
        <data name="ABI" xml:space="preserve">
                <value>ABI</value>
        </data>
        <data name="Agente" xml:space="preserve">
                <value>Agentti</value>
        </data>
        <data name="Altezza" xml:space="preserve">
                <value>Leveys</value>
        </data>
        <data name="Articolo" xml:space="preserve">
                <value>erä</value>
        </data>
        <data name="Aumento" xml:space="preserve">
                <value>Lisätä</value>
        </data>
        <data name="Banca" xml:space="preserve">
                <value>Pankki</value>
        </data>
        <data name="CAB" xml:space="preserve">
                <value>CAB</value>
        </data>
        <data name="Campioni" xml:space="preserve">
                <value>Näytteet + Väriluettelot</value>
        </data>
        <data name="Carrello" xml:space="preserve">
                <value>Ostoskassi</value>
        </data>
        <data name="CartellaColore" xml:space="preserve">
                <value>Paletti</value>
        </data>
        <data name="Chiusi" xml:space="preserve">
                <value>Suljettu</value>
        </data>
        <data name="CIN" xml:space="preserve">
                <value>CIN</value>
        </data>
        <data name="CINEUR" xml:space="preserve">
                <value>CIN Euroopan</value>
        </data>
        <data name="Città" xml:space="preserve">
                <value>Kaupunki</value>
        </data>
        <data name="Cliente" xml:space="preserve">
                <value>Asiakas</value>
        </data>
        <data name="CodiceArticolo" xml:space="preserve">
                <value>Tuote-koodi</value>
        </data>
        <data name="CodiceCartellaColore" xml:space="preserve">
                <value>Värikartta</value>
        </data>
        <data name="CodiceCliente" xml:space="preserve">
                <value>Asiakkaan koodi</value>
        </data>
        <data name="CodiceColore" xml:space="preserve">
                <value>Värikoodi</value>
        </data>
        <data name="CodiceFamiglia" xml:space="preserve">
                <value>Perhe koodi</value>
        </data>
        <data name="CodiceFiscale" xml:space="preserve">
                <value>Fiscal koodi</value>
        </data>
        <data name="Collezione" xml:space="preserve">
                <value>Kokoelma</value>
        </data>
        <data name="Colore" xml:space="preserve">
                <value>Väri</value>
        </data>
        <data name="Composizione" xml:space="preserve">
                <value>Koostumus</value>
        </data>
        <data name="Confezione" xml:space="preserve">
                <value>Paketti</value>
        </data>
        <data name="CRM" xml:space="preserve">
                <value>CRM</value>
        </data>
        <data name="DaConfermare" xml:space="preserve">
                <value>Vahvistetaan</value>
        </data>
        <data name="DataConsegnaOrdine" xml:space="preserve">
                <value>Toimituspäivä</value>
        </data>
        <data name="DataFineValidita" xml:space="preserve">
                <value>voimassaolon päättymispäivä</value>
        </data>
        <data name="DataInizioValidita" xml:space="preserve">
                <value>Aloita voimassaoloaika</value>
        </data>
        <data name="DataInserimentoOrdine" xml:space="preserve">
                <value>Input päivämäärä Järjestys</value>
        </data>
        <data name="DataRifCliente" xml:space="preserve">
                <value>Päivämäärä Asiakkaan viite</value>
        </data>
        <data name="DescrizioneArticolo" xml:space="preserve">
                <value>Artiklan Kuvaus</value>
        </data>
        <data name="DescrizioneCartellaColore" xml:space="preserve">
                <value>Palette kuvaus</value>
        </data>
        <data name="DescrizioneCliente" xml:space="preserve">
                <value>Asiakas Kuvaus</value>
        </data>
        <data name="DescrizioneColore" xml:space="preserve">
                <value>Väri Kuvaus</value>
        </data>
        <data name="DescrizioneFamiglia" xml:space="preserve">
                <value>Perhe Kuvaus</value>
        </data>
        <data name="DescrizioneImportatore" xml:space="preserve">
                <value>Maahantuoja Kuvaus</value>
        </data>
        <data name="DescrizioneInvioMerce" xml:space="preserve">
                <value>Toimitusosoite</value>
        </data>
        <data name="Dettagli" xml:space="preserve">
                <value>Tarkemmat tiedot</value>
        </data>
        <data name="DoppioSubbio" xml:space="preserve">
                <value>Double Beam</value>
        </data>
        <data name="Elimina" xml:space="preserve">
                <value>Poista rivi</value>
        </data>
        <data name="Email" xml:space="preserve">
                <value>Sähköposti</value>
        </data>
        <data name="Esistenza" xml:space="preserve">
                <value>Olemassaolo</value>
        </data>
        <data name="Esploso" xml:space="preserve">
                <value>Yksityiskohtainen</value>
        </data>
        <data name="Estensione_RagioneSociale" xml:space="preserve">
                <value>Lisäkentässä</value>
        </data>
        <data name="Famiglia" xml:space="preserve">
                <value>Perhe</value>
        </data>
        <data name="Fax" xml:space="preserve">
                <value>Faksilla</value>
        </data>
        <data name="Iban" xml:space="preserve">
                <value>Iban</value>
        </data>
        <data name="Immagini" xml:space="preserve">
                <value>Kuvat</value>
        </data>
        <data name="Importatore" xml:space="preserve">
                <value>Maahantuoja</value>
        </data>
        <data name="Indirizzo" xml:space="preserve">
                <value>Osoite</value>
        </data>
        <data name="InvioMerce" xml:space="preserve">
                <value>Tavaran lähettäminen</value>
        </data>
        <data name="Lbl_AnagraficaClienti" xml:space="preserve">
                <value>Asiakkaan tiedot</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Benvenuto" xml:space="preserve">
                <value>Tervetuloa</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Btn_Add" xml:space="preserve">
                <value>Lisätä</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Btn_Back" xml:space="preserve">
                <value>Takaisin</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Btn_Dettagli" xml:space="preserve">
                <value>Tarkemmat tiedot</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Btn_Edit" xml:space="preserve">
                <value>Muuttaa</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Btn_Find" xml:space="preserve">
                <value>Etsi</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Btn_Forward" xml:space="preserve">
                <value>Eteenpäin</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Btn_Link" xml:space="preserve">
                <value>Linkit</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Btn_Redo" xml:space="preserve">
                <value>Replay</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Btn_Refresh" xml:space="preserve">
                <value>Päivittää</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Btn_Save" xml:space="preserve">
                <value>Säästää</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Btn_Undo" xml:space="preserve">
                <value>Peruuttaa</value>
        </data>
        <data name="Lbl_CambioDitta" xml:space="preserve">
                <value>Vaihda Firm</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Clienti" xml:space="preserve">
                <value>Asiakkaat Database</value>
        </data>
        <data name="Lbl_DataConsegna" xml:space="preserve">
                <value>Toimituspäivä</value>
        </data>
        <data name="Lbl_DatiCommerciali" xml:space="preserve">
                <value>Kaupalliset tiedot</value>
        </data>
        <data name="Lbl_DescrizioneCliente" xml:space="preserve">
                <value>Asiakkaan nimi</value>
        </data>
        <data name="Lbl_DisponibilitaMagazzino" xml:space="preserve">
                <value>Saatavuus</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Email" xml:space="preserve">
                <value>Sähköposti</value>
        </data>
        <data name="Lbl_InserimentoOrdine" xml:space="preserve">
                <value>Jotta Entry</value>
        </data>
        <data name="Lbl_InterrogazioneClienti" xml:space="preserve">
                <value>Asiakasrekisterin</value>
        </data>
        <data name="Lbl_InvioCartelle" xml:space="preserve">
                <value>Väri kortit toimitusosoite</value>
        </data>
        <data name="Lbl_InvioProduzione" xml:space="preserve">
                <value>Lähettäminen Tuotanto Tavarat</value>
        </data>
        <data name="Lbl_InvioTirelle" xml:space="preserve">
                <value>Näytteet / värikartan toimitusosoite</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Listini" xml:space="preserve">
                <value>Hinnastot</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Login" xml:space="preserve">
                <value>Kirjaudu</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Logout" xml:space="preserve">
                <value>LOGOUT</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Moneta" xml:space="preserve">
                <value>Valuutta</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Offerte" xml:space="preserve">
                <value>Tarjoukset</value>
        </data>
        <data name="Lbl_OrdiniCampioni" xml:space="preserve">
                <value>Näytteet Tilaukset</value>
        </data>
        <data name="Lbl_OrdiniCartelle" xml:space="preserve">
                <value>Kortit Tilaukset</value>
        </data>
        <data name="Lbl_OrdiniProduzione" xml:space="preserve">
                <value>Tuotanto tilaukset</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Password" xml:space="preserve">
                <value>Salasana</value>
        </data>
        <data name="Lbl_PezzeAssegnate" xml:space="preserve">
                <value>Sidotut kappaletta</value>
        </data>
        <data name="Lbl_PrezzoCampioni" xml:space="preserve">
                <value>Näytteitä Hinta</value>
        </data>
        <data name="Lbl_PrezzoCartelle" xml:space="preserve">
                <value>Kortit Hinta</value>
        </data>
        <data name="Lbl_PrezzoProduzione" xml:space="preserve">
                <value>Tuotanto Hinta</value>
        </data>
        <data name="Lbl_ProduzioneCoupons1" xml:space="preserve">
                <value>Tuotanto kuponkeja 1</value>
        </data>
        <data name="Lbl_ProduzioneCoupons2" xml:space="preserve">
                <value>Tuotanto kuponkeja 2</value>
        </data>
        <data name="Lbl_QtaAnnullata" xml:space="preserve">
                <value>Peruutettu</value>
        </data>
        <data name="Lbl_QtaAssegnata" xml:space="preserve">
                <value>Sidotut</value>
        </data>
        <data name="Lbl_QtaCampioni" xml:space="preserve">
                <value>Näytteet Määrä</value>
        </data>
        <data name="Lbl_QtaCartelle" xml:space="preserve">
                <value>Card Määrä</value>
        </data>
        <data name="Lbl_QtaConsegnata" xml:space="preserve">
                <value>Toimitettu</value>
        </data>
        <data name="Lbl_QtaOrdinata" xml:space="preserve">
                <value>Järjestetty</value>
        </data>
        <data name="Lbl_QtaOrdiniProduzione" xml:space="preserve">
                <value>Tuotanto Määrä</value>
        </data>
        <data name="Lbl_RecuperoPassword" xml:space="preserve">
                <value>Palauta salasana</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Scelta" xml:space="preserve">
                <value>Valinta</value>
        </data>
        <data name="Lbl_SchedaTecnica" xml:space="preserve">
                <value>Tekninen Sheet</value>
        </data>
        <data name="Lbl_SelezionaRecord" xml:space="preserve">
                <value>Valitse ennätys</value>
        </data>
        <data name="Lbl_SituazioneOrdini" xml:space="preserve">
                <value>Tilaukset tilanne</value>
        </data>
        <data name="Lbl_TipoConferma" xml:space="preserve">
                <value>Vahvistus tyyppi</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Traguardo" xml:space="preserve">
                <value>Edistyminen</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Traguardo_Abb" xml:space="preserve">
                <value>P</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Username" xml:space="preserve">
                <value>Käyttäjätunnus</value>
        </data>
        <data name="Listini" xml:space="preserve">
                <value>Listat</value>
        </data>
        <data name="Listino" xml:space="preserve">
                <value>Hinnasto</value>
        </data>
        <data name="Moneta" xml:space="preserve">
                <value>Valuutta</value>
        </data>
        <data name="Msg_CampiObbligatori" xml:space="preserve">
                <value>Varoitus! Valitse vähintään yksi tutkimuksen alalla.</value>
        </data>
        <data name="Msg_CampoInesistente" xml:space="preserve">
                <value>{0} ei ole olemassa</value>
        </data>
        <data name="Msg_CampoObbligatorio" xml:space="preserve">
                <value>{0} on pakollinen kenttä!</value>
        </data>
        <data name="Msg_CampoSetupMancante" xml:space="preserve">
                <value>{0} ei arvosteta Käyttäjän asetukset. Ota yhteyttä Administrator!</value>
        </data>
        <data name="Msg_ClienteSottolinea" xml:space="preserve">
                <value>Valitaan asiakkaan ei kuulu tähän alaluokkaan</value>
        </data>
        <data name="Msg_DataConsegna" xml:space="preserve">
                <value>Väärä toimitusaika, tarkista!</value>
        </data>
        <data name="Msg_ExpiredSession" xml:space="preserve">
                <value>Varoitus! Istunto on vanhentunut.</value>
        </data>
        <data name="Msg_GenericError" xml:space="preserve">
                <value>Yleinen virhe! Ota yhteyttä Administrator.</value>
        </data>
        <data name="Msg_ListinoAssente" xml:space="preserve">
                <value>Hinnasto ei löytynyt asiakasryhmän</value>
        </data>
        <data name="Msg_LoginErrato" xml:space="preserve">
                <value>Varoitus! Et ole kirjautunut sisään Tarkista käyttäjätunnus ja salasana.</value>
        </data>
        <data name="Msg_Logout" xml:space="preserve">
                <value>Tallennettu onnistuneesti!</value>
        </data>
        <data name="Msg_LunghezzaCampo" xml:space="preserve">
                <value>Anna {1} merkkiä alalla {0}</value>
        </data>
        <data name="Msg_LunghezzaMaxCampo" xml:space="preserve">
                <value>Syötä enintään {1} merkkiä alalla {0}</value>
        </data>
        <data name="Msg_LunghezzaMinCampo" xml:space="preserve">
                <value>Anna vähintään {1} merkkiä alalla {0}</value>
        </data>
        <data name="Msg_NumeroOrdineAssente" xml:space="preserve">
                <value>Tilausnumero puuttuu! Aseta osoittaja ARKPRM</value>
        </data>
        <data name="Msg_PasswordErrata" xml:space="preserve">
                <value>Varoitus! Väärä salasana</value>
        </data>
        <data name="Msg_Prezzo_Errato" xml:space="preserve">
                <value>Asettaminen hinta vain varastossa ja kolmas valinta</value>
        </data>
        <data name="Msg_Qta_Errata" xml:space="preserve">
                <value>määrälle ei ole tyypin mukainen, pakkausten valittu!</value>
        </data>
        <data name="Msg_SottolineaArticolo" xml:space="preserve">
                <value>muunnos ei ole olemassa</value>
        </data>
        <data name="Msg_TipoRigaOrdineErrata" xml:space="preserve">
                <value>Tilaa Line tyyppi ei vastaa toimeksiannon tyyppi!</value>
        </data>
        <data name="Msg_UnauthorizedAccess" xml:space="preserve">
                <value>Luvaton pääsy! Ota yhteyttä Administrator!</value>
        </data>
        <data name="Msg_UsernameErrata" xml:space="preserve">
                <value>Varoitus! Virheellinen tunnus</value>
        </data>
        <data name="Note" xml:space="preserve">
                <value>Huomautuksia</value>
        </data>
        <data name="NPezze" xml:space="preserve">
                <value>n ° kappaletta</value>
        </data>
        <data name="NPezzeAbbreviato" xml:space="preserve">
                <value>n ° pc</value>
        </data>
        <data name="NumeroPk" xml:space="preserve">
                <value>PK Väriluettelot (ET)</value>
        </data>
        <data name="Ordine" xml:space="preserve">
                <value>Järjestys</value>
        </data>
        <data name="OrdineCliente" xml:space="preserve">
                <value>Asiakas Tilaa</value>
        </data>
        <data name="OrdineCreato" xml:space="preserve">
                <value>Luotu tilausnumero: {0}</value>
        </data>
        <data name="OrdiniCampione" xml:space="preserve">
                <value>Näyte</value>
        </data>
        <data name="OrdiniCartella" xml:space="preserve">
                <value>Värikartta</value>
        </data>
        <data name="OrdiniProduzione" xml:space="preserve">
                <value>Tuotanto</value>
        </data>
        <data name="Paese" xml:space="preserve">
                <value>Maa</value>
        </data>
        <data name="Pagamento" xml:space="preserve">
                <value>Maksu</value>
        </data>
        <data name="PartitaIVA" xml:space="preserve">
                <value>Arvonlisävero</value>
        </data>
        <data name="PCampionario" xml:space="preserve">
                <value>Näytteet Priority</value>
        </data>
        <data name="Pezza" xml:space="preserve">
                <value>Pala</value>
        </data>
        <data name="Pezze" xml:space="preserve">
                <value>Pieces</value>
        </data>
        <data name="Porto" xml:space="preserve">
                <value>Portti</value>
        </data>
        <data name="PProduzione" xml:space="preserve">
                <value>Tuotanto Priority</value>
        </data>
        <data name="PrezziSpeciali" xml:space="preserve">
                <value>Erikoishinnat</value>
        </data>
        <data name="Prezzo" xml:space="preserve">
                <value>Hinta</value>
        </data>
        <data name="Produzione" xml:space="preserve">
                <value>Tuotanto</value>
        </data>
        <data name="Progressivo" xml:space="preserve">
                <value>Prg</value>
        </data>
        <data name="QtaAnnullata" xml:space="preserve">
                <value>Peruutettu</value>
        </data>
        <data name="QtaAssegnata" xml:space="preserve">
                <value>Sidotut</value>
        </data>
        <data name="QtaConsegnata" xml:space="preserve">
                <value>Toimitettu</value>
        </data>
        <data name="QtaOrdinata" xml:space="preserve">
                <value>Järjestetty</value>
        </data>
        <data name="QtaScelta1" xml:space="preserve">
                <value>1 valinta</value>
        </data>
        <data name="QtaScelta2" xml:space="preserve">
                <value>2 valinta</value>
        </data>
        <data name="QtaScelta3" xml:space="preserve">
                <value>3 Choice</value>
        </data>
        <data name="Qualita" xml:space="preserve">
                <value>Laatu</value>
        </data>
        <data name="QualitaPrimaScelta" xml:space="preserve">
                <value>First Choice</value>
        </data>
        <data name="QualitaSecondaScelta" xml:space="preserve">
                <value>Toinen vaihtoehto</value>
        </data>
        <data name="QualitaTerzaScelta" xml:space="preserve">
                <value>Kolmas vaihtoehto</value>
        </data>
        <data name="Qualita_Finito" xml:space="preserve">
                <value>QF</value>
        </data>
        <data name="Qualita_Greggio" xml:space="preserve">
                <value>QC</value>
        </data>
        <data name="QualitàAmmessa" xml:space="preserve">
                <value>Myönsi Laatu</value>
        </data>
        <data name="Quantità" xml:space="preserve">
                <value>määrä</value>
        </data>
        <data name="RagioneSociale" xml:space="preserve">
                <value>Yrityksen nimi</value>
        </data>
        <data name="Regione" xml:space="preserve">
                <value>Alue</value>
        </data>
        <data name="Ricerca" xml:space="preserve">
                <value>Etsi</value>
        </data>
        <data name="RicercaParziale" xml:space="preserve">
                <value>Osittainen haku</value>
        </data>
        <data name="RifOrdineCliente" xml:space="preserve">
                <value>Asiakas Tilaa Ref.</value>
        </data>
        <data name="RifOrdineClienteData" xml:space="preserve">
                <value>Asiakas Ref. Päivämäärä</value>
        </data>
        <data name="Rimanenza" xml:space="preserve">
                <value>jäänne</value>
        </data>
        <data name="Riserva" xml:space="preserve">
                <value>Varanto</value>
        </data>
        <data name="SalvaOrdine" xml:space="preserve">
                <value>Säästä Tilaa</value>
        </data>
        <data name="SalvaRiga" xml:space="preserve">
                <value>Tallenna Row</value>
        </data>
        <data name="SC" xml:space="preserve">
                <value>CS</value>
        </data>
        <data name="Scelta" xml:space="preserve">
                <value>Valinta</value>
        </data>
        <data name="Sconto" xml:space="preserve">
                <value>Alennus</value>
        </data>
        <data name="ScontoSpeciale" xml:space="preserve">
                <value>Erikoistarjous</value>
        </data>
        <data name="Servizio" xml:space="preserve">
                <value>Palvelu</value>
        </data>
        <data name="SimboliInternazionali" xml:space="preserve">
                <value>Kansainväliset symbolit</value>
        </data>
        <data name="SimboloAsciugatura" xml:space="preserve">
                <value>Kuivaus</value>
        </data>
        <data name="SimboloCandeggio" xml:space="preserve">
                <value>Valkaisu</value>
        </data>
        <data name="SimboloLavaggio" xml:space="preserve">
                <value>Pesu</value>
        </data>
        <data name="SimboloLavaggioSecco" xml:space="preserve">
                <value>Kuivapesu</value>
        </data>
        <data name="SimboloStiro" xml:space="preserve">
                <value>Silitys</value>
        </data>
        <data name="Sottolinea" xml:space="preserve">
                <value>Jako</value>
        </data>
        <data name="SottolineaAbbreviato" xml:space="preserve">
                <value>Toin.</value>
        </data>
        <data name="Spedizioniere" xml:space="preserve">
                <value>Kantaja</value>
        </data>
        <data name="Spedizioniere2" xml:space="preserve">
                <value>Carrier 2</value>
        </data>
        <data name="Spedizioniere3" xml:space="preserve">
                <value>Carrier 3</value>
        </data>
        <data name="SpeseBancarie" xml:space="preserve">
                <value>Pankkikulut</value>
        </data>
        <data name="Stagione" xml:space="preserve">
                <value>Kausi</value>
        </data>
        <data name="StatoCommerciale" xml:space="preserve">
                <value>Kaupallinen asema</value>
        </data>
        <data name="StatoCommercialeAbbreviato" xml:space="preserve">
                <value>CS</value>
        </data>
        <data name="Tagli" xml:space="preserve">
                <value>Näytteet</value>
        </data>
        <data name="Telefono" xml:space="preserve">
                <value>Puhelin</value>
        </data>
        <data name="TintoFilo" xml:space="preserve">
                <value>Lankaa</value>
        </data>
        <data name="TintoPezza" xml:space="preserve">
                <value>Pala värjätty</value>
        </data>
        <data name="Tipo" xml:space="preserve">
                <value>Tyyppi</value>
        </data>
        <data name="TipoConferma" xml:space="preserve">
                <value>Vahvistus tyyppi</value>
        </data>
        <data name="TipoOrdine" xml:space="preserve">
                <value>Järjestys Tyyppi</value>
        </data>
        <data name="TipoRigaOrdine" xml:space="preserve">
                <value>T</value>
        </data>
        <data name="TipoRigaOrdine_Intera" xml:space="preserve">
                <value>Tilaa Line Tyyppi</value>
        </data>
        <data name="Tirelle" xml:space="preserve">
                <value>Väriviuhkat</value>
        </data>
        <data name="Totale" xml:space="preserve">
                <value>Kokonais-</value>
        </data>
        <data name="Traguardo" xml:space="preserve">
                <value>Edistyminen</value>
        </data>
        <data name="TraguardoDisposto" xml:space="preserve">
                <value>Valmis</value>
        </data>
        <data name="TraguardoFinissaggio" xml:space="preserve">
                <value>Viimeistely</value>
        </data>
        <data name="TraguardoPronto" xml:space="preserve">
                <value>Valmis</value>
        </data>
        <data name="TraguardoTelaio" xml:space="preserve">
                <value>kangaspuut</value>
        </data>
        <data name="Trasporto" xml:space="preserve">
                <value>Kuljettaa</value>
        </data>
        <data name="Tutto" xml:space="preserve">
                <value>Kaikki</value>
        </data>
        <data name="Txt_ControlloDatiInseriti" xml:space="preserve">
                <value>Tarkista syötetyt tiedot</value>
        </data>
        <data name="Txt_EmailErrata" xml:space="preserve">
                <value>Varoitus! Sähköpostiosoitteesi kuin postiosoite ehkä vastaa yhden kirjattu oletuksena käyttäjän asetukset</value>
        </data>
        <data name="Txt_Login" xml:space="preserve">
                <value>Olet kirjautunut sisään</value>
        </data>
        <data name="Txt_MailInviataCorrettamente" xml:space="preserve">
                <value>Sähköpostin lähetys onnistui {0}</value>
        </data>
        <data name="Txt_RecuperoPassword" xml:space="preserve">
                <value>Tässä ovat tiedot tarvitaan pääsy rajoitettu area.This sähköpostin lähetti automaattisesti järjestelmään Protex CRM</value>
        </data>
        <data name="UM" xml:space="preserve">
                <value>UM</value>
        </data>
        <data name="WebOrder" xml:space="preserve">
                <value>Web Tilaukset</value>
        </data>
        <data name="Zona" xml:space="preserve">
                <value>Alue</value>
        </data>
        <data name="CalcolaAssegnata" xml:space="preserve">
                <value>Sidotut määrä</value>
        </data>
        <data name="DescrizioneStagione" xml:space="preserve">
                <value>Kausi kuvaus</value>
        </data>
        <data name="MsgNonScrive" xml:space="preserve">
                <value>Virhe taulukossa Seasons kirjoittaminen. Älä lähetä Tilauskyselyssä.</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Articoli" xml:space="preserve">
                <value>Tuotteet</value>
        </data>
        <data name="DescrizioneAggiuntiva" xml:space="preserve">
                <value>Lisätietoja</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Cartelle" xml:space="preserve">
                <value>Colorsheets</value>
        </data>
        <data name="Descrizione" xml:space="preserve">
                <value>kuvaus</value>
        </data>
        <data name="Lbl_RistampaListini" xml:space="preserve">
                <value>Tulosta hinnastoista</value>
        </data>
        <data name="Pdf" xml:space="preserve">
                <value>Pdf</value>
        </data>
        <data name="AvanzamentoProduzione" xml:space="preserve">
                <value>Tuotanto Advancement</value>
        </data>
        <data name="ReportCampionario" xml:space="preserve">
                <value>Näyte seurantaraportti</value>
        </data>
        <data name="ReportProduzione" xml:space="preserve">
                <value>Bulk Tilannekatsaus</value>
        </data>
        <data name="Consegna" xml:space="preserve">
                <value>toimitus</value>
        </data>
        <data name="Finissaggio" xml:space="preserve">
                <value>Viimeistely</value>
        </data>
        <data name="FlagEsploso" xml:space="preserve">
                <value>E</value>
        </data>
        <data name="Ordinata" xml:space="preserve">
                <value>tilasi</value>
        </data>
        <data name="Pronti" xml:space="preserve">
                <value>valmis</value>
        </data>
        <data name="Riga" xml:space="preserve">
                <value>linja</value>
        </data>
        <data name="Specole" xml:space="preserve">
                <value>Tutkimuspöytä</value>
        </data>
        <data name="Spedita" xml:space="preserve">
                <value>lähetetty</value>
        </data>
        <data name="StagioneAbbreviata" xml:space="preserve">
                <value>Uroshirvi</value>
        </data>
        <data name="Tessitura" xml:space="preserve">
                <value>kudonta</value>
        </data>
        <data name="CollezioneAbbreviata" xml:space="preserve">
                <value>Cl</value>
        </data>
        <data name="DescrizioneLivello" xml:space="preserve">
                <value>tason kuvaus</value>
        </data>
        <data name="DescrizioneMoneta" xml:space="preserve">
                <value>Valuutta Kuvaus</value>
        </data>
        <data name="ListinoClienti" xml:space="preserve">
                <value>Asiakkaat hinnasto</value>
        </data>
        <data name="ListinoNormale" xml:space="preserve">
                <value>Hinnasto</value>
        </data>
        <data name="ConfezioneAbbreviata" xml:space="preserve">
                <value>Conf.</value>
        </data>
        <data name="Fascia" xml:space="preserve">
                <value>nauhat</value>
        </data>
        <data name="FinoA" xml:space="preserve">
                <value>saakka</value>
        </data>
        <data name="ForfEuro" xml:space="preserve">
                <value>Kiinteäksi EURO</value>
        </data>
        <data name="Oltre" xml:space="preserve">
                <value>yli</value>
        </data>
        <data name="ValInFi" xml:space="preserve">
                <value>Pätevyyttä Start / End</value>
        </data>
        <data name="VarEuro" xml:space="preserve">
                <value>Muutos EURO UM</value>
        </data>
        <data name="ClienteCommerciale" xml:space="preserve">
                <value>Yritysasiakkaiden</value>
        </data>
        <data name="ConfOrdine" xml:space="preserve">
                <value>tilausvahvistus</value>
        </data>
        <data name="DataSped" xml:space="preserve">
                <value>Toimitus päivämäärä</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Spedizioni" xml:space="preserve">
                <value>Merenkulku</value>
        </data>
        <data name="NBolla" xml:space="preserve">
                <value>Toimitus Liitetieto</value>
        </data>
        <data name="NFattura" xml:space="preserve">
                <value>N.invoice</value>
        </data>
        <data name="DescClienteComm" xml:space="preserve">
                <value>Yritysasiakkaiden kuvaus</value>
        </data>
        <data name="Bollettino" xml:space="preserve">
                <value>AWB</value>
        </data>
        <data name="ClienteCommercialeAbb" xml:space="preserve">
                <value>Laskutus Asiakas</value>
        </data>
        <data name="DataBolla" xml:space="preserve">
                <value>Huomautus Päivämäärä</value>
        </data>
        <data name="DataFattura" xml:space="preserve">
                <value>laskun tiedot</value>
        </data>
        <data name="DescInvioMerce" xml:space="preserve">
                <value>tavaroiden toimitus kuvaus</value>
        </data>
        <data name="Localita" xml:space="preserve">
                <value>sijainti</value>
        </data>
        <data name="MezzoTrasporto" xml:space="preserve">
                <value>kuljetusvälineet</value>
        </data>
        <data name="Collo" xml:space="preserve">
                <value>paketti</value>
        </data>
        <data name="OraSped" xml:space="preserve">
                <value>nyt Shipping</value>
        </data>
        <data name="Cerca" xml:space="preserve">
                <value>haku</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Fattura" xml:space="preserve">
                <value>lasku</value>
        </data>
        <data name="CodPagamento" xml:space="preserve">
                <value>Maksu-koodi</value>
        </data>
        <data name="Fattura" xml:space="preserve">
                <value>lasku</value>
        </data>
        <data name="NumColli" xml:space="preserve">
                <value>paketit numero</value>
        </data>
        <data name="PesoLordo" xml:space="preserve">
                <value>Bruttopaino</value>
        </data>
        <data name="PesoNetto" xml:space="preserve">
                <value>Netto</value>
        </data>
        <data name="ScontoTestata" xml:space="preserve">
                <value>torjua</value>
        </data>
        <data name="SpeseTrasporto" xml:space="preserve">
                <value>toimituskulut</value>
        </data>
        <data name="TotFattura" xml:space="preserve">
                <value>Laskun summa</value>
        </data>
        <data name="Posizione" xml:space="preserve">
                <value>asema</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Identificazione" xml:space="preserve">
                <value>tunnistaminen</value>
        </data>
        <data name="Controllo" xml:space="preserve">
                <value>tarkistaa</value>
        </data>
        <data name="DescrControllo" xml:space="preserve">
                <value>Kuvaus</value>
        </data>
        <data name="Tolleranza" xml:space="preserve">
                <value>toleranssi</value>
        </data>
        <data name="Valore" xml:space="preserve">
                <value>Arvo</value>
        </data>
        <data name="Data" xml:space="preserve">
                <value>tiedot</value>
        </data>
        <data name="Costruction" xml:space="preserve">
                <value>Costruction</value>
        </data>
        <data name="DtrCustomer" xml:space="preserve">
                <value>DTR ASIAKAS</value>
        </data>
        <data name="IntestaFabric" xml:space="preserve">
                <value>KANGAS TESTITULOKSET</value>
        </data>
        <data name="IntestaYarn" xml:space="preserve">
                <value>Langat ja kankaat LABORATORIO</value>
        </data>
        <data name="WARP" xml:space="preserve">
                <value>WARP</value>
        </data>
        <data name="WEFT" xml:space="preserve">
                <value>WEFT</value>
        </data>
        <data name="Lbl_OrdiniSospesi" xml:space="preserve">
                <value>keskeytetty tilaukset</value>
        </data>
        <data name="Modifica" xml:space="preserve">
                <value>muutos</value>
        </data>
        <data name="EliminaOrdine" xml:space="preserve">
                <value>poistaa järjestys</value>
        </data>
        <data name="Lbl_CommentiOrdine" xml:space="preserve">
                <value>Jotta kommentteja</value>
        </data>
        <data name="Commento" xml:space="preserve">
                <value>kommentti</value>
        </data>
        <data name="SalvaCommenti" xml:space="preserve">
                <value>Tallenna Kommentit</value>
        </data>
        <data name="Stampa" xml:space="preserve">
                <value>paino</value>
        </data>
        <data name="CC" xml:space="preserve">
                <value>CC</value>
        </data>
        <data name="Cf" xml:space="preserve">
                <value>PK</value>
        </data>
        <data name="ClienteFattura" xml:space="preserve">
                <value>Asiakas Lasku</value>
        </data>
        <data name="DataConsegna" xml:space="preserve">
                <value>Toimituspäivä</value>
        </data>
        <data name="DataOrd" xml:space="preserve">
                <value>Tilauksen päivämäärä</value>
        </data>
        <data name="LineaOrdine" xml:space="preserve">
                <value>Tilaa Line</value>
        </data>
        <data name="ListinoPrezzi" xml:space="preserve">
                <value>Hinnasto</value>
        </data>
        <data name="Naz" xml:space="preserve">
                <value>Kansakunta</value>
        </data>
        <data name="NumOrd" xml:space="preserve">
                <value>Tilausnumero</value>
        </data>
        <data name="Pag" xml:space="preserve">
                <value>Pag</value>
        </data>
        <data name="ImmagineReale" xml:space="preserve">
                <value>todellinen kuva</value>
        </data>
        <data name="ImmagineStruttura" xml:space="preserve">
                <value>kuva rakenne</value>
        </data>
        <data name="PezzaTipo" xml:space="preserve">
                <value>PT</value>
        </data>
        <data name="Salta" xml:space="preserve">
                <value>skip tulo</value>
        </data>
        <data name="OrdineInserito" xml:space="preserve">
                <value>Tilaa on rekisteröity</value>
        </data>
        <data name="Mail" xml:space="preserve">
                <value>Написать письмо</value>
        </data>
        <data name="Magazzino" xml:space="preserve">
                <value>varasto</value>
        </data>
        <data name="AltezzaScarsa" xml:space="preserve">
                <value>niukka korkeus</value>
        </data>
        <data name="DataRientro" xml:space="preserve">
                <value>Return tiedot</value>
        </data>
        <data name="Difetto" xml:space="preserve">
                <value>vika</value>
        </data>
        <data name="Lotto" xml:space="preserve">
                <value>erä</value>
        </data>
        <data name="Nazione" xml:space="preserve">
                <value>Nazione</value>
        </data>
        <data name="Txt_MaiNonlInviataCorrettamente" xml:space="preserve">
                <value>Virhe lähettämällä sähköpostia.</value>
        </data>
        <data name="MailSubject" xml:space="preserve">
                <value>Tilaa {0} Lähetetty Protex</value>
        </data>
        <data name="Lbl_InvioMail" xml:space="preserve">
                <value>Sähköpostin lähettäminen</value>
        </data>
        <data name="InvioMail_Allegato" xml:space="preserve">
                <value>liitetiedosto</value>
        </data>
        <data name="InvioMail_Email" xml:space="preserve">
                <value>Sähköpostiosoitteesi</value>
        </data>
        <data name="InvioMail_Indirizzo" xml:space="preserve">
                <value>Asiakas sähköpostia</value>
        </data>
        <data name="InvioMail_InserisciTesto" xml:space="preserve">
                <value>Kirjoita teksti</value>
        </data>
        <data name="InvioMail_Intesta" xml:space="preserve">
                <value>Täytä lomake ja paina Lähetä-painiketta</value>
        </data>
        <data name="InvioMail_Invio" xml:space="preserve">
                <value>Esittää</value>
        </data>
        <data name="InvioMail_Nome" xml:space="preserve">
                <value>Nimi</value>
        </data>
        <data name="InvioMail_Oggetto" xml:space="preserve">
                <value>Aihe</value>
        </data>
        <data name="DataScansione" xml:space="preserve">
                <value>Skannaus päivämäärä</value>
        </data>
        <data name="PdfBolla" xml:space="preserve">
                <value>Pdf huomautus</value>
        </data>
        <data name="PdfFattura" xml:space="preserve">
                <value>PDF lasku</value>
        </data>
        <data name="PdfPacking" xml:space="preserve">
                <value>Pdf Pakkaus</value>
        </data>
        <data name="Bolla" xml:space="preserve">
                <value>huomata</value>
        </data>
        <data name="Packing" xml:space="preserve">
                <value>pakkaus</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Contabilita" xml:space="preserve">
                <value>Kirjanpito</value>
        </data>
        <data name="Causale" xml:space="preserve">
                <value>satunnainen</value>
        </data>
        <data name="DaScadere" xml:space="preserve">
                <value>päättyä</value>
        </data>
        <data name="DataDocumento" xml:space="preserve">
                <value>Data doc</value>
        </data>
        <data name="DataScadenza" xml:space="preserve">
                <value>viimeinen käyttöpäivä</value>
        </data>
        <data name="Documento" xml:space="preserve">
                <value>asiakirja</value>
        </data>
        <data name="Importo" xml:space="preserve">
                <value>määrä</value>
        </data>
        <data name="MonetaMon" xml:space="preserve">
                <value>Mon</value>
        </data>
        <data name="PartiteChiuse" xml:space="preserve">
                <value>suljettu merkinnät / erissä</value>
        </data>
        <data name="Rimesse" xml:space="preserve">
                <value>Rimesse da scadere</value>
        </data>
        <data name="SaldoPartita" xml:space="preserve">
                <value>ratkaisu</value>
        </data>
        <data name="Scaduto" xml:space="preserve">
                <value>vanhentunut</value>
        </data>
        <data name="SiglaS" xml:space="preserve">
                <value>S</value>
        </data>
        <data name="Spettabile" xml:space="preserve">
                <value>Herrat</value>
        </data>
        <data name="TotaleGenerale" xml:space="preserve">
                <value>kokonaiskorkeus</value>
        </data>
        <data name="Totali" xml:space="preserve">
                <value>Kokonais-</value>
        </data>
        <data name="No" xml:space="preserve">
                <value>ei</value>
        </data>
        <data name="Si" xml:space="preserve">
                <value>kyllä</value>
        </data>
        <data name="DataStampa" xml:space="preserve">
                <value>Tulosta päivämäärä</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Report" xml:space="preserve">
                <value>Raportit e Download</value>
        </data>
        <data name="Anno" xml:space="preserve">
                <value>Vuosi</value>
        </data>
        <data name="Mese" xml:space="preserve">
                <value>Kuukausi</value>
        </data>
        <data name="Lettera" xml:space="preserve">
                <value>L</value>
        </data>
        <data name="TotaleLettera" xml:space="preserve">
                <value>yhteensä Letter</value>
        </data>
        <data name="TotaleScaduto" xml:space="preserve">
                <value>yhteensä vanhentunut</value>
        </data>
        <data name="TotaleDaScadere" xml:space="preserve">
                <value>Yhteensä tulevista määräajoista</value>
        </data>
        <data name="ControValore" xml:space="preserve">
                <value>vastaava</value>
        </data>
        <data name="String_FatturatoAnno" xml:space="preserve">
                <value>Vuotuinen liikevaihto {0}</value>
        </data>
        <data name="Zip" xml:space="preserve">
                <value>Vetoketju</value>
        </data>
        <data name="FatturePerMese" xml:space="preserve">
                <value>Laskut Kuukausi</value>
        </data>
        <data name="IntestaArticle" xml:space="preserve">
                <value>artikkeli</value>
        </data>
        <data name="Telaio" xml:space="preserve">
                <value>Kudonta</value>
        </data>
        <data name="FileNonTrovato" xml:space="preserve">
                <value>Tiedostoa ei löydy!</value>
        </data>
        <data name="Default" xml:space="preserve">
                <value>Oletusarvo</value>
        </data>
        <data name="AutoCompleteHelp" xml:space="preserve">
                <value>Anna vähintään 4 merkkiä</value>
        </data>
        <data name="RicercaCodContabile" xml:space="preserve">
                <value>Etsi kaikki toimialat</value>
        </data>
        <data name="QtaMinima" xml:space="preserve">
                <value>Min Määrä</value>
        </data>
        <data name="InserimentoRapidoCC" xml:space="preserve">
                <value>Nopea Ins.CC</value>
        </data>
        <data name="ListinoPrezziEsploso" xml:space="preserve">
                <value>Räjähti hinnasto</value>
        </data>
        <data name="Salva" xml:space="preserve">
                <value>Säästää</value>
        </data>
        <data name="QualitaBuona" xml:space="preserve">
                <value>Hyvä laatu</value>
        </data>
        <data name="Bambino" xml:space="preserve">
                <value>lapsi</value>
        </data>
        <data name="Donna" xml:space="preserve">
                <value>Nainen</value>
        </data>
        <data name="Uomo" xml:space="preserve">
                <value>Mies</value>
        </data>
        <data name="FuoriCollezione" xml:space="preserve">
                <value>Edellinen kokoelma</value>
        </data>
        <data name="OrdineNormale" xml:space="preserve">
                <value>Standard Order</value>
        </data>
        <data name="ServiceProgram" xml:space="preserve">
                <value>Huolto-ohjelma</value>
        </data>
        <data name="Stock" xml:space="preserve">
                <value>Vanha kokoelma</value>
        </data>
        <data name="TerzaScelta" xml:space="preserve">
                <value>Kolmas vaihtoehto</value>
        </data>
        <data name="Continua" xml:space="preserve">
                <value>Jatkaa</value>
        </data>
        <data name="Pronto" xml:space="preserve">
                <value>Valmis</value>
        </data>
        <data name="Sc02" xml:space="preserve">
                <value>out-of-kokoelma</value>
        </data>
        <data name="Sc03" xml:space="preserve">
                <value>Kokoelma</value>
        </data>
        <data name="Sc04" xml:space="preserve">
                <value>Pysyvä kokoelma</value>
        </data>
        <data name="Sc05" xml:space="preserve">
                <value>Esclusive</value>
        </data>
        <data name="Sc06" xml:space="preserve">
                <value>Prestock</value>
        </data>
        <data name="Sc07" xml:space="preserve">
                <value>Vanha kokoelma</value>
        </data>
        <data name="Sc08" xml:space="preserve">
                <value>out-of-kokoelma yksinoikeudella</value>
        </data>
        <data name="Sc09" xml:space="preserve">
                <value>Vanha kokoelma Esclusives</value>
        </data>
        <data name="Sc11" xml:space="preserve">
                <value>Pysyvä kokoelma vanhoista kokoelmista kokoelmaan</value>
        </data>
        <data name="Sc12" xml:space="preserve">
                <value>Huolto-ohjelma lopettaa kohteita</value>
        </data>
        <data name="Sc13" xml:space="preserve">
                <value>Sääntöjenvastaisen tuotannon</value>
        </data>
        <data name="Sc14" xml:space="preserve">
                <value>Pysyvä kokoelma vanhoista kokoelmista palvelun ohjelma</value>
        </data>
        <data name="Sc16" xml:space="preserve">
                <value>Huolto-ohjelma lopetetaan</value>
        </data>
        <data name="Rocche" xml:space="preserve">
                <value>kartio</value>
        </data>
        <data name="TuttiColoriCartella" xml:space="preserve">
                <value>kaikki saatavilla olevat värit</value>
        </data>
        <data name="Atmosfere" xml:space="preserve">
                <value>tunnelmia</value>
        </data>
        <data name="Biscotto" xml:space="preserve">
                <value>Keksi</value>
        </data>
        <data name="Cartellini" xml:space="preserve">
                <value>Tunnisteet</value>
        </data>
        <data name="FondoCono" xml:space="preserve">
                <value>kartio pohja</value>
        </data>
        <data name="PuntiMaglia" xml:space="preserve">
                <value>Ompeleet</value>
        </data>
        <data name="TeloGrande" xml:space="preserve">
                <value>iso pyyhe</value>
        </data>
        <data name="TeloPiccolo" xml:space="preserve">
                <value>pieni pyyhe</value>
        </data>
        <data name="MsgOffline" xml:space="preserve">
                <value>Sivuston offline päivitykset!</value>
        </data>
        <data name="Dacontrollare" xml:space="preserve">
                <value>Tarkastettava</value>
        </data>
        <data name="Msg_ScNonCompatibile" xml:space="preserve">
                <value>Kaupallinen asema kohde ei ole oikea järjestys tyyppi!</value>
        </data>
        <data name="Greggio" xml:space="preserve">
                <value>raaka-aine</value>
        </data>
        <data name="Orditura" xml:space="preserve">
                <value>vääntymisen</value>
        </data>
        <data name="Invariazione" xml:space="preserve">
                <value>muuttuviin</value>
        </data>
        <data name="OrdiniWeb" xml:space="preserve">
                <value>Web Tilaukset</value>
        </data>
        <data name="StoricoOrdini" xml:space="preserve">
                <value>Tilaukset Arkisto</value>
        </data>
        <data name="OrdiniDaPassare" xml:space="preserve">
                <value>Tilaukset vahvistetaan</value>
        </data>
        <data name="Msg_PezzaTipo" xml:space="preserve">
                <value>Tilausten sallittu vain Pt = näytteen pituus: tarkista ensin aluepäällikkö - haluatko varata tilaa?</value>
        </data>
        <data name="CaricaDaFileExcel" xml:space="preserve">
                <value>Load Excelistä</value>
        </data>
        <data name="ReportSpedito" xml:space="preserve">
                <value>raportti Lähetetyt</value>
        </data>
        <data name="Pronto_DaSpecol" xml:space="preserve">
                <value>Tarkistettava</value>
        </data>
        <data name="VisualizzaImmagine" xml:space="preserve">
                <value>ostoskassi / kankaat kuva</value>
        </data>
        <data name="SoloPt" xml:space="preserve">
                <value>Vain pala tyyppi</value>
        </data>
        <data name="Msg_FormatoData" xml:space="preserve">
                <value>Syötä päivämäärä muodossa kk / pp / vvvv</value>
        </data>
        <data name="ProntoCampione" xml:space="preserve">
                <value>Luettelo näytteenotto tilauksia valmis</value>
        </data>
        <data name="ProntoProduzione" xml:space="preserve">
                <value>Luettelo toimeksiannot valmis</value>
        </data>
        <data name="Barchetta" xml:space="preserve">
                <value>Kaksoistaittaa</value>
        </data>
        <data name="DescrizioneClienteContabile" xml:space="preserve">
                <value>Laskutus Asiakas</value>
        </data>
        <data name="Cimossa" xml:space="preserve">
                <value>Hulpio</value>
        </data>
        <data name="Msg_ControllareQta" xml:space="preserve">
                <value>Tarkista määrä</value>
        </data>
        <data name="OrdiniEffettuati" xml:space="preserve">
                <value>Luettelo tilaukset:</value>
        </data>
        <data name="Msg_ClientePotenziale" xml:space="preserve">
                <value>Vain C / kortti tilauksia sallittu potentiaalisille asiakkaille!</value>
        </data>
        <data name="Msg_OrdineErratoTipoRiga" xml:space="preserve">
                <value>Aseta vain yksi rivi tyyppi jokaisesta tilauksesta!</value>
        </data>
        <data name="ProntoCartelle" xml:space="preserve">
                <value>Luettelo värikorttien valmis</value>
        </data>
        <data name="Disposto" xml:space="preserve">
                <value>Valmis</value>
        </data>
        <data name="Destino" xml:space="preserve">
                <value>Määränpää</value>
        </data>
        <data name="Msg_CampiObbligatoriCarrello" xml:space="preserve">
                <value>Aseta asiakkaan ja toimituskoodia jokaisen rivin.</value>
        </data>
        <data name="Msg_ErroreCaricamentoExcel" xml:space="preserve">
                <value>On epäjohdonmukaisuuksia ladattuja ja järjestyksen otsikon. Tarkista se.</value>
        </data>
        <data name="Foglio1" xml:space="preserve">
                <value>Sheet1</value>
        </data>
        <data name="Pronto_Datagliare" xml:space="preserve">
                <value>Leikattava</value>
        </data>
        <data name="Pronto_DaSped" xml:space="preserve">
                <value>Ne kuljetetaan</value>
        </data>
        <data name="Msg_VscIncompatibile" xml:space="preserve">
                <value>Tuote, väri, Season ristiriidassa. Tarkistettava.</value>
        </data>
        <data name="Msg_VariantiPT" xml:space="preserve">
                <value>TG jotta sallittu vain * näytteen pituus kohdetta</value>
        </data>
        <data name="Msg_PezzaTipo1" xml:space="preserve">
                <value>TG jotta sallittu vain * näytteen pituus kohdetta</value>
        </data>
        <data name="Pronto_SpeditoIeri" xml:space="preserve">
                <value>Lähetetty eilen</value>
        </data>
        <data name="Pronto_L" xml:space="preserve">
                <value>Valmis</value>
        </data>
        <data name="Pronto_PQ" xml:space="preserve">
                <value>Valmis</value>
        </data>
        <data name="Pronto_Pronto" xml:space="preserve">
                <value>Valmis</value>
        </data>
        <data name="Provincia" xml:space="preserve">
                <value>Maakunta</value>
        </data>
        <data name="Sc10" xml:space="preserve">
                <value>Pysyvä kokoelma-keräyksestä huolto-ohjelma</value>
        </data>
        <data name="Sc15" xml:space="preserve">
                <value>kokoelma Permanente de l&#39;antiikin kokoelma à exclusivités</value>
        </data>
        <data name="AvanzamentoSintetica" xml:space="preserve">
                <value>Jotta edistystä kuva</value>
        </data>
        <data name="Pronto_Daubicare" xml:space="preserve">
                <value>on sijaittava</value>
        </data>
        <data name="Finissaggio1" xml:space="preserve">
                <value>1 Viimeistely</value>
        </data>
        <data name="Finissaggio2" xml:space="preserve">
                <value>2 Viimeistely</value>
        </data>
        <data name="Finito" xml:space="preserve">
                <value>Valmis</value>
        </data>
        <data name="Differenza" xml:space="preserve">
                <value>Ero</value>
        </data>
        <data name="Lbl_StatisticheAccessi" xml:space="preserve">
                <value>Web tilastot</value>
        </data>
        <data name="Accessi" xml:space="preserve">
                <value>sisäänkäyntien</value>
        </data>
        <data name="Funzione" xml:space="preserve">
                <value>Toiminto</value>
        </data>
        <data name="Utente" xml:space="preserve">
                <value>Käyttäjä</value>
        </data>
        <data name="Avanzamento" xml:space="preserve">
                <value>edistyminen</value>
        </data>
        <data name="ConImmagine" xml:space="preserve">
                <value>Ilmoita Kuvan</value>
        </data>
        <data name="Nr" xml:space="preserve">
                <value>Värikartta Ref.</value>
        </data>
        <data name="ClienteFatturazione" xml:space="preserve">
                <value>laskutettu</value>
        </data>
        <data name="Livello" xml:space="preserve">
                <value>taso</value>
        </data>
        <data name="IstruzioniManutenzione" xml:space="preserve">
                <value>huolto-ohjeet</value>
        </data>
        <data name="OrdineProvvisorio" xml:space="preserve">
                <value>välitoimia</value>
        </data>
        <data name="Pagina" xml:space="preserve">
                <value>Sivu</value>
        </data>
        <data name="AggiungiPreferiti" xml:space="preserve">
                <value>lisää suosikkeihin</value>
        </data>
        <data name="AggiuntoPreferiti" xml:space="preserve">
                <value>Tuote lisätty suosikkeihin</value>
        </data>
        <data name="AggiuntoPreferitiError" xml:space="preserve">
                <value>Tuote ei ole lisätty suosikkeihin. Tarkista, että ei ole jo läsnä.</value>
        </data>
        <data name="Preferiti" xml:space="preserve">
                <value>suosikkeja</value>
        </data>
        <data name="AggiungiCarrello" xml:space="preserve">
                <value>Lisää ostoskoriin</value>
        </data>
        <data name="BackOffice" xml:space="preserve">
                <value>Back Office</value>
        </data>
        <data name="Annulla" xml:space="preserve">
                <value>purkaa</value>
        </data>
        <data name="Msg_nookrigo" xml:space="preserve">
                <value>Syötevirhe</value>
        </data>
        <data name="Msg_okrigo" xml:space="preserve">
                <value>Line / Lines kirjoitettu oikein</value>
        </data>
        <data name="Lbl_RigheInserite" xml:space="preserve">
                <value>Lisätään rivit</value>
        </data>
        <data name="Serie" xml:space="preserve">
                <value>sarja</value>
        </data>
        <data name="AvanzamentoCampionario" xml:space="preserve">
                <value>Advancement Näytteet tapauksessa</value>
        </data>
        <data name="Teli" xml:space="preserve">
                <value>pyyhkeet</value>
        </data>
        <data name="MsgChiudi" xml:space="preserve">
                <value>Sulje Web-sivun</value>
        </data>
        <data name="Tipi" xml:space="preserve">
                <value>tyypit</value>
        </data>
        <data name="Msg_Clientebloccato" xml:space="preserve">
                <value>tukossa asiakas!</value>
        </data>
        <data name="Ordina" xml:space="preserve">
                <value>järjestys</value>
        </data>
        <data name="AggiuntoCarrello" xml:space="preserve">
                <value>Tuote lisätty ostoskassi</value>
        </data>
        <data name="AggiuntoCarrelloErrore" xml:space="preserve">
                <value>Tuote jo shopping bag</value>
        </data>
        <data name="Msg_ErroreOrdineDaCarrello" xml:space="preserve">
                <value>Yksi tai useampi tilauksia ei ole sisällytetty. Tarkista virheitä ostoskassi.</value>
        </data>
        <data name="Msg_OkOrdineDaCarrello" xml:space="preserve">
                <value>Tilaukset on kirjattu oikein. voi tarkistaa ja / tai tulostaa ne web tilausten hallinta.</value>
        </data>
        <data name="VisualizzaRighe" xml:space="preserve">
                <value>Näytä rivit, kun syötät</value>
        </data>
        <data name="Msg_ErroreUpload" xml:space="preserve">
                <value>Virhe lataamalla tiedosto</value>
        </data>
        <data name="RifArtCli" xml:space="preserve">
                <value>Referenssiasiakkaanaan Tuote</value>
        </data>
        <data name="RifColCli" xml:space="preserve">
                <value>Asiakas väri viite</value>
        </data>
        <data name="Sfoglia" xml:space="preserve">
                <value>selailla</value>
        </data>
        <data name="RicercaArt" xml:space="preserve">
                <value>haku kohdetta</value>
        </data>
        <data name="RicercaArtCac" xml:space="preserve">
                <value>Etsi teidän viite</value>
        </data>
        <data name="RicercaArtPrec" xml:space="preserve">
                <value>Hae kohteita aiemmin hankittuja</value>
        </data>
        <data name="Lbl_InserimentoCampioni" xml:space="preserve">
                <value>Näytteet hallinta</value>
        </data>
        <data name="Lbl_GestioneCampioni" xml:space="preserve">
                <value>Näytteet hallinta</value>
        </data>
        <data name="AggiungiNuovo" xml:space="preserve">
                <value>uusi artikla</value>
        </data>
        <data name="Inserisci" xml:space="preserve">
                <value>astua</value>
        </data>
        <data name="AggiungiNuovoComponente" xml:space="preserve">
                <value>uuden komponentin</value>
        </data>
        <data name="AggiungiNuovaVariante" xml:space="preserve">
                <value>uusi variantti</value>
        </data>
        <data name="Msg_ArticoloDefinitivo" xml:space="preserve">
                <value>Ei voi muuttaa / poistaa lopullisesti artikkeli</value>
        </data>
        <data name="VarianteTipo" xml:space="preserve">
                <value>variantti tyyppi</value>
        </data>
        <data name="PassaDefinitivo" xml:space="preserve">
                <value>Vaihda lopullisia</value>
        </data>
        <data name="Variante" xml:space="preserve">
                <value>variantti</value>
        </data>
        <data name="Struttura" xml:space="preserve">
                <value>rakenne</value>
        </data>
        <data name="Finezza" xml:space="preserve">
                <value>hienovaraisuutta kone</value>
        </data>
        <data name="NMacchina" xml:space="preserve">
                <value>N ° Machine</value>
        </data>
        <data name="Msg_DigitareCliente" xml:space="preserve">
                <value>Anna asiakkaan</value>
        </data>
        <data name="PrezzoIntermedio" xml:space="preserve">
                <value>väli hinta</value>
        </data>
        <data name="PrezzoMax" xml:space="preserve">
                <value>Suurin hinta</value>
        </data>
        <data name="Coupons" xml:space="preserve">
                <value>Kuponkeja</value>
        </data>
        <data name="NumeroAssortimenti" xml:space="preserve">
                <value>sarjaa numero</value>
        </data>
        <data name="Assortimento" xml:space="preserve">
                <value>lajitelma</value>
        </data>
        <data name="TipoTaglia" xml:space="preserve">
                <value>koko tyyppi</value>
        </data>
        <data name="Msg_ErroreCarrelloTaglieAssortimento" xml:space="preserve">
                <value>Virhe joukko koot</value>
        </data>
        <data name="Msg_ErroreCarrelloTaglieInserimento" xml:space="preserve">
                <value>syötevirhe</value>
        </data>
        <data name="Msg_ErroreCarrelloDisponibilita" xml:space="preserve">
                <value>Jotta yli saatavuus</value>
        </data>
        <data name="Pronto_SW" xml:space="preserve">
                <value>(SW)</value>
        </data></root>