORILISTINOLI" xml:space="preserve">
                <value>uit prys lys</value>
        </data>
        <data name="GESTIONECOLORELI" xml:space="preserve">
                <value>Kleur Bestuur</value>
        </data>
        <data name="GGMINIMOCONSEGNALI" xml:space="preserve">
                <value>Minimum lewering Dae</value>
        </data>
        <data name="IMBORSOFINITO" xml:space="preserve">
                <value>Percentuale imborso finito</value>
        </data>
        <data name="IMBORSOGREGGIO" xml:space="preserve">
                <value>Percentuale d&#39;imborso Greggio</value>
        </data>
        <data name="IMPORTOANNO" xml:space="preserve">
                <value>jaar beloop</value>
        </data>
        <data name="IMPORTOANNOBUD" xml:space="preserve">
                <value>Jaar begroting bedrag</value>
        </data>
        <data name="IMPORTOANNOREL" xml:space="preserve">
                <value>relatiewe prys bedrag</value>
        </data>
        <data name="IMPORTOANNOSCH" xml:space="preserve">
                <value>gegewensblad prys</value>
        </data>
        <data name="IMPORTOOPERAZIONECG" xml:space="preserve">
                <value>Transaksie bedrag inskrywing balans te verdubbel</value>
        </data>
        <data name="IMPORTOVALCG" xml:space="preserve">
                <value>Bedrag in buitelandse valuta</value>
        </data>
        <data name="IMPORTOVALOPERAZIONECG" xml:space="preserve">
                <value>transaksie bedrag in buitelandse valuta vir dubbelinskrywing balans</value>
        </data>
        <data name="LETTERAAPPOGGIOCG" xml:space="preserve">
                <value>ondersteuning brief</value>
        </data>
        <data name="LETTERACCG" xml:space="preserve">
                <value>Verslagdoening letters van down betaling op rekeningkundige inskrywing</value>
        </data>
        <data name="LETTERACG" xml:space="preserve">
                <value>Briewe oor rekeningkundige inskrywing gesluit</value>
        </data>
        <data name="LETTERALI" xml:space="preserve">
                <value>Brief</value>
        </data>
        <data name="LICCIATALI" xml:space="preserve">
                <value>buiging groep kode</value>
        </data>
        <data name="LICCI_ARK" xml:space="preserve">
                <value>Skag</value>
        </data>
        <data name="LIDESCRIZIONE" xml:space="preserve">
                <value>Prys Lys Beskrywing</value>
        </data>
        <data name="LIMONETA" xml:space="preserve">
                <value>Valuta kode</value>
        </data>
        <data name="LINEALIN" xml:space="preserve">
                <value>Line</value>
        </data>
        <data name="LISOTTOLINEA" xml:space="preserve">
                <value>onder-lyn</value>
        </data>
        <data name="LISTINOLPZ" xml:space="preserve">
                <value>prys lys</value>
        </data>
        <data name="LIVELLOLPZ" xml:space="preserve">
                <value>Vlak</value>
        </data>
        <data name="LIVELLOPREZZOOR" xml:space="preserve">
                <value>Prys vlak</value>
        </data>
        <data name="LOTTOMA" xml:space="preserve">
                <value>Baksel</value>
        </data>
        <data name="LSDESCRIZIONE" xml:space="preserve">
                <value>Descrizione</value>
        </data>
        <data name="LUNGHEZZAFINITOFINELI" xml:space="preserve">
                <value>Item maksimum lengte</value>
        </data>
        <data name="LUNGHEZZAFINITOINIZIOLI" xml:space="preserve">
                <value>Item minimum lengte</value>
        </data>
        <data name="LUNGHEZZAGREGGIO" xml:space="preserve">
                <value>Ru-lengte in sentimeter</value>
        </data>
        <data name="LUNGHEZZAORDITO" xml:space="preserve">
                <value>Kolle lengte Warp</value>
        </data>
        <data name="LUNGHEZZAPEZZAOR" xml:space="preserve">
                <value>Stuk lengte</value>
        </data>
        <data name="MACCHINA" xml:space="preserve">
                <value>Soort van die masjien gebruik</value>
        </data>
        <data name="MAGAZZINO" xml:space="preserve">
                <value>pakhuis</value>
        </data>
        <data name="MAGAZZINO_CDU" xml:space="preserve">
                <value>pakhuis</value>
        </data>
        <data name="MAGCOMPLI" xml:space="preserve">
                <value>Artikel pakhuis kode</value>
        </data>
        <data name="MANUTENZIONE_CDU" xml:space="preserve">
                <value>Onderhoud kode</value>
        </data>
        <data name="MASEGNO1" xml:space="preserve">
                <value>teken</value>
        </data>
        <data name="MASEGNO2" xml:space="preserve">
                <value>Teken</value>
        </data>
        <data name="MASEGNO3" xml:space="preserve">
                <value>teken</value>
        </data>
        <data name="MASEGNO4" xml:space="preserve">
                <value>teken</value>
        </data>
        <data name="MASEGNO5" xml:space="preserve">
                <value>Teken</value>
        </data>
        <data name="MASTRO" xml:space="preserve">
                <value>Meester</value>
        </data>
        <data name="MASTROCAMPLI" xml:space="preserve">
                <value>Meester Counterpart vir monsters, verkope inkomste</value>
        </data>
        <data name="MASTROCAMPNCLI" xml:space="preserve">
                <value>Meester Counterpart vir monsters, krediet nota</value>
        </data>
        <data name="MASTROCP" xml:space="preserve">
                <value>meester</value>
        </data>
        <data name="MASTROLI" xml:space="preserve">
                <value>Meester inkomste uit verkope</value>
        </data>
        <data name="MASTRONCLI" xml:space="preserve">
                <value>krediet nota meester</value>
        </data>
        <data name="METRICAMPIONELI" xml:space="preserve">
                <value>minimum meter</value>
        </data>
        <data name="METRI_PZA" xml:space="preserve">
                <value>Meter</value>
        </data>
        <data name="MNDESCRIZIONE1" xml:space="preserve">
                <value>1 Beskrywing van Onderhoud</value>
        </data>
        <data name="MNDESCRIZIONE2" xml:space="preserve">
                <value>2 Beskrywing van Onderhoud</value>
        </data>
        <data name="MNDESCRIZIONE3" xml:space="preserve">
                <value>3 beskrywing van Onderhoud</value>
        </data>
        <data name="MNDESCRIZIONE4" xml:space="preserve">
                <value>4 Beskrywing van Onderhoud</value>
        </data>
        <data name="MNDESCRIZIONE5" xml:space="preserve">
                <value>5 Beskrywing van Onderhoud</value>
        </data>
        <data name="MNLINGUA" xml:space="preserve">
                <value>Onderhoud vertaling taal</value>
        </data>
        <data name="MNMANUTENZIONE" xml:space="preserve">
                <value>Post Onderhoud Kode</value>
        </data>
        <data name="MOARROTONDAMENTO1" xml:space="preserve">
                <value>afronding</value>
        </data>
        <data name="MOARROTONDAMENTO2" xml:space="preserve">
                <value>afronding</value>
        </data>
        <data name="MOARROTONDAMENTO3" xml:space="preserve">
                <value>afronding</value>
        </data>
        <data name="MOARROTONDAMENTO4" xml:space="preserve">
                <value>afronding</value>
        </data>
        <data name="MOARROTONDAMENTOANT" xml:space="preserve">
                <value>Afronding te bestuur down betaling op fakture</value>
        </data>
        <data name="MOCAMBIOCONEURO" xml:space="preserve">
                <value>Die verandering van die geldeenheid Euro</value>
        </data>
        <data name="MOCAMBIOFINEANNO" xml:space="preserve">
                <value>einde van die jaar verandering bewegings deur die geldeenheid te verbeter</value>
        </data>
        <data name="MOCAMBIOFINEANNO1" xml:space="preserve">
                <value>einde van die jaar verandering</value>
        </data>
        <data name="MOCAMBIOFINEANNO2" xml:space="preserve">
                <value>Cambio di Beeldende Anno</value>
        </data>
        <data name="MOCAMBIOMASSIMO" xml:space="preserve">
                <value>Maksimum waarde van Verandering</value>
        </data>
        <data name="MOCAMBIOMINIMO" xml:space="preserve">
                <value>Minimum waarde van Verandering</value>
        </data>
        <data name="MOCAMBIOUFFICIALE" xml:space="preserve">
                <value>Einde van die jaar Verandering van die Offisiële Koerant</value>
        </data>
        <data name="MOCODICECVS" xml:space="preserve">
                <value>Statistiek Currency Kommunikasie Code</value>
        </data>
        <data name="MODELLOLI" xml:space="preserve">
                <value>Model</value>
        </data>
        <data name="MODELLOLPZ" xml:space="preserve">
                <value>model</value>
        </data>
        <data name="MODESCRIZIONE" xml:space="preserve">
                <value>Geldeenheid beskrywing</value>
        </data>
        <data name="MOESERCIZIO" xml:space="preserve">
                <value>Finansiële tydperk vir die eerste einde van die jaar verandering</value>
        </data>
        <data name="MOESERCIZIO1" xml:space="preserve">
                <value>finansiële tydperk vir die tweede einde van die jaar verandering</value>
        </data>
        <data name="MOESERCIZIO2" xml:space="preserve">
                <value>finansiële tydperk vir die derde einde van die jaar verandering</value>
        </data>
        <data name="MOMONETA" xml:space="preserve">
                <value>Geldeenheid</value>
        </data>
        <data name="MOMONETASOSPESA" xml:space="preserve">
                <value>Geldeenheid geskors</value>
        </data>
        <data name="MONETACG" xml:space="preserve">
                <value>geldeenheid</value>
        </data>
        <data name="MONETAOR" xml:space="preserve">
                <value>Geldeenheid</value>
        </data>
        <data name="MOSEGNDECIMALI" xml:space="preserve">
                <value>Desimale bestuur</value>
        </data>
        <data name="MOSIGLA" xml:space="preserve">
                <value>Geldeenheid afkorting</value>
        </data>
        <data name="MOSIGLAISO" xml:space="preserve">
                <value>ISO 9000-kode</value>
        </data>
        <data name="MULTISTAGIONELI" xml:space="preserve">
                <value>Multi-seisoen</value>
        </data>
        <data name="NAZIONEORIGINELI" xml:space="preserve">
                <value>Land van Oorsprong</value>
        </data>
        <data name="NRSTECCHE_ARK" xml:space="preserve">
                <value>Spalke aantal</value>
        </data>
        <data name="NUMBOLTOCG" xml:space="preserve">
                <value>Numero di Bollato</value>
        </data>
        <data name="NUMERODOCCG" xml:space="preserve">
                <value>rekeningkundige nommer</value>
        </data>
        <data name="NUMEROEFFCG" xml:space="preserve">
                <value>Effek aantal</value>
        </data>
        <data name="NUMEROFLOPCG" xml:space="preserve">
                <value>Progressiewe nommer van die CD vir Rekenmeesters (OSRA)</value>
        </data>
        <data name="NUMEROIVACG" xml:space="preserve">
                <value>BTW-nommer van verwysing</value>
        </data>
        <data name="NUMEROPARTITA" xml:space="preserve">
                <value>lotnommer</value>
        </data>
        <data name="NUMEROPETTINE" xml:space="preserve">
                <value>Kam nommer</value>
        </data>
        <data name="NUMEROPROVELI" xml:space="preserve">
                <value>conditioning toetse aantal</value>
        </data>
        <data name="NUMEROPROVEXCF" xml:space="preserve">
                <value>Aantal toetse Begin</value>
        </data>
        <data name="NUMEROREGCG" xml:space="preserve">
                <value>Registrasie Nommer</value>
        </data>
        <data name="NUMEROREGPRCG" xml:space="preserve">
                <value>Voorlopige registrasienommer</value>
        </data>
        <data name="NUOVAREGCG" xml:space="preserve">
                <value>Nuwe registrasie nog oorgedra word na die hoofkwartier (Ja / Nee)</value>
        </data>
        <data name="NZDESCRIZIONE" xml:space="preserve">
                <value>Nasie beskrywing</value>
        </data>
        <data name="NZLINGUA" xml:space="preserve">
                <value>Nasie taal</value>
        </data>
        <data name="NZMONETA" xml:space="preserve">
                <value>Geldeenheid Kode</value>
        </data>
        <data name="NZPREFISSO" xml:space="preserve">
                <value>area kode</value>
        </data>
        <data name="NZSIGLA" xml:space="preserve">
                <value>SIGLA Inter della Nazione (Per kabeljou. CEE vedi Normativa)</value>
        </data>
        <data name="NZSIGLAINT" xml:space="preserve">
                <value>Nasie afkorting</value>
        </data>
        <data name="ORAINSERIMENTOCG" xml:space="preserve">
                <value>Toetrede tot tyd</value>
        </data>
        <data name="ORALPZ" xml:space="preserve">
                <value>Tyd</value>
        </data>
        <data name="ORAVARIAZLPZ" xml:space="preserve">
                <value>variasie tyd</value>
        </data>
        <data name="ORDINE" xml:space="preserve">
                <value>Om</value>
        </data>
        <data name="ORDINEFIL" xml:space="preserve">
                <value>Orde van Gemengde Spin / Kronkelend</value>
        </data>
        <data name="ORDINE_PZA" xml:space="preserve">
                <value>Om</value>
        </data>
        <data name="ORDITO" xml:space="preserve">
                <value>Warp</value>
        </data>
        <data name="PAGAMENTOOR" xml:space="preserve">
                <value>Betaling kode</value>
        </data>
        <data name="PANNELLI" xml:space="preserve">
                <value>4 = stukke verdeel in twee</value>
        </data>
        <data name="PARTICOLARITALI" xml:space="preserve">
                <value>Sterf tipe</value>
        </data>
        <data name="PARTITA" xml:space="preserve">
                <value>Baksel</value>
        </data>
        <data name="PARTITAFIL" xml:space="preserve">
                <value>Joernaal van Gemengde Spin / Kronkelend</value>
        </data>
        <data name="PERCCOMP1LI" xml:space="preserve">
                <value>Persentasie samestelling</value>
        </data>
        <data name="PERCCOMP1LICDU" xml:space="preserve">
                <value>Persentasie samestelling</value>
        </data>
        <data name="PERCCOMP2LI" xml:space="preserve">
                <value>Persentasie samestelling</value>
        </data>
        <data name="PERCCOMP2LICDU" xml:space="preserve">
                <value>samestelling persentasie</value>
        </data>
        <data name="PERCCOMP3LI" xml:space="preserve">
                <value>samestelling persentasie</value>
        </data>
        <data name="PERCCOMP3LICDU" xml:space="preserve">
                <value>samestelling persentasie</value>
        </data>
        <data name="PERCCOMP4LI" xml:space="preserve">
                <value>samestelling persentasie</value>
        </data>
        <data name="PERCCOMP4LICDU" xml:space="preserve">
                <value>samestelling persentasie</value>
        </data>
        <data name="PERCCOMP5LI" xml:space="preserve">
                <value>samestelling persentasie</value>
        </data>
        <data name="PERCCOMP5LICDU" xml:space="preserve">
                <value>samestelling persentasie</value>
        </data>
        <data name="PERCCOMP6LI" xml:space="preserve">
                <value>samestelling persentasie</value>
        </data>
        <data name="PERCCOMP6LICDU" xml:space="preserve">
                <value>samestelling persentasie</value>
        </data>
        <data name="PERCCOMPDIR1LI" xml:space="preserve">
                <value>Persentasie reguit samestelling</value>
        </data>
        <data name="PERCCOMPDIR2LI" xml:space="preserve">
                <value>reguit samestelling persentasie</value>
        </data>
        <data name="PERCCOMPDIR3LI" xml:space="preserve">
                <value>reguit samestelling persentasie</value>
        </data>
        <data name="PERCCOMPDIR4LI" xml:space="preserve">
                <value>reguit samestelling persentasie</value>
        </data>
        <data name="PERCCOMPDIR5LI" xml:space="preserve">
                <value>reguit samestelling persentasie</value>
        </data>
        <data name="PERCCOMPDIR6LI" xml:space="preserve">
                <value>reguit samestelling persentasie</value>
        </data>
        <data name="PERCCOMPROV1LI" xml:space="preserve">
                <value>reverse samestelling persentasie</value>
        </data>
        <data name="PERCCOMPROV2LI" xml:space="preserve">
                <value>reverse samestelling persentasie</value>
        </data>
        <data name="PERCCOMPROV3LI" xml:space="preserve">
                <value>reverse samestelling persentasie</value>
        </data>
        <data name="PERCCOMPROV4LI" xml:space="preserve">
                <value>reverse samestelling persentasie</value>
        </data>
        <data name="PERCCOMPROV5LI" xml:space="preserve">
                <value>reverse samestelling persentasie</value>
        </data>
        <data name="PERCCOMPROV6LI" xml:space="preserve">
                <value>reverse samestelling persentasie</value>
        </data>
        <data name="PERCCONDIZIONATURALI" xml:space="preserve">
                <value>conditioning persentasie</value>
        </data>
        <data name="PERCEFIL" xml:space="preserve">
                <value>Persentasie Gemengde Spin / Kronkelend</value>
        </data>
        <data name="PERCOMPLI" xml:space="preserve">
                <value>item persentasie in die variant</value>
        </data>
        <data name="PERCPROVV1LPZ" xml:space="preserve">
                <value>% Agent spesiale gelde 1</value>
        </data>
        <data name="PERCPROVV1OR" xml:space="preserve">
                <value>% Agent fooie</value>
        </data>
        <data name="PERCPROVV2LPZ" xml:space="preserve">
                <value>% Agent spesiale gelde 2</value>
        </data>
        <data name="PERCPROVV2OR" xml:space="preserve">
                <value>% Agent fooie</value>
        </data>
        <data name="PERCPROVV3LPZ" xml:space="preserve">
                <value>% Agent spesiale gelde 3</value>
        </data>
        <data name="PERCPROVV3OR" xml:space="preserve">
                <value>% Agent fooie</value>
        </data>
        <data name="PERCPROVV4LPZ" xml:space="preserve">
                <value>% Agent spesiale gelde 4</value>
        </data>
        <data name="PERCPROVV5LPZ" xml:space="preserve">
                <value>% Agent spesiale gelde 5</value>
        </data>
        <data name="PERCPROVV6LPZ" xml:space="preserve">
                <value>% Agent spesiale gelde 6</value>
        </data>
        <data name="PERCPROVV7LPZ" xml:space="preserve">
                <value>% Agent spesiale gelde 7</value>
        </data>
        <data name="PERCPROVV8LPZ" xml:space="preserve">
                <value>% Agent spesiale gelde 8</value>
        </data>
        <data name="PESOCOMFINETTS" xml:space="preserve">
                <value>kommersiële klaar gewig</value>
        </data>
        <data name="PESOCOMINIZIOTTS" xml:space="preserve">
                <value>kommersiële begin gewig</value>
        </data>
        <data name="PESOCOMMERCIALE" xml:space="preserve">
                <value>Vierkante meter gewig gram</value>
        </data>
        <data name="PESOCOMMERCIALEMTQFINE_CDU" xml:space="preserve">
                <value>kommersiële klaar gewig per vierkante meter</value>
        </data>
        <data name="PESOCOMMERCIALEMTQINIZIO_CDU" xml:space="preserve">
                <value>kommersiële begin gewig per vierkante meter</value>
        </data>
        <data name="PESODIVISORE" xml:space="preserve">
                <value>item deler gewig in gram</value>
        </data>
        <data name="PESOFINITO" xml:space="preserve">
                <value>Artikel gewig gram</value>
        </data>
        <data name="PESOFINITOFINELI" xml:space="preserve">
                <value>item maksimum gewig</value>
        </data>
        <data name="PESOFINITOINIZIOLI" xml:space="preserve">
                <value>item maksimum gewig</value>
        </data>
        <data name="PESOGREGGIO" xml:space="preserve">
                <value>Ru gewig</value>
        </data>
        <data name="PESOMTQLI" xml:space="preserve">
                <value>gewig per vierkante meter</value>
        </data>
        <data name="PEZZA" xml:space="preserve">
                <value>Stuk</value>
        </data>
        <data name="PEZZATIPO_VSC" xml:space="preserve">
                <value>stuk tipe</value>
        </data>
        <data name="PEZZA_PZA" xml:space="preserve">
                <value>Stuk</value>
        </data>
        <data name="PORTOLPZ" xml:space="preserve">
                <value>Hawe</value>
        </data>
        <data name="PORTOOR" xml:space="preserve">
                <value>Hawe kode</value>
        </data>
        <data name="PRECOMPLI" xml:space="preserve">
                <value>komponent huidige prys</value>
        </data>
        <data name="PRESTALI" xml:space="preserve">
                <value>komponent seisoenale prys</value>
        </data>
        <data name="PREZZOACQ" xml:space="preserve">
                <value>Koop prys</value>
        </data>
        <data name="PREZZOACQULTIMO" xml:space="preserve">
                <value>Laaste koopprys</value>
        </data>
        <data name="PREZZOFINEANNO" xml:space="preserve">
                <value>Bedrag van die vorige jaar einde</value>
        </data>
        <data name="PREZZOINV" xml:space="preserve">
                <value>Voorraad prys</value>
        </data>
        <data name="PREZZOLPZ" xml:space="preserve">
                <value>Prys</value>
        </data>
        <data name="PREZZOOR" xml:space="preserve">
                <value>Faktuur prys</value>
        </data>
        <data name="PREZZOVEND" xml:space="preserve">
                <value>Verkoopprys</value>
        </data>
        <data name="PROGRAMMAXCF" xml:space="preserve">
                <value>program kode</value>
        </data>
        <data name="PROGRESSIVOBOLCG" xml:space="preserve">
                <value>Numero Progressivo di Registrazione US Bollato</value>
        </data>
        <data name="PROGRESSIVOCG" xml:space="preserve">
                <value>progressiewe opname</value>
        </data>
        <data name="PROGRESSIVOLPZ" xml:space="preserve">
                <value>progressiewe</value>
        </data>
        <data name="PROGRESSIVOOR" xml:space="preserve">
                <value>Om line</value>
        </data>
        <data name="PROGRESSIVOOR_PZA" xml:space="preserve">
                <value>Om progressiewe</value>
        </data>
        <data name="PROGRESSIVO_PZA" xml:space="preserve">
                <value>progressiewe</value>
        </data>
        <data name="PROVVIGIONIMA" xml:space="preserve">
                <value>fooie persentasie</value>
        </data>
        <data name="PROVVISORIO1CDU" xml:space="preserve">
                <value>Voorlopig weergawe data</value>
        </data>
        <data name="PROVVISORIO2CDU" xml:space="preserve">
                <value>voorlopig weergawe data</value>
        </data>
        <data name="PROVVISORIO3CDU" xml:space="preserve">
                <value>voorlopig weergawe data</value>
        </data>
        <data name="PROVVISORIO4CDU" xml:space="preserve">
                <value>voorlopig weergawe data</value>
        </data>
        <data name="PROVVISORIOSCHEDA_CDU" xml:space="preserve">
                <value>Voorlopige Plaat Data</value>
        </data>
        <data name="PROVVISORIOXCF" xml:space="preserve">
                <value>verslag doen oor voorlopige beheer</value>
        </data>
        <data name="QTACQT" xml:space="preserve">
                <value>Stof hoeveelheid sny vereis</value>
        </data>
        <data name="QTAPRIMASCELTA" xml:space="preserve">
                <value>First Choice hoeveelheid</value>
        </data>
        <data name="QTASECONDASCELTA" xml:space="preserve">
                <value>Tweede keuse hoeveelheid</value>
        </data>
        <data name="QTATERZASCELTA" xml:space="preserve">
                <value>Derde keuse hoeveelheid</value>
        </data>
        <data name="QUALITAFILATO" xml:space="preserve">
                <value>Garen</value>
        </data>
        <data name="QUALITAFILATO10" xml:space="preserve">
                <value>Garen</value>
        </data>
        <data name="QUALITAFILATO11" xml:space="preserve">
                <value>garen</value>
        </data>
        <data name="QUALITAFILATO12" xml:space="preserve">
                <value>garen</value>
        </data>
        <data name="QUALITAFILATO13" xml:space="preserve">
                <value>garen</value>
        </data>
        <data name="QUALITAFILATO14" xml:space="preserve">
                <value>garen</value>
        </data>
        <data name="QUALITAFILATO15" xml:space="preserve">
                <value>garen</value>
        </data>
        <data name="QUALITAFILATO16" xml:space="preserve">
                <value>garen</value>
        </data>
        <data name="QUALITAFILATO17" xml:space="preserve">
                <value>garen</value>
        </data>
        <data name="QUALITAFILATO18" xml:space="preserve">
                <value>garen</value>
        </data>
        <data name="QUALITAFILATO19" xml:space="preserve">
                <value>garen</value>
        </data>
        <data name="QUALITAFILATO2" xml:space="preserve">
                <value>garen</value>
        </data>
        <data name="QUALITAFILATO20" xml:space="preserve">
                <value>garen</value>
        </data>
        <data name="QUALITAFILATO3" xml:space="preserve">
                <value>garen</value>
        </data>
        <data name="QUALITAFILATO4" xml:space="preserve">
                <value>garen</value>
        </data>
        <data name="QUALITAFILATO5" xml:space="preserve">
                <value>garen</value>
        </data>
        <data name="QUALITAFILATO6" xml:space="preserve">
                <value>garen</value>
        </data>
        <data name="QUALITAFILATO7" xml:space="preserve">
                <value>garen</value>
        </data>
        <data name="QUALITAFILATO8" xml:space="preserve">
                <value>garen</value>
        </data>
        <data name="QUALITAFILATO9" xml:space="preserve">
                <value>garen</value>
        </data>
        <data name="QUANTITA1" xml:space="preserve">
                <value>hoeveelheid</value>
        </data>
        <data name="QUANTITA2" xml:space="preserve">
                <value>hoeveelheid</value>
        </data>
        <data name="QUANTITAANNO" xml:space="preserve">
                <value>jaar hoeveelheid</value>
        </data>
        <data name="QUANTITAANNOR" xml:space="preserve">
                <value>Gekanselleer hoeveelheid</value>
        </data>
        <data name="QUANTITAANNUMOR" xml:space="preserve">
                <value>Hoeveelheid gekanselleer oor die artikel Eenheid</value>
        </data>
        <data name="QUANTITAASSEGNATAOR" xml:space="preserve">
                <value>opgedra bedrag</value>
        </data>
        <data name="QUANTITACAR" xml:space="preserve">
                <value>vrag hoeveelheid</value>
        </data>
        <data name="QUANTITACG" xml:space="preserve">
                <value>hoeveelheid</value>
        </data>
        <data name="QUANTITACHILI" xml:space="preserve">
                <value>Bestaan ​​in kilogram</value>
        </data>
        <data name="QUANTITACOLLI" xml:space="preserve">
                <value>aantal pakkies</value>
        </data>
        <data name="QUANTITAFINEANNO" xml:space="preserve">
                <value>hoeveelheid einde van die vorige jaar</value>
        </data>
        <data name="QUANTITAGREGGIA_PZA" xml:space="preserve">
                <value>Ru hoeveelheid</value>
        </data>
        <data name="QUANTITAINPRODUZIONEOR" xml:space="preserve">
                <value>Hoeveelheid in produksie</value>
        </data>
        <data name="QUANTITALPZ" xml:space="preserve">
                <value>hoeveelheid</value>
        </data>
        <data name="QUANTITAORDCLI" xml:space="preserve">
                <value>Hoeveelheid wat jy bestel deur die kliënt</value>
        </data>
        <data name="QUANTITAORDFOR" xml:space="preserve">
                <value>Hoeveelheid bestel deur Verskaffers</value>
        </data>
        <data name="QUANTITAORDOR" xml:space="preserve">
                <value>bestel hoeveelheid</value>
        </data>
        <data name="QUANTITAORDUMOR" xml:space="preserve">
                <value>Hoeveelheid bestel op item eenheid van meet</value>
        </data>
        <data name="QUANTITAPLUS" xml:space="preserve">
                <value>Beskikbare hoeveelheid op scherer / wewers</value>
        </data>
        <data name="QUANTITASCA" xml:space="preserve">
                <value>Los hoeveelheid</value>
        </data>
        <data name="QUANTITASPEOR" xml:space="preserve">
                <value>Verskeep hoeveelheid</value>
        </data>
        <data name="QUANTITASPEUMOR" xml:space="preserve">
                <value>Verskeep hoeveelheid op item eenheid van meet</value>
        </data>
        <data name="QUIETANZACG" xml:space="preserve">
                <value>ontvangs</value>
        </data>
        <data name="RAGMODLI" xml:space="preserve">
                <value>model groepering</value>
        </data>
        <data name="RAPPORTO_ARK" xml:space="preserve">
                <value>verslag</value>
        </data>
        <data name="REPARTOCG" xml:space="preserve">
                <value>departement</value>
        </data>
        <data name="REPARTOPRCG" xml:space="preserve">
                <value>Departement tydelike registrasie</value>
        </data>
        <data name="REPARTOSPE_PZA" xml:space="preserve">
                <value>departement</value>
        </data>
        <data name="RIFERIMENTOCDGCG" xml:space="preserve">
                <value>Beheer van die bestuur verwysing</value>
        </data>
        <data name="RIFERIMENTOCONTINDCG" xml:space="preserve">
                <value>rekeningkundige verwysing koste sentrums</value>
        </data>
        <data name="RIFERIMENTOVARIOCG" xml:space="preserve">
                <value>Riferimento per Anticipi SBF</value>
        </data>
        <data name="RIFORDCLIENTEOR" xml:space="preserve">
                <value>verwysingsnommer van die kliënt se orde</value>
        </data>
        <data name="RIG8" xml:space="preserve">
                <value>lyn aantal</value>
        </data>
        <data name="RIGA" xml:space="preserve">
                <value>Line</value>
        </data>
        <data name="RIGHELI" xml:space="preserve">
                <value>lyne</value>
        </data>
        <data name="RIGOCG" xml:space="preserve">
                <value>Rigo</value>
        </data>
        <data name="SALDOMA" xml:space="preserve">
                <value>Balans verslag</value>
        </data>
        <data name="SCAFFALE" xml:space="preserve">
                <value>Rak</value>
        </data>
        <data name="SCONTO1OR" xml:space="preserve">
                <value>afslagpersentasie</value>
        </data>
        <data name="SCONTO2OR" xml:space="preserve">
                <value>afslagpersentasie</value>
        </data>
        <data name="SCONTO3OR" xml:space="preserve">
                <value>afslagpersentasie</value>
        </data>
        <data name="SCONTOLPZ" xml:space="preserve">
                <value>spesiale afslag</value>
        </data>
        <data name="SCONTOMA" xml:space="preserve">
                <value>afslagpersentasie</value>
        </data>
        <data name="SCORTAMINIMA" xml:space="preserve">
                <value>Minimum voorraad</value>
        </data>
        <data name="SECONDARIO" xml:space="preserve">
                <value>sekondêre</value>
        </data>
        <data name="SEGNCAMPIONIOR" xml:space="preserve">
                <value>verslag monsters</value>
        </data>
        <data name="SEGNCLASSEMERCEOLOGICA" xml:space="preserve">
                <value>klas van goedere merk</value>
        </data>
        <data name="SEGNNUOVOARTLI" xml:space="preserve">
                <value>Nuwe item nog gestuur word aan-tak</value>
        </data>
        <data name="SEGNOLI" xml:space="preserve">
                <value>teken</value>
        </data>
        <data name="SEGNPARTITA" xml:space="preserve">
                <value>meld verskeie inskrywings te balanseer</value>
        </data>
        <data name="SEGNPROVVISORIA" xml:space="preserve">
                <value>tydelike registrasie verslag</value>
        </data>
        <data name="SEGNQTAMINIMILPZ" xml:space="preserve">
                <value>verslagdoening minimum hoeveelhede bakkie vanaf pryslys</value>
        </data>
        <data name="SEGNSTAMPATOOR" xml:space="preserve">
                <value>Segnalazione Ordine Stampato</value>
        </data>
        <data name="SEGNTINTODIRETTO" xml:space="preserve">
                <value>Segnalazione per Filati Tinti Directe</value>
        </data>
        <data name="SEGNTINTOREATTIVO" xml:space="preserve">
                <value>Segnalazione per Filati Tinti in Reattivo</value>
        </data>
        <data name="SETTORE" xml:space="preserve">
                <value>Settore Fiscal di Raggruppamento</value>
        </data>
        <data name="SETTOREARTICOLOLI" xml:space="preserve">
                <value>Settore Merceologico di Appartenenza</value>
        </data>
        <data name="SETTORECDU" xml:space="preserve">
                <value>Settore Merceologico di Appartenenza</value>
        </data>
        <data name="SEZIONALECG" xml:space="preserve">
                <value>Sezionale</value>
        </data>
        <data name="SIGLACOMP1LI" xml:space="preserve">
                <value>SIGLA Composizione</value>
        </data>
        <data name="SIGLACOMP1LICDU" xml:space="preserve">
                <value>SIGLA composizione</value>
        </data>
        <data name="SIGLACOMP2LI" xml:space="preserve">
                <value>SIGLA Composizione</value>
        </data>
        <data name="SIGLACOMP2LICDU" xml:space="preserve">
                <value>SIGLA composizione</value>
        </data>
        <data name="SIGLACOMP3LI" xml:space="preserve">
                <value>SIGLA Composizione</value>
        </data>
        <data name="SIGLACOMP3LICDU" xml:space="preserve">
                <value>SIGLA composizione</value>
        </data>
        <data name="SIGLACOMP4LI" xml:space="preserve">
                <value>SIGLA Composizione</value>
        </data>
        <data name="SIGLACOMP4LICDU" xml:space="preserve">
                <value>SIGLA composizione</value>
        </data>
        <data name="SIGLACOMP5LI" xml:space="preserve">
                <value>SIGLA Composizione</value>
        </data>
        <data name="SIGLACOMP5LICDU" xml:space="preserve">
                <value>SIGLA composizione</value>
        </data>
        <data name="SIGLACOMP6LI" xml:space="preserve">
                <value>SIGLA Composizione</value>
        </data>
        <data name="SIGLACOMP6LICDU" xml:space="preserve">
                <value>SIGLA composizione</value>
        </data>
        <data name="SIGLACOMPDIR1LI" xml:space="preserve">
                <value>SIGLA composizione diritto</value>
        </data>
        <data name="SIGLACOMPDIR2LI" xml:space="preserve">
                <value>SIGLA composizione diritto</value>
        </data>
        <data name="SIGLACOMPDIR3LI" xml:space="preserve">
                <value>SIGLA composizione diritto</value>
        </data>
        <data name="SIGLACOMPDIR4LI" xml:space="preserve">
                <value>SIGLA composizione diritto</value>
        </data>
        <data name="SIGLACOMPDIR5LI" xml:space="preserve">
                <value>SIGLA composizione diritto</value>
        </data>
        <data name="SIGLACOMPDIR6LI" xml:space="preserve">
                <value>SIGLA composizione diritto</value>
        </data>
        <data name="SIGLACOMPROV1LI" xml:space="preserve">
                <value>SIGLA composizione rovescio</value>
        </data>
        <data name="SIGLACOMPROV2LI" xml:space="preserve">
                <value>SIGLA composizione rovescio</value>
        </data>
        <data name="SIGLACOMPROV3LI" xml:space="preserve">
                <value>SIGLA composizione rovescio</value>
        </data>
        <data name="SIGLACOMPROV4LI" xml:space="preserve">
                <value>SIGLA composizione rovescio</value>
        </data>
        <data name="SIGLACOMPROV5LI" xml:space="preserve">
                <value>SIGLA composizione rovescio</value>
        </data>
        <data name="SIGLACOMPROV6LI" xml:space="preserve">
                <value>SIGLA composizione rovescio</value>
        </data>
        <data name="SOLLECITOCG" xml:space="preserve">
                <value>Sollecito</value>
        </data>
        <data name="SOTTOLINEA" xml:space="preserve">
                <value>Sottolinea</value>
        </data>
        <data name="SOTTOLINEA2SLN" xml:space="preserve">
                <value>Sottolinea 2</value>
        </data>
        <data name="SOTTOLINEACDU" xml:space="preserve">
                <value>Sottolinea</value>
        </data>
        <data name="SOTTOLINEACLZ" xml:space="preserve">
                <value>Sottolinea</value>
        </data>
        <data name="SOTTOMASTRO" xml:space="preserve">
                <value>Sottomastro</value>
        </data>
        <data name="SOTTOMASTROCAMPLI" xml:space="preserve">
                <value>Sottomastro di Contropartita per Campioni, Ricavi Da Vendite</value>
        </data>
        <data name="SOTTOMASTROCAMPNCLI" xml:space="preserve">
                <value>Sottomastro Di Contropartita Per Campioni, Nota Di Credito</value>
        </data>
        <data name="SOTTOMASTROCP" xml:space="preserve">
                <value>Sottomastro</value>
        </data>
        <data name="SOTTOMASTROLI" xml:space="preserve">
                <value>Sottomastro ricavi da vendite</value>
        </data>
        <data name="SOTTOMASTRONCLI" xml:space="preserve">
                <value>Sottomastro noot di credito</value>
        </data>
        <data name="SOTTOTIPOLOGIA_ARK" xml:space="preserve">
                <value>Sottotipologia</value>
        </data>
        <data name="SPEDIZIONIEREOR" xml:space="preserve">
                <value>Spedizioniere</value>
        </data>
        <data name="STAGIONELI" xml:space="preserve">
                <value>Stagione</value>
        </data>
        <data name="STAGIONELPZ" xml:space="preserve">
                <value>Stagione</value>
        </data>
        <data name="STAGIONEMA" xml:space="preserve">
                <value>Stagione di Creazione</value>
        </data>
        <data name="STAGIONEVAR" xml:space="preserve">
                <value>Stagione</value>
        </data>
        <data name="STAGIONE_ACV" xml:space="preserve">
                <value>Stagione</value>
        </data>
        <data name="STAGIONE_SCA" xml:space="preserve">
                <value>Stagione</value>
        </data>
        <data name="STATOCOMMERCIALE_VSC" xml:space="preserve">
                <value>Stato Commerciale</value>
        </data>
        <data name="TAORDTRA" xml:space="preserve">
                <value>Suddivisione Ordito E Trama</value>
        </data>
        <data name="TARIFFADOG_CDU" xml:space="preserve">
                <value>Doeanereg</value>
        </data>
        <data name="TASSORIPRESALI" xml:space="preserve">
                <value>Tasso di Ripresa</value>
        </data>
        <data name="TATIPO" xml:space="preserve">
                <value>Tipologia Arti Colo</value>
        </data>
        <data name="TELAIO" xml:space="preserve">
                <value>Telaio</value>
        </data>
        <data name="TELATA" xml:space="preserve">
                <value>Telata</value>
        </data>
        <data name="TENSIONEFILI" xml:space="preserve">
                <value>finale spanning</value>
        </data>
        <data name="TENSIONEINLI" xml:space="preserve">
                <value>aanvanklike spanning</value>
        </data>
        <data name="TESSUTOLI" xml:space="preserve">
                <value>Stof</value>
        </data>
        <data name="TESSUTOLPZ" xml:space="preserve">
                <value>Stof</value>
        </data>
        <data name="TESTOLI" xml:space="preserve">
                <value>teks</value>
        </data>
        <data name="TIPOACQUISIZIONEOR" xml:space="preserve">
                <value>verkryging tipe</value>
        </data>
        <data name="TIPOARTICOLO" xml:space="preserve">
                <value>Artikel tipe</value>
        </data>
        <data name="TIPOARTICOLO_CDU" xml:space="preserve">
                <value>Artikel tipe</value>
        </data>
        <data name="TIPOCONTROLLOXCF" xml:space="preserve">
                <value>beheer tipe kode</value>
        </data>
        <data name="TIPOCQT" xml:space="preserve">
                <value>tipe</value>
        </data>
        <data name="TIPOEFFETTOCG" xml:space="preserve">
                <value>Effek Tipe</value>
        </data>
        <data name="TIPOLOGIA_ARK" xml:space="preserve">
                <value>tipologie</value>
        </data>
        <data name="TIPORDINE" xml:space="preserve">
                <value>Om tipe</value>
        </data>
        <data name="TIPORDINE_PZA" xml:space="preserve">
                <value>Om tipe</value>
        </data>
        <data name="TIPORECORDLPZ" xml:space="preserve">
                <value>noteer die tipe</value>
        </data>
        <data name="TIPOREGISTRAZIONE" xml:space="preserve">
                <value>registrasie tipe</value>
        </data>
        <data name="TIPORIGAORDINELPZ" xml:space="preserve">
                <value>Om line tipe</value>
        </data>
        <data name="TIPOTAGLIA" xml:space="preserve">
                <value>grootte tipe</value>
        </data>
        <data name="TIPOTESSUTO" xml:space="preserve">
                <value>stof tipe</value>
        </data>
        <data name="TIPO_CRM" xml:space="preserve">
                <value>CRM tipe</value>
        </data>
        <data name="TITOLIORDITO_CDU" xml:space="preserve">
                <value>Warp samestelling</value>
        </data>
        <data name="TITOLITRAMA_CDU" xml:space="preserve">
                <value>Inslag samestelling</value>
        </data>
        <data name="TOLLERANZAMXCF" xml:space="preserve">
                <value>verdraagsaamheid -</value>
        </data>
        <data name="TOLLERANZAPXCF" xml:space="preserve">
                <value>verdraagsaamheid +</value>
        </data>
        <data name="TRAGUARDO" xml:space="preserve">
                <value>doel</value>
        </data>
        <data name="TRAMA" xml:space="preserve">
                <value>inslag</value>
        </data>
        <data name="UMCQT" xml:space="preserve">
                <value>meeteenheid</value>
        </data>
        <data name="UMIMPOVARIAZLPZ" xml:space="preserve">
                <value>Hoeveelheid variasie deur meting eenheid</value>
        </data>
        <data name="UMLI" xml:space="preserve">
                <value>meeteenheid</value>
        </data>
        <data name="UMMA" xml:space="preserve">
                <value>meeteenheid</value>
        </data>
        <data name="UMPERCVARIAZLPZ" xml:space="preserve">
                <value>Persentasie verandering deur die meting eenheid</value>
        </data>
        <data name="UMTIPOVARIAZLPZ" xml:space="preserve">
                <value>variasie tipe</value>
        </data>
        <data name="USOXCF" xml:space="preserve">
                <value>gebruik om beheer</value>
        </data>
        <data name="UTENTE" xml:space="preserve">
                <value>gebruiker</value>
        </data>
        <data name="UTENTECG" xml:space="preserve">
                <value>gebruikers kode</value>
        </data>
        <data name="UTENTELI" xml:space="preserve">
                <value>Gebruiker</value>
        </data>
        <data name="VALOREXCF" xml:space="preserve">
                <value>waarde</value>
        </data>
        <data name="VARIANTE" xml:space="preserve">
                <value>variant</value>
        </data>
        <data name="VARIANTELI" xml:space="preserve">
                <value>variant</value>
        </data>
        <data name="VARIANTERIF" xml:space="preserve">
                <value>Variant van verwysing</value>
        </data>
        <data name="ADDETTOINTCLIENTEOR" xml:space="preserve">
                <value>Kliënt Interne Beampte</value>
        </data>
        <data name="AGENTE4OR" xml:space="preserve">
                <value>Agente</value>
        </data>
        <data name="CODICEAPPOGGIOOR" xml:space="preserve">
                <value>Ondersteun kode</value>
        </data>
        <data name="LIBERO" xml:space="preserve">
                <value>Gratis</value>
        </data>
        <data name="QUANTITAANNCCOR" xml:space="preserve">
                <value>gekanselleer kleur kaart bedrag</value>
        </data>
        <data name="QUANTITAORDCCOR" xml:space="preserve">
                <value>kaart kleur hoeveelheid bestel</value>
        </data>
        <data name="QUANTITASPECCOR" xml:space="preserve">
                <value>Kleur kaart verskeep hoeveelheid</value>
        </data>
        <data name="SEGNRISERVAOR" xml:space="preserve">
                <value>reserwe tekens</value>
        </data>
        <data name="SEGNSALDATOOR" xml:space="preserve">
                <value>teken gesweis</value>
        </data></root>