<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<root>

  <!-- 

    Microsoft ResX Schema 

    

    Version 2.0

    

    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 

    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 

    various data types are done through the TypeConverter classes 

    associated with the data types.

    

    Example:

    

    ... ado.net/XML headers & schema ...

    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>

    <resheader name="version">2.0</resheader>

    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>

    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>

    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>

    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>

    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">

        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>

    </data>

    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">

        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>

        <comment>This is a comment</comment>

    </data>

                

    There are any number of "resheader" rows that contain simple 

    name/value pairs.

    

    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 

    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 

    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 

    Classes that don't support this are serialized and stored with the 

    mimetype set.

    

    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 

    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 

    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:

    

    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 

    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 

    read any of the formats listed below.

    

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64

    value   : The object must be serialized with 

            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter

            : and then encoded with base64 encoding.

    

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64

    value   : The object must be serialized with 

            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter

            : and then encoded with base64 encoding.



    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64

    value   : The object must be serialized into a byte array 

            : using a System.ComponentModel.TypeConverter

            : and then encoded with base64 encoding.

    -->

  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">

    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />

    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">

      <xsd:complexType>

        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">

          <xsd:element name="metadata">

            <xsd:complexType>

              <xsd:sequence>

                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />

              </xsd:sequence>

              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />

              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />

              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />

              <xsd:attribute ref="xml:space" />

            </xsd:complexType>

          </xsd:element>

          <xsd:element name="assembly">

            <xsd:complexType>

              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />

              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />

            </xsd:complexType>

          </xsd:element>

          <xsd:element name="data">

            <xsd:complexType>

              <xsd:sequence>

                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />

                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />

              </xsd:sequence>

              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />

              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />

              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />

              <xsd:attribute ref="xml:space" />

            </xsd:complexType>

          </xsd:element>

          <xsd:element name="resheader">

            <xsd:complexType>

              <xsd:sequence>

                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />

              </xsd:sequence>

              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />

            </xsd:complexType>

          </xsd:element>

        </xsd:choice>

      </xsd:complexType>

    </xsd:element>

  </xsd:schema>

  <resheader name="resmimetype">

    <value>text/microsoft-resx</value>

  </resheader>

  <resheader name="version">

    <value>2.0</value>

  </resheader>

  <resheader name="reader">

    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>

  </resheader>

  <resheader name="writer">

    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>

  </resheader>
        <data name="ABI" xml:space="preserve">
                <value>ABI</value>
        </data>
        <data name="Agente" xml:space="preserve">
                <value>Ajan</value>
        </data>
        <data name="Altezza" xml:space="preserve">
                <value>Genişlik</value>
        </data>
        <data name="Articolo" xml:space="preserve">
                <value>madde</value>
        </data>
        <data name="Aumento" xml:space="preserve">
                <value>Artırmak</value>
        </data>
        <data name="Banca" xml:space="preserve">
                <value>Banka</value>
        </data>
        <data name="CAB" xml:space="preserve">
                <value>CAB</value>
        </data>
        <data name="Campioni" xml:space="preserve">
                <value>Örnekleri + Örnekleri</value>
        </data>
        <data name="Carrello" xml:space="preserve">
                <value>Alışveriş Çantası</value>
        </data>
        <data name="CartellaColore" xml:space="preserve">
                <value>Palet</value>
        </data>
        <data name="Chiusi" xml:space="preserve">
                <value>Kapalı</value>
        </data>
        <data name="CIN" xml:space="preserve">
                <value>CIN</value>
        </data>
        <data name="CINEUR" xml:space="preserve">
                <value>CIN Avrupa</value>
        </data>
        <data name="Città" xml:space="preserve">
                <value>Şehir</value>
        </data>
        <data name="Cliente" xml:space="preserve">
                <value>Müşteri</value>
        </data>
        <data name="CodiceArticolo" xml:space="preserve">
                <value>ürün kodu</value>
        </data>
        <data name="CodiceCartellaColore" xml:space="preserve">
                <value>Renk Kartelası</value>
        </data>
        <data name="CodiceCliente" xml:space="preserve">
                <value>Müşteri Kodu</value>
        </data>
        <data name="CodiceColore" xml:space="preserve">
                <value>Renk Kodu</value>
        </data>
        <data name="CodiceFamiglia" xml:space="preserve">
                <value>Aile Kanunu</value>
        </data>
        <data name="CodiceFiscale" xml:space="preserve">
                <value>Mali kodu</value>
        </data>
        <data name="Collezione" xml:space="preserve">
                <value>Toplama</value>
        </data>
        <data name="Colore" xml:space="preserve">
                <value>Renk</value>
        </data>
        <data name="Composizione" xml:space="preserve">
                <value>Kompozisyon</value>
        </data>
        <data name="Confezione" xml:space="preserve">
                <value>Paket</value>
        </data>
        <data name="CRM" xml:space="preserve">
                <value>CRM</value>
        </data>
        <data name="DaConfermare" xml:space="preserve">
                <value>Teyit edilecek</value>
        </data>
        <data name="DataConsegnaOrdine" xml:space="preserve">
                <value>Teslim Tarihi</value>
        </data>
        <data name="DataFineValidita" xml:space="preserve">
                <value>geçerlilik tarihi sonu</value>
        </data>
        <data name="DataInizioValidita" xml:space="preserve">
                <value>Geçerlilik Tarihi Başlangıç</value>
        </data>
        <data name="DataInserimentoOrdine" xml:space="preserve">
                <value>Sipariş giriş tarihi</value>
        </data>
        <data name="DataRifCliente" xml:space="preserve">
                <value>Tarihi Müşteri Referans</value>
        </data>
        <data name="DescrizioneArticolo" xml:space="preserve">
                <value>Madde Açıklama</value>
        </data>
        <data name="DescrizioneCartellaColore" xml:space="preserve">
                <value>Palet açıklaması</value>
        </data>
        <data name="DescrizioneCliente" xml:space="preserve">
                <value>Müşteri Açıklaması</value>
        </data>
        <data name="DescrizioneColore" xml:space="preserve">
                <value>Renk Açıklama</value>
        </data>
        <data name="DescrizioneFamiglia" xml:space="preserve">
                <value>Aile Açıklama</value>
        </data>
        <data name="DescrizioneImportatore" xml:space="preserve">
                <value>İthalatçı Açıklama</value>
        </data>
        <data name="DescrizioneInvioMerce" xml:space="preserve">
                <value>Teslimat adresi</value>
        </data>
        <data name="Dettagli" xml:space="preserve">
                <value>Ayrıntılar</value>
        </data>
        <data name="DoppioSubbio" xml:space="preserve">
                <value>Çift Işın</value>
        </data>
        <data name="Elimina" xml:space="preserve">
                <value>Satır Sil</value>
        </data>
        <data name="Email" xml:space="preserve">
                <value>E-posta</value>
        </data>
        <data name="Esistenza" xml:space="preserve">
                <value>Varlık</value>
        </data>
        <data name="Esploso" xml:space="preserve">
                <value>Ayrıntılı</value>
        </data>
        <data name="Estensione_RagioneSociale" xml:space="preserve">
                <value>Uzatma alanı</value>
        </data>
        <data name="Famiglia" xml:space="preserve">
                <value>Aile</value>
        </data>
        <data name="Fax" xml:space="preserve">
                <value>Faks</value>
        </data>
        <data name="Iban" xml:space="preserve">
                <value>Iban</value>
        </data>
        <data name="Immagini" xml:space="preserve">
                <value>Görüntüler</value>
        </data>
        <data name="Importatore" xml:space="preserve">
                <value>Ithalatçı</value>
        </data>
        <data name="Indirizzo" xml:space="preserve">
                <value>Adres</value>
        </data>
        <data name="InvioMerce" xml:space="preserve">
                <value>Ürünler gönderme</value>
        </data>
        <data name="Lbl_AnagraficaClienti" xml:space="preserve">
                <value>Müşteri Detayları</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Benvenuto" xml:space="preserve">
                <value>Karşılama</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Btn_Add" xml:space="preserve">
                <value>Eklemek</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Btn_Back" xml:space="preserve">
                <value>Geri</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Btn_Dettagli" xml:space="preserve">
                <value>Ayrıntılar</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Btn_Edit" xml:space="preserve">
                <value>Değiştirmek</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Btn_Find" xml:space="preserve">
                <value>Arama</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Btn_Forward" xml:space="preserve">
                <value>Ileri</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Btn_Link" xml:space="preserve">
                <value>Linkler</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Btn_Redo" xml:space="preserve">
                <value>Tekrar Oyna</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Btn_Refresh" xml:space="preserve">
                <value>Güncelleştirme</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Btn_Save" xml:space="preserve">
                <value>Kurtarmak</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Btn_Undo" xml:space="preserve">
                <value>Iptal</value>
        </data>
        <data name="Lbl_CambioDitta" xml:space="preserve">
                <value>Firma değiştirin</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Clienti" xml:space="preserve">
                <value>Müşteriler Veritabanı</value>
        </data>
        <data name="Lbl_DataConsegna" xml:space="preserve">
                <value>Teslim Tarihi</value>
        </data>
        <data name="Lbl_DatiCommerciali" xml:space="preserve">
                <value>Ticari bilgiler</value>
        </data>
        <data name="Lbl_DescrizioneCliente" xml:space="preserve">
                <value>Müşteri adı</value>
        </data>
        <data name="Lbl_DisponibilitaMagazzino" xml:space="preserve">
                <value>Durumu</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Email" xml:space="preserve">
                <value>E-posta</value>
        </data>
        <data name="Lbl_InserimentoOrdine" xml:space="preserve">
                <value>Sipariş Girişi</value>
        </data>
        <data name="Lbl_InterrogazioneClienti" xml:space="preserve">
                <value>Müşteri veritabanı</value>
        </data>
        <data name="Lbl_InvioCartelle" xml:space="preserve">
                <value>Renk kartları teslimat adresi</value>
        </data>
        <data name="Lbl_InvioProduzione" xml:space="preserve">
                <value>Üretim Ürünler gönderme</value>
        </data>
        <data name="Lbl_InvioTirelle" xml:space="preserve">
                <value>Örnekleri / örneklerini teslimat adresi</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Listini" xml:space="preserve">
                <value>Fiyat Listesi</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Login" xml:space="preserve">
                <value>Giriş</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Logout" xml:space="preserve">
                <value>ÇIKIŞ</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Moneta" xml:space="preserve">
                <value>Para</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Offerte" xml:space="preserve">
                <value>Teklifler</value>
        </data>
        <data name="Lbl_OrdiniCampioni" xml:space="preserve">
                <value>Örnekleri Siparişler</value>
        </data>
        <data name="Lbl_OrdiniCartelle" xml:space="preserve">
                <value>Kartları Siparişler</value>
        </data>
        <data name="Lbl_OrdiniProduzione" xml:space="preserve">
                <value>Üretim Siparişleri</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Password" xml:space="preserve">
                <value>Parola</value>
        </data>
        <data name="Lbl_PezzeAssegnate" xml:space="preserve">
                <value>Atanan adet</value>
        </data>
        <data name="Lbl_PrezzoCampioni" xml:space="preserve">
                <value>Örnekleri Fiyat</value>
        </data>
        <data name="Lbl_PrezzoCartelle" xml:space="preserve">
                <value>Kartlar Fiyat</value>
        </data>
        <data name="Lbl_PrezzoProduzione" xml:space="preserve">
                <value>Üretim Fiyat</value>
        </data>
        <data name="Lbl_ProduzioneCoupons1" xml:space="preserve">
                <value>Üretim Kuponlar 1</value>
        </data>
        <data name="Lbl_ProduzioneCoupons2" xml:space="preserve">
                <value>Üretim Kuponlar 2</value>
        </data>
        <data name="Lbl_QtaAnnullata" xml:space="preserve">
                <value>İptal</value>
        </data>
        <data name="Lbl_QtaAssegnata" xml:space="preserve">
                <value>Atanan</value>
        </data>
        <data name="Lbl_QtaCampioni" xml:space="preserve">
                <value>Örnekleri Miktar</value>
        </data>
        <data name="Lbl_QtaCartelle" xml:space="preserve">
                <value>Kart Miktar</value>
        </data>
        <data name="Lbl_QtaConsegnata" xml:space="preserve">
                <value>Teslim</value>
        </data>
        <data name="Lbl_QtaOrdinata" xml:space="preserve">
                <value>Düzenli</value>
        </data>
        <data name="Lbl_QtaOrdiniProduzione" xml:space="preserve">
                <value>Üretim Miktarı</value>
        </data>
        <data name="Lbl_RecuperoPassword" xml:space="preserve">
                <value>Şifre kurtarmak</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Scelta" xml:space="preserve">
                <value>Seçim</value>
        </data>
        <data name="Lbl_SchedaTecnica" xml:space="preserve">
                <value>Teknik Sheet</value>
        </data>
        <data name="Lbl_SelezionaRecord" xml:space="preserve">
                <value>Bir kayıt seçin</value>
        </data>
        <data name="Lbl_SituazioneOrdini" xml:space="preserve">
                <value>Siparişler Durum</value>
        </data>
        <data name="Lbl_TipoConferma" xml:space="preserve">
                <value>Onay Tipi</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Traguardo" xml:space="preserve">
                <value>Ilerleme</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Traguardo_Abb" xml:space="preserve">
                <value>P</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Username" xml:space="preserve">
                <value>Kullanıcı Adı</value>
        </data>
        <data name="Listini" xml:space="preserve">
                <value>Listesi</value>
        </data>
        <data name="Listino" xml:space="preserve">
                <value>Fiyat Listesi</value>
        </data>
        <data name="Moneta" xml:space="preserve">
                <value>Para</value>
        </data>
        <data name="Msg_CampiObbligatori" xml:space="preserve">
                <value>Uyarı! Araştırmalar, en az bir alan seçin.</value>
        </data>
        <data name="Msg_CampoInesistente" xml:space="preserve">
                <value>{0} yok</value>
        </data>
        <data name="Msg_CampoObbligatorio" xml:space="preserve">
                <value>{0} gerekli bir alandır!</value>
        </data>
        <data name="Msg_CampoSetupMancante" xml:space="preserve">
                <value>{0} Kullanıcı Kur&#39;da değerli değil. Yönetici İletişim!</value>
        </data>
        <data name="Msg_ClienteSottolinea" xml:space="preserve">
                <value>Seçilen müşteri bu alt kategorisine ait değil</value>
        </data>
        <data name="Msg_DataConsegna" xml:space="preserve">
                <value>Yanlış teslim tarihi, kontrol edin!</value>
        </data>
        <data name="Msg_ExpiredSession" xml:space="preserve">
                <value>Uyarı! Oturumunuz zaman aşımına uğradı.</value>
        </data>
        <data name="Msg_GenericError" xml:space="preserve">
                <value>Genel hata! Yönetici İletişim.</value>
        </data>
        <data name="Msg_ListinoAssente" xml:space="preserve">
                <value>Fiyat listesi seçilen müşteri için bulunamadı</value>
        </data>
        <data name="Msg_LoginErrato" xml:space="preserve">
                <value>Uyarı! Bu kontrol kullanıcı adı ve şifre Giriş yapmadınız.</value>
        </data>
        <data name="Msg_Logout" xml:space="preserve">
                <value>Başarıyla çıkış yaptınız!</value>
        </data>
        <data name="Msg_LunghezzaCampo" xml:space="preserve">
                <value>Alanında {1} karakter girin {0}</value>
        </data>
        <data name="Msg_LunghezzaMaxCampo" xml:space="preserve">
                <value>Alanında {1} karakter girin {0}</value>
        </data>
        <data name="Msg_LunghezzaMinCampo" xml:space="preserve">
                <value>Alanında en az {1} karakter girin {0}</value>
        </data>
        <data name="Msg_NumeroOrdineAssente" xml:space="preserve">
                <value>Sipariş Numarası Eksik! ARKPRM ve pay ayarlayın</value>
        </data>
        <data name="Msg_PasswordErrata" xml:space="preserve">
                <value>Uyarı! Yanlış Şifre</value>
        </data>
        <data name="Msg_Prezzo_Errato" xml:space="preserve">
                <value>Sadece hisse senedi ve üçüncü seçim için fiyat takma</value>
        </data>
        <data name="Msg_Qta_Errata" xml:space="preserve">
                <value>girdi miktarı seçilen ambalaj türüne uygun değildir!</value>
        </data>
        <data name="Msg_SottolineaArticolo" xml:space="preserve">
                <value>varyant yok</value>
        </data>
        <data name="Msg_TipoRigaOrdineErrata" xml:space="preserve">
                <value>Sipariş Hattı tipi sipariş türü ile eşleşmiyor!</value>
        </data>
        <data name="Msg_UnauthorizedAccess" xml:space="preserve">
                <value>Yetkisiz erişim! Yönetici İletişim!</value>
        </data>
        <data name="Msg_UsernameErrata" xml:space="preserve">
                <value>Uyarı! Yanlış kullanıcı adı</value>
        </data>
        <data name="Note" xml:space="preserve">
                <value>Notlar</value>
        </data>
        <data name="NPezze" xml:space="preserve">
                <value>n ° adet</value>
        </data>
        <data name="NPezzeAbbreviato" xml:space="preserve">
                <value>n ° pc</value>
        </data>
        <data name="NumeroPk" xml:space="preserve">
                <value>PK Örnekleri (No)</value>
        </data>
        <data name="Ordine" xml:space="preserve">
                <value>Sipariş</value>
        </data>
        <data name="OrdineCliente" xml:space="preserve">
                <value>Müşteri Sipariş</value>
        </data>
        <data name="OrdineCreato" xml:space="preserve">
                <value>Sipariş numarası oluşturuldu: {0}</value>
        </data>
        <data name="OrdiniCampione" xml:space="preserve">
                <value>Örnek</value>
        </data>
        <data name="OrdiniCartella" xml:space="preserve">
                <value>Renk Kartelası</value>
        </data>
        <data name="OrdiniProduzione" xml:space="preserve">
                <value>Üretim</value>
        </data>
        <data name="Paese" xml:space="preserve">
                <value>Ülke</value>
        </data>
        <data name="Pagamento" xml:space="preserve">
                <value>Ödeme</value>
        </data>
        <data name="PartitaIVA" xml:space="preserve">
                <value>DKV</value>
        </data>
        <data name="PCampionario" xml:space="preserve">
                <value>Örnekleri Öncelik</value>
        </data>
        <data name="Pezza" xml:space="preserve">
                <value>Parça</value>
        </data>
        <data name="Pezze" xml:space="preserve">
                <value>Parçalar</value>
        </data>
        <data name="Porto" xml:space="preserve">
                <value>Liman</value>
        </data>
        <data name="PProduzione" xml:space="preserve">
                <value>Üretim Öncelik</value>
        </data>
        <data name="PrezziSpeciali" xml:space="preserve">
                <value>Özel Fiyatlar</value>
        </data>
        <data name="Prezzo" xml:space="preserve">
                <value>Fiyat</value>
        </data>
        <data name="Produzione" xml:space="preserve">
                <value>Üretim</value>
        </data>
        <data name="Progressivo" xml:space="preserve">
                <value>Prg</value>
        </data>
        <data name="QtaAnnullata" xml:space="preserve">
                <value>İptal</value>
        </data>
        <data name="QtaAssegnata" xml:space="preserve">
                <value>Atanan</value>
        </data>
        <data name="QtaConsegnata" xml:space="preserve">
                <value>Teslim</value>
        </data>
        <data name="QtaOrdinata" xml:space="preserve">
                <value>Düzenli</value>
        </data>
        <data name="QtaScelta1" xml:space="preserve">
                <value>1 Seçimi</value>
        </data>
        <data name="QtaScelta2" xml:space="preserve">
                <value>2 Seçim</value>
        </data>
        <data name="QtaScelta3" xml:space="preserve">
                <value>3 Seçimi</value>
        </data>
        <data name="Qualita" xml:space="preserve">
                <value>Kalite</value>
        </data>
        <data name="QualitaPrimaScelta" xml:space="preserve">
                <value>First Choice</value>
        </data>
        <data name="QualitaSecondaScelta" xml:space="preserve">
                <value>İkinci Seçimi</value>
        </data>
        <data name="QualitaTerzaScelta" xml:space="preserve">
                <value>Üçüncü Seçimi</value>
        </data>
        <data name="Qualita_Finito" xml:space="preserve">
                <value>QF</value>
        </data>
        <data name="Qualita_Greggio" xml:space="preserve">
                <value>QC</value>
        </data>
        <data name="QualitàAmmessa" xml:space="preserve">
                <value>Kabul Kalite</value>
        </data>
        <data name="Quantità" xml:space="preserve">
                <value>miktar</value>
        </data>
        <data name="RagioneSociale" xml:space="preserve">
                <value>Firma Adı</value>
        </data>
        <data name="Regione" xml:space="preserve">
                <value>Bölge</value>
        </data>
        <data name="Ricerca" xml:space="preserve">
                <value>Arama</value>
        </data>
        <data name="RicercaParziale" xml:space="preserve">
                <value>Kısmi Arama</value>
        </data>
        <data name="RifOrdineCliente" xml:space="preserve">
                <value>Müşteri Sipariş Ref.</value>
        </data>
        <data name="RifOrdineClienteData" xml:space="preserve">
                <value>Müşteri Ref. Tarih</value>
        </data>
        <data name="Rimanenza" xml:space="preserve">
                <value>artık</value>
        </data>
        <data name="Riserva" xml:space="preserve">
                <value>Rezerv</value>
        </data>
        <data name="SalvaOrdine" xml:space="preserve">
                <value>Satın kaydet</value>
        </data>
        <data name="SalvaRiga" xml:space="preserve">
                <value>Satır kaydet</value>
        </data>
        <data name="SC" xml:space="preserve">
                <value>CS</value>
        </data>
        <data name="Scelta" xml:space="preserve">
                <value>Seçim</value>
        </data>
        <data name="Sconto" xml:space="preserve">
                <value>Indirim</value>
        </data>
        <data name="ScontoSpeciale" xml:space="preserve">
                <value>Özel İndirim</value>
        </data>
        <data name="Servizio" xml:space="preserve">
                <value>Hizmet</value>
        </data>
        <data name="SimboliInternazionali" xml:space="preserve">
                <value>Uluslararası Semboller</value>
        </data>
        <data name="SimboloAsciugatura" xml:space="preserve">
                <value>Kurutma</value>
        </data>
        <data name="SimboloCandeggio" xml:space="preserve">
                <value>Ağartma</value>
        </data>
        <data name="SimboloLavaggio" xml:space="preserve">
                <value>Yıkama</value>
        </data>
        <data name="SimboloLavaggioSecco" xml:space="preserve">
                <value>Kuru Temizleme</value>
        </data>
        <data name="SimboloStiro" xml:space="preserve">
                <value>Ütüleme</value>
        </data>
        <data name="Sottolinea" xml:space="preserve">
                <value>Bölünme</value>
        </data>
        <data name="SottolineaAbbreviato" xml:space="preserve">
                <value>Div.</value>
        </data>
        <data name="Spedizioniere" xml:space="preserve">
                <value>Taşıyıcı</value>
        </data>
        <data name="Spedizioniere2" xml:space="preserve">
                <value>Taşıyıcı 2</value>
        </data>
        <data name="Spedizioniere3" xml:space="preserve">
                <value>Taşıyıcı 3</value>
        </data>
        <data name="SpeseBancarie" xml:space="preserve">
                <value>Banka masrafları</value>
        </data>
        <data name="Stagione" xml:space="preserve">
                <value>Sezon</value>
        </data>
        <data name="StatoCommerciale" xml:space="preserve">
                <value>Ticari Durum</value>
        </data>
        <data name="StatoCommercialeAbbreviato" xml:space="preserve">
                <value>CS</value>
        </data>
        <data name="Tagli" xml:space="preserve">
                <value>Örnekleri</value>
        </data>
        <data name="Telefono" xml:space="preserve">
                <value>Telefon</value>
        </data>
        <data name="TintoFilo" xml:space="preserve">
                <value>Boyalı İplik</value>
        </data>
        <data name="TintoPezza" xml:space="preserve">
                <value>Boyalı parça</value>
        </data>
        <data name="Tipo" xml:space="preserve">
                <value>Tip</value>
        </data>
        <data name="TipoConferma" xml:space="preserve">
                <value>Onay Tipi</value>
        </data>
        <data name="TipoOrdine" xml:space="preserve">
                <value>Sipariş Tipi</value>
        </data>
        <data name="TipoRigaOrdine" xml:space="preserve">
                <value>T</value>
        </data>
        <data name="TipoRigaOrdine_Intera" xml:space="preserve">
                <value>Sipariş Hattı Türü</value>
        </data>
        <data name="Tirelle" xml:space="preserve">
                <value>Örnekleri</value>
        </data>
        <data name="Totale" xml:space="preserve">
                <value>Toplam</value>
        </data>
        <data name="Traguardo" xml:space="preserve">
                <value>Ilerleme</value>
        </data>
        <data name="TraguardoDisposto" xml:space="preserve">
                <value>Hazır</value>
        </data>
        <data name="TraguardoFinissaggio" xml:space="preserve">
                <value>Bitirme</value>
        </data>
        <data name="TraguardoPronto" xml:space="preserve">
                <value>Hazır</value>
        </data>
        <data name="TraguardoTelaio" xml:space="preserve">
                <value>tezgah</value>
        </data>
        <data name="Trasporto" xml:space="preserve">
                <value>Ulaşım</value>
        </data>
        <data name="Tutto" xml:space="preserve">
                <value>Tüm</value>
        </data>
        <data name="Txt_ControlloDatiInseriti" xml:space="preserve">
                <value>Girilen verilerini kontrol edin</value>
        </data>
        <data name="Txt_EmailErrata" xml:space="preserve">
                <value>Uyarı! Bir kullanıcı ayarları varsayılan Girilen ile e-posta addess uymayabilir</value>
        </data>
        <data name="Txt_Login" xml:space="preserve">
                <value>Giriş yaptıktan</value>
        </data>
        <data name="Txt_MailInviataCorrettamente" xml:space="preserve">
                <value>E-posta {0} başarıyla gönderildi</value>
        </data>
        <data name="Txt_RecuperoPassword" xml:space="preserve">
                <value>Burada kısıtlı area.This e-posta erişimi için gerekli olan veriler sistem Protex CRM tarafından otomatik olarak gönderildi</value>
        </data>
        <data name="UM" xml:space="preserve">
                <value>UM</value>
        </data>
        <data name="WebOrder" xml:space="preserve">
                <value>Web Siparişler</value>
        </data>
        <data name="Zona" xml:space="preserve">
                <value>Alan</value>
        </data>
        <data name="CalcolaAssegnata" xml:space="preserve">
                <value>Atanan miktar</value>
        </data>
        <data name="DescrizioneStagione" xml:space="preserve">
                <value>Sezon açıklaması</value>
        </data>
        <data name="MsgNonScrive" xml:space="preserve">
                <value>Tablo Seasons Yazma hatası. Sırasını sorgu göndermeyin.</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Articoli" xml:space="preserve">
                <value>Öğeler</value>
        </data>
        <data name="DescrizioneAggiuntiva" xml:space="preserve">
                <value>Ek Açıklama</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Cartelle" xml:space="preserve">
                <value>Colorsheets</value>
        </data>
        <data name="Descrizione" xml:space="preserve">
                <value>tanımlama</value>
        </data>
        <data name="Lbl_RistampaListini" xml:space="preserve">
                <value>Fiyatları Listesi Yazdır</value>
        </data>
        <data name="Pdf" xml:space="preserve">
                <value>Pdf</value>
        </data>
        <data name="AvanzamentoProduzione" xml:space="preserve">
                <value>Üretim Geliştirme</value>
        </data>
        <data name="ReportCampionario" xml:space="preserve">
                <value>Örnek İlerleme Raporu</value>
        </data>
        <data name="ReportProduzione" xml:space="preserve">
                <value>Toplu İlerleme Raporu</value>
        </data>
        <data name="Consegna" xml:space="preserve">
                <value>teslim</value>
        </data>
        <data name="Finissaggio" xml:space="preserve">
                <value>Bitirme</value>
        </data>
        <data name="FlagEsploso" xml:space="preserve">
                <value>E</value>
        </data>
        <data name="Ordinata" xml:space="preserve">
                <value>düzenli</value>
        </data>
        <data name="Pronti" xml:space="preserve">
                <value>hazır</value>
        </data>
        <data name="Riga" xml:space="preserve">
                <value>çizgi</value>
        </data>
        <data name="Specole" xml:space="preserve">
                <value>denetim masası</value>
        </data>
        <data name="Spedita" xml:space="preserve">
                <value>gönderdi</value>
        </data>
        <data name="StagioneAbbreviata" xml:space="preserve">
                <value>Erkeklere özel</value>
        </data>
        <data name="Tessitura" xml:space="preserve">
                <value>dokuma</value>
        </data>
        <data name="CollezioneAbbreviata" xml:space="preserve">
                <value>Cl</value>
        </data>
        <data name="DescrizioneLivello" xml:space="preserve">
                <value>düzey açıklamalar</value>
        </data>
        <data name="DescrizioneMoneta" xml:space="preserve">
                <value>Para Açıklama</value>
        </data>
        <data name="ListinoClienti" xml:space="preserve">
                <value>Müşteriler Fiyat Listesi</value>
        </data>
        <data name="ListinoNormale" xml:space="preserve">
                <value>Fiyat Listesi</value>
        </data>
        <data name="ConfezioneAbbreviata" xml:space="preserve">
                <value>Konf.</value>
        </data>
        <data name="Fascia" xml:space="preserve">
                <value>şerit</value>
        </data>
        <data name="FinoA" xml:space="preserve">
                <value>kadar</value>
        </data>
        <data name="ForfEuro" xml:space="preserve">
                <value>EURO sabit oran</value>
        </data>
        <data name="Oltre" xml:space="preserve">
                <value>üzerinde</value>
        </data>
        <data name="ValInFi" xml:space="preserve">
                <value>Geçerlilik Başlangıç ​​/ Bitiş</value>
        </data>
        <data name="VarEuro" xml:space="preserve">
                <value>UM EURO değişim</value>
        </data>
        <data name="ClienteCommerciale" xml:space="preserve">
                <value>Ticari Müşteri</value>
        </data>
        <data name="ConfOrdine" xml:space="preserve">
                <value>sipariş onayı</value>
        </data>
        <data name="DataSped" xml:space="preserve">
                <value>Kargo tarih</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Spedizioni" xml:space="preserve">
                <value>Nakliye</value>
        </data>
        <data name="NBolla" xml:space="preserve">
                <value>İrsaliye numarası</value>
        </data>
        <data name="NFattura" xml:space="preserve">
                <value>N.invoice</value>
        </data>
        <data name="DescClienteComm" xml:space="preserve">
                <value>Ticari müşteri açıklaması</value>
        </data>
        <data name="Bollettino" xml:space="preserve">
                <value>AWB</value>
        </data>
        <data name="ClienteCommercialeAbb" xml:space="preserve">
                <value>Faturalama Müşteri</value>
        </data>
        <data name="DataBolla" xml:space="preserve">
                <value>Tarihi Not</value>
        </data>
        <data name="DataFattura" xml:space="preserve">
                <value>fatura veri</value>
        </data>
        <data name="DescInvioMerce" xml:space="preserve">
                <value>mal teslimi açıklaması</value>
        </data>
        <data name="Localita" xml:space="preserve">
                <value>konum</value>
        </data>
        <data name="MezzoTrasporto" xml:space="preserve">
                <value>taşıma araçları</value>
        </data>
        <data name="Collo" xml:space="preserve">
                <value>paket</value>
        </data>
        <data name="OraSped" xml:space="preserve">
                <value>Şimdi Kargo</value>
        </data>
        <data name="Cerca" xml:space="preserve">
                <value>arama</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Fattura" xml:space="preserve">
                <value>fatura</value>
        </data>
        <data name="CodPagamento" xml:space="preserve">
                <value>Ödeme kodu</value>
        </data>
        <data name="Fattura" xml:space="preserve">
                <value>fatura</value>
        </data>
        <data name="NumColli" xml:space="preserve">
                <value>paket sayısı</value>
        </data>
        <data name="PesoLordo" xml:space="preserve">
                <value>Brüt Ağırlık</value>
        </data>
        <data name="PesoNetto" xml:space="preserve">
                <value>Net Ağırlık</value>
        </data>
        <data name="ScontoTestata" xml:space="preserve">
                <value>önlemek</value>
        </data>
        <data name="SpeseTrasporto" xml:space="preserve">
                <value>nakliye maliyeti</value>
        </data>
        <data name="TotFattura" xml:space="preserve">
                <value>Fatura Tutarı</value>
        </data>
        <data name="Posizione" xml:space="preserve">
                <value>pozisyon</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Identificazione" xml:space="preserve">
                <value>kimlik</value>
        </data>
        <data name="Controllo" xml:space="preserve">
                <value>kontrol</value>
        </data>
        <data name="DescrControllo" xml:space="preserve">
                <value>Açıklama Kontrol</value>
        </data>
        <data name="Tolleranza" xml:space="preserve">
                <value>tolerans</value>
        </data>
        <data name="Valore" xml:space="preserve">
                <value>Değer</value>
        </data>
        <data name="Data" xml:space="preserve">
                <value>veri</value>
        </data>
        <data name="Costruction" xml:space="preserve">
                <value>Konstrüksiyon</value>
        </data>
        <data name="DtrCustomer" xml:space="preserve">
                <value>DTR MÜŞTERİ</value>
        </data>
        <data name="IntestaFabric" xml:space="preserve">
                <value>KUMAŞ TEST SONUCU</value>
        </data>
        <data name="IntestaYarn" xml:space="preserve">
                <value>İPLİK VE KUMAŞ LABORATUVARI</value>
        </data>
        <data name="WARP" xml:space="preserve">
                <value>ÇÖZGÜ</value>
        </data>
        <data name="WEFT" xml:space="preserve">
                <value>ATKI</value>
        </data>
        <data name="Lbl_OrdiniSospesi" xml:space="preserve">
                <value>askıya emir</value>
        </data>
        <data name="Modifica" xml:space="preserve">
                <value>değişiklik</value>
        </data>
        <data name="EliminaOrdine" xml:space="preserve">
                <value>Sipariş silmek</value>
        </data>
        <data name="Lbl_CommentiOrdine" xml:space="preserve">
                <value>için yorumlar</value>
        </data>
        <data name="Commento" xml:space="preserve">
                <value>yorum</value>
        </data>
        <data name="SalvaCommenti" xml:space="preserve">
                <value>Kaydet Comments</value>
        </data>
        <data name="Stampa" xml:space="preserve">
                <value>baskı</value>
        </data>
        <data name="CC" xml:space="preserve">
                <value>CC</value>
        </data>
        <data name="Cf" xml:space="preserve">
                <value>PKG</value>
        </data>
        <data name="ClienteFattura" xml:space="preserve">
                <value>Müşteri Fatura</value>
        </data>
        <data name="DataConsegna" xml:space="preserve">
                <value>Teslim Tarihi</value>
        </data>
        <data name="DataOrd" xml:space="preserve">
                <value>Sipariş Tarihi</value>
        </data>
        <data name="LineaOrdine" xml:space="preserve">
                <value>Sipariş Hattı</value>
        </data>
        <data name="ListinoPrezzi" xml:space="preserve">
                <value>Fiyat Listesi</value>
        </data>
        <data name="Naz" xml:space="preserve">
                <value>Ulus</value>
        </data>
        <data name="NumOrd" xml:space="preserve">
                <value>Sipariş Numarası</value>
        </data>
        <data name="Pag" xml:space="preserve">
                <value>Pag</value>
        </data>
        <data name="ImmagineReale" xml:space="preserve">
                <value>gerçek görüntü</value>
        </data>
        <data name="ImmagineStruttura" xml:space="preserve">
                <value>Yapının görseli</value>
        </data>
        <data name="PezzaTipo" xml:space="preserve">
                <value>PT</value>
        </data>
        <data name="Salta" xml:space="preserve">
                <value>giriş atlama</value>
        </data>
        <data name="OrdineInserito" xml:space="preserve">
                <value>Başarıyla Kayıt Sipariş</value>
        </data>
        <data name="Mail" xml:space="preserve">
                <value>Написать письмо</value>
        </data>
        <data name="Magazzino" xml:space="preserve">
                <value>depo</value>
        </data>
        <data name="AltezzaScarsa" xml:space="preserve">
                <value>yetersiz yükseklik</value>
        </data>
        <data name="DataRientro" xml:space="preserve">
                <value>Veri dön</value>
        </data>
        <data name="Difetto" xml:space="preserve">
                <value>kusur</value>
        </data>
        <data name="Lotto" xml:space="preserve">
                <value>çok</value>
        </data>
        <data name="Nazione" xml:space="preserve">
                <value>Nazione</value>
        </data>
        <data name="Txt_MaiNonlInviataCorrettamente" xml:space="preserve">
                <value>E-posta gönderirken hata.</value>
        </data>
        <data name="MailSubject" xml:space="preserve">
                <value>Al {0} Protex Yayınlanan</value>
        </data>
        <data name="Lbl_InvioMail" xml:space="preserve">
                <value>Posta gönderme</value>
        </data>
        <data name="InvioMail_Allegato" xml:space="preserve">
                <value>ekli dosya</value>
        </data>
        <data name="InvioMail_Email" xml:space="preserve">
                <value>E-posta</value>
        </data>
        <data name="InvioMail_Indirizzo" xml:space="preserve">
                <value>Müşteri e-posta</value>
        </data>
        <data name="InvioMail_InserisciTesto" xml:space="preserve">
                <value>Metni girin</value>
        </data>
        <data name="InvioMail_Intesta" xml:space="preserve">
                <value>formu doldurun ve Gönder düğmesine tıklayın</value>
        </data>
        <data name="InvioMail_Invio" xml:space="preserve">
                <value>Sunmak</value>
        </data>
        <data name="InvioMail_Nome" xml:space="preserve">
                <value>Ad</value>
        </data>
        <data name="InvioMail_Oggetto" xml:space="preserve">
                <value>Konu</value>
        </data>
        <data name="DataScansione" xml:space="preserve">
                <value>Tarih Tarama</value>
        </data>
        <data name="PdfBolla" xml:space="preserve">
                <value>Pdf not</value>
        </data>
        <data name="PdfFattura" xml:space="preserve">
                <value>PDF fatura</value>
        </data>
        <data name="PdfPacking" xml:space="preserve">
                <value>Pdf Ambalaj</value>
        </data>
        <data name="Bolla" xml:space="preserve">
                <value>dikkat</value>
        </data>
        <data name="Packing" xml:space="preserve">
                <value>paketleme</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Contabilita" xml:space="preserve">
                <value>Muhasebe</value>
        </data>
        <data name="Causale" xml:space="preserve">
                <value>rasgele</value>
        </data>
        <data name="DaScadere" xml:space="preserve">
                <value>sona erecek</value>
        </data>
        <data name="DataDocumento" xml:space="preserve">
                <value>Veri doc</value>
        </data>
        <data name="DataScadenza" xml:space="preserve">
                <value>son kullanma tarihi</value>
        </data>
        <data name="Documento" xml:space="preserve">
                <value>belge</value>
        </data>
        <data name="Importo" xml:space="preserve">
                <value>miktar</value>
        </data>
        <data name="MonetaMon" xml:space="preserve">
                <value>Pazartesi</value>
        </data>
        <data name="PartiteChiuse" xml:space="preserve">
                <value>kapalı girişleri / gruplar</value>
        </data>
        <data name="Rimesse" xml:space="preserve">
                <value>Rimesse da scadere</value>
        </data>
        <data name="SaldoPartita" xml:space="preserve">
                <value>yerleşme</value>
        </data>
        <data name="Scaduto" xml:space="preserve">
                <value>süresi bitmiş</value>
        </data>
        <data name="SiglaS" xml:space="preserve">
                <value>S</value>
        </data>
        <data name="Spettabile" xml:space="preserve">
                <value>Sayın</value>
        </data>
        <data name="TotaleGenerale" xml:space="preserve">
                <value>genel toplam</value>
        </data>
        <data name="Totali" xml:space="preserve">
                <value>Toplam</value>
        </data>
        <data name="No" xml:space="preserve">
                <value>yok</value>
        </data>
        <data name="Si" xml:space="preserve">
                <value>evet</value>
        </data>
        <data name="DataStampa" xml:space="preserve">
                <value>Tarih Yazdır</value>
        </data>
        <data name="Lbl_Report" xml:space="preserve">
                <value>Raporlar e indir</value>
        </data>
        <data name="Anno" xml:space="preserve">
                <value>Yıl</value>
        </data>
        <data name="Mese" xml:space="preserve">
                <value>Ay</value>
        </data>
        <data name="Lettera" xml:space="preserve">
                <value>L</value>
        </data>
        <data name="TotaleLettera" xml:space="preserve">
                <value>toplam Letter</value>
        </data>
        <data name="TotaleScaduto" xml:space="preserve">
                <value>toplam süresi doldu</value>
        </data>
        <data name="TotaleDaScadere" xml:space="preserve">
                <value>Toplam Yaklaşan Tarihler</value>
        </data>
        <data name="ControValore" xml:space="preserve">
                <value>eşdeğer</value>
        </data>
        <data name="String_FatturatoAnno" xml:space="preserve">
                <value>Yıllık cirosu {0}</value>
        </data>
        <data name="Zip" xml:space="preserve">
                <value>Zip</value>
        </data>
        <data name="FatturePerMese" xml:space="preserve">
                <value>Ay ile fatura</value>
        </data>
        <data name="IntestaArticle" xml:space="preserve">
                <value>makale</value>
        </data>
        <data name="Telaio" xml:space="preserve">
                <value>Dokuma</value>
        </data>
        <data name="FileNonTrovato" xml:space="preserve">
                <value>Dosya Bulunamadı!</value>
        </data>
        <data name="Default" xml:space="preserve">
                <value>Varsayılan</value>
        </data>
        <data name="AutoCompleteHelp" xml:space="preserve">
                <value>En az 4 karakter giriniz</value>
        </data>
        <data name="RicercaCodContabile" xml:space="preserve">
                <value>Tüm bölümler ara</value>
        </data>
        <data name="QtaMinima" xml:space="preserve">
                <value>Min Miktar</value>
        </data>
        <data name="InserimentoRapidoCC" xml:space="preserve">
                <value>Hızlı Ins.CC</value>
        </data>
        <data name="ListinoPrezziEsploso" xml:space="preserve">
                <value>Patladı Fiyat Listesi</value>
        </data>
        <data name="Salva" xml:space="preserve">
                <value>Kurtarmak</value>
        </data>
        <data name="QualitaBuona" xml:space="preserve">
                <value>İyi Kalite</value>
        </data>
        <data name="Bambino" xml:space="preserve">
                <value>çocuk</value>
        </data>
        <data name="Donna" xml:space="preserve">
                <value>Kadın</value>
        </data>
        <data name="Uomo" xml:space="preserve">
                <value>Man</value>
        </data>
        <data name="FuoriCollezione" xml:space="preserve">
                <value>Önceki Koleksiyon</value>
        </data>
        <data name="OrdineNormale" xml:space="preserve">
                <value>Standart Sipariş</value>
        </data>
        <data name="ServiceProgram" xml:space="preserve">
                <value>Hizmet Programı</value>
        </data>
        <data name="Stock" xml:space="preserve">
                <value>Eski Koleksiyon</value>
        </data>
        <data name="TerzaScelta" xml:space="preserve">
                <value>Üçüncü Seçimi</value>
        </data>
        <data name="Continua" xml:space="preserve">
                <value>Devam etmek</value>
        </data>
        <data name="Pronto" xml:space="preserve">
                <value>Hazır</value>
        </data>
        <data name="Sc02" xml:space="preserve">
                <value>out-of-toplama</value>
        </data>
        <data name="Sc03" xml:space="preserve">
                <value>Toplama</value>
        </data>
        <data name="Sc04" xml:space="preserve">
                <value>Kalıcı toplama</value>
        </data>
        <data name="Sc05" xml:space="preserve">
                <value>Esclusive</value>
        </data>
        <data name="Sc06" xml:space="preserve">
                <value>Prestock</value>
        </data>
        <data name="Sc07" xml:space="preserve">
                <value>Eski toplama</value>
        </data>
        <data name="Sc08" xml:space="preserve">
                <value>out-of-toplama özel</value>
        </data>
        <data name="Sc09" xml:space="preserve">
                <value>Eski toplama Esclusives</value>
        </data>
        <data name="Sc11" xml:space="preserve">
                <value>Eski koleksiyonlarından koleksiyonuna daimi koleksiyonunda</value>
        </data>
        <data name="Sc12" xml:space="preserve">
                <value>Servis programı durdurulan ürün</value>
        </data>
        <data name="Sc13" xml:space="preserve">
                <value>Düzensiz üretim</value>
        </data>
        <data name="Sc14" xml:space="preserve">
                <value>Eski koleksiyonlarından hizmet programına daimi koleksiyonunda</value>
        </data>
        <data name="Sc16" xml:space="preserve">
                <value>Servis programı durdurulacaktır</value>
        </data>
        <data name="Rocche" xml:space="preserve">
                <value>koni</value>
        </data>
        <data name="TuttiColoriCartella" xml:space="preserve">
                <value>tüm renkleri</value>
        </data>
        <data name="Atmosfere" xml:space="preserve">
                <value>ortamlar</value>
        </data>
        <data name="Biscotto" xml:space="preserve">
                <value>Bisküvi</value>
        </data>
        <data name="Cartellini" xml:space="preserve">
                <value>Etiketler</value>
        </data>
        <data name="FondoCono" xml:space="preserve">
                <value>koni alt</value>
        </data>
        <data name="PuntiMaglia" xml:space="preserve">
                <value>Dikişler</value>
        </data>
        <data name="TeloGrande" xml:space="preserve">
                <value>büyük havlu</value>
        </data>
        <data name="TeloPiccolo" xml:space="preserve">
                <value>küçük havlu</value>
        </data>
        <data name="MsgOffline" xml:space="preserve">
                <value>Sitesi güncellemeleri çevrimdışı!</value>
        </data>
        <data name="Dacontrollare" xml:space="preserve">
                <value>Muayene edilecek</value>
        </data>
        <data name="Msg_ScNonCompatibile" xml:space="preserve">
                <value>Öğenin ticari durumu sipariş türü için doğru değil!</value>
        </data>
        <data name="Greggio" xml:space="preserve">
                <value>hammadde</value>
        </data>
        <data name="Orditura" xml:space="preserve">
                <value>çözgü</value>
        </data>
        <data name="Invariazione" xml:space="preserve">
                <value>değişen</value>
        </data>
        <data name="OrdiniWeb" xml:space="preserve">
                <value>Web Siparişler</value>
        </data>
        <data name="StoricoOrdini" xml:space="preserve">
                <value>Siparişler Arşiv</value>
        </data>
        <data name="OrdiniDaPassare" xml:space="preserve">
                <value>Teyit edilmesi için emir</value>
        </data>
        <data name="Msg_PezzaTipo" xml:space="preserve">
                <value>Sadece Pt = örnek uzunlukları için izin için rezervasyon Bölge Müdürü ile ilk kontrol edin - sipariş kitap istersiniz?</value>
        </data>
        <data name="CaricaDaFileExcel" xml:space="preserve">
                <value>Excel yüklemek</value>
        </data>
        <data name="ReportSpedito" xml:space="preserve">
                <value>Rapor Gönderildi</value>
        </data>
        <data name="Pronto_DaSpecol" xml:space="preserve">
                <value>Kontrol edilecek</value>
        </data>
        <data name="VisualizzaImmagine" xml:space="preserve">
                <value>alışveriş çantası / kumaş görüntü</value>
        </data>
        <data name="SoloPt" xml:space="preserve">
                <value>Sadece parça tipi</value>
        </data>
        <data name="Msg_FormatoData" xml:space="preserve">
                <value>Formatı gg / aa / yyyy tarihi girin</value>
        </data>
        <data name="ProntoCampione" xml:space="preserve">
                <value>Hazır örnekleme sipariş listesi</value>
        </data>
        <data name="ProntoProduzione" xml:space="preserve">
                <value>Hazır üretim siparişleri listesi</value>
        </data>
        <data name="Barchetta" xml:space="preserve">
                <value>Çift katlanmış</value>
        </data>
        <data name="DescrizioneClienteContabile" xml:space="preserve">
                <value>Faturalama Müşteri</value>
        </data>
        <data name="Cimossa" xml:space="preserve">
                <value>Kenar</value>
        </data>
        <data name="Msg_ControllareQta" xml:space="preserve">
                <value>Miktarını kontrol</value>
        </data>
        <data name="OrdiniEffettuati" xml:space="preserve">
                <value>Emir listesi:</value>
        </data>
        <data name="Msg_ClientePotenziale" xml:space="preserve">
                <value>Sadece C / kartı siparişleri potansiyel müşteriler için izin!</value>
        </data>
        <data name="Msg_OrdineErratoTipoRiga" xml:space="preserve">
                <value>Her sipariş için sadece bir satır türü koyun!</value>
        </data>
        <data name="ProntoCartelle" xml:space="preserve">
                <value>Renk kartları hazır listesi</value>
        </data>
        <data name="Disposto" xml:space="preserve">
                <value>Hazır</value>
        </data>
        <data name="Destino" xml:space="preserve">
                <value>Hedef</value>
        </data>
        <data name="Msg_CampiObbligatoriCarrello" xml:space="preserve">
                <value>Müşteri ve her satırda teslim kodu ekleyin.</value>
        </data>
        <data name="Msg_ErroreCaricamentoExcel" xml:space="preserve">
                <value>Yüklenen veri ve sipariş başlığında tutarsızlıklar vardır. Check it.</value>
        </data>
        <data name="Foglio1" xml:space="preserve">
                <value>Sayfa1</value>
        </data>
        <data name="Pronto_Datagliare" xml:space="preserve">
                <value>Kesilecek</value>
        </data>
        <data name="Pronto_DaSped" xml:space="preserve">
                <value>Sevk edilmek üzere</value>
        </data>
        <data name="Msg_VscIncompatibile" xml:space="preserve">
                <value>Uyumsuz madde, Renk, Sezon. Kontrol Be.</value>
        </data>
        <data name="Msg_VariantiPT" xml:space="preserve">
                <value>TG için sadece * örnek uzunluğu öğeler için izin</value>
        </data>
        <data name="Msg_PezzaTipo1" xml:space="preserve">
                <value>TG için sadece * örnek uzunluğu öğeler için izin</value>
        </data>
        <data name="Pronto_SpeditoIeri" xml:space="preserve">
                <value>Dün sevk</value>
        </data>
        <data name="Pronto_L" xml:space="preserve">
                <value>Hazır</value>
        </data>
        <data name="Pronto_PQ" xml:space="preserve">
                <value>Hazır</value>
        </data>
        <data name="Pronto_Pronto" xml:space="preserve">
                <value>Hazır</value>
        </data>
        <data name="Provincia" xml:space="preserve">
                <value>Il</value>
        </data>
        <data name="Sc10" xml:space="preserve">
                <value>Kalıcı koleksiyon toplama-servis programı</value>
        </data>
        <data name="Sc15" xml:space="preserve">
                <value>toplama permanente de l&#39;ancien toplama à exclusivités</value>
        </data>
        <data name="AvanzamentoSintetica" xml:space="preserve">
                <value>Görüntü Sıralama ilerleme</value>
        </data>
        <data name="Pronto_Daubicare" xml:space="preserve">
                <value>bulunan için</value>
        </data>
        <data name="Finissaggio1" xml:space="preserve">
                <value>1 Terbiye</value>
        </data>
        <data name="Finissaggio2" xml:space="preserve">
                <value>2 İşlem</value>
        </data>
        <data name="Finito" xml:space="preserve">
                <value>Hazır</value>
        </data>
        <data name="Differenza" xml:space="preserve">
                <value>Fark</value>
        </data>
        <data name="Lbl_StatisticheAccessi" xml:space="preserve">
                <value>Web istatistikleri</value>
        </data>
        <data name="Accessi" xml:space="preserve">
                <value>erişir</value>
        </data>
        <data name="Funzione" xml:space="preserve">
                <value>Fonksiyon</value>
        </data>
        <data name="Utente" xml:space="preserve">
                <value>Kullanıcı</value>
        </data>
        <data name="Avanzamento" xml:space="preserve">
                <value>ilerleme</value>
        </data>
        <data name="ConImmagine" xml:space="preserve">
                <value>Görüntü ile rapor</value>
        </data>
        <data name="Nr" xml:space="preserve">
                <value>Renk Kart Ref.</value>
        </data>
        <data name="ClienteFatturazione" xml:space="preserve">
                <value>fatura</value>
        </data>
        <data name="Livello" xml:space="preserve">
                <value>seviye</value>
        </data>
        <data name="IstruzioniManutenzione" xml:space="preserve">
                <value>bakım talimatlarına</value>
        </data>
        <data name="OrdineProvvisorio" xml:space="preserve">
                <value>ara sipariş</value>
        </data>
        <data name="Pagina" xml:space="preserve">
                <value>Sayfa</value>
        </data>
        <data name="AggiungiPreferiti" xml:space="preserve">
                <value>sık kullanılanlara ekle</value>
        </data>
        <data name="AggiuntoPreferiti" xml:space="preserve">
                <value>Madde favorilere eklendi</value>
        </data>
        <data name="AggiuntoPreferitiError" xml:space="preserve">
                <value>Öğe sık kullanılanlara eklenmemiş. Zaten mevcut olup olmadığını kontrol edin.</value>
        </data>
        <data name="Preferiti" xml:space="preserve">
                <value>Sık</value>
        </data>
        <data name="AggiungiCarrello" xml:space="preserve">
                <value>Alışveriş çantasına ekle</value>
        </data>
        <data name="BackOffice" xml:space="preserve">
                <value>Arka Ofis</value>
        </data>
        <data name="Annulla" xml:space="preserve">
                <value>geri</value>
        </data>
        <data name="Msg_nookrigo" xml:space="preserve">
                <value>Giriş hatası</value>
        </data>
        <data name="Msg_okrigo" xml:space="preserve">
                <value>Çizgi / Çizgiler doğru girildiğinden</value>
        </data>
        <data name="Lbl_RigheInserite" xml:space="preserve">
                <value>eklenen satır</value>
        </data>
        <data name="Serie" xml:space="preserve">
                <value>dizi</value>
        </data>
        <data name="AvanzamentoCampionario" xml:space="preserve">
                <value>İlerleme Örnekleri durumda</value>
        </data>
        <data name="Teli" xml:space="preserve">
                <value>havlu</value>
        </data>
        <data name="MsgChiudi" xml:space="preserve">
                <value>Web sayfası yakın</value>
        </data>
        <data name="Tipi" xml:space="preserve">
                <value>türleri</value>
        </data>
        <data name="Msg_Clientebloccato" xml:space="preserve">
                <value>Müşteri engellendi!</value>
        </data>
        <data name="Ordina" xml:space="preserve">
                <value>sipariş</value>
        </data>
        <data name="AggiuntoCarrello" xml:space="preserve">
                <value>Ürün Alışveriş çantasına eklendi</value>
        </data>
        <data name="AggiuntoCarrelloErrore" xml:space="preserve">
                <value>Zaten alışveriş çantası Öğe</value>
        </data>
        <data name="Msg_ErroreOrdineDaCarrello" xml:space="preserve">
                <value>Bir veya daha fazla sipariş dahil edilmemiştir. Alışveriş çantası hataları kontrol edin.</value>
        </data>
        <data name="Msg_OkOrdineDaCarrello" xml:space="preserve">
                <value>Siparişler doğru girilmiş. gözden geçirmek ve / veya web sipariş yönetimi ile onları yazdırabilirsiniz.</value>
        </data>
        <data name="VisualizzaRighe" xml:space="preserve">
                <value>Girerken satırları göster</value>
        </data>
        <data name="Msg_ErroreUpload" xml:space="preserve">
                <value>Hata yükleme dosyası</value>
        </data>
        <data name="RifArtCli" xml:space="preserve">
                <value>Referans müşteri Öğe</value>
        </data>
        <data name="RifColCli" xml:space="preserve">
                <value>Müşteri renk referans</value>
        </data>
        <data name="Sfoglia" xml:space="preserve">
                <value>göz</value>
        </data>
        <data name="RicercaArt" xml:space="preserve">
                <value>arama öğeleri</value>
        </data>
        <data name="RicercaArtCac" xml:space="preserve">
                <value>Referans ile arama</value>
        </data>
        <data name="RicercaArtPrec" xml:space="preserve">
                <value>Arama öğeleri Daha önce satın aldı</value>
        </data>
        <data name="Lbl_InserimentoCampioni" xml:space="preserve">
                <value>Örnekleri yönetimi</value>
        </data>
        <data name="Lbl_GestioneCampioni" xml:space="preserve">
                <value>Örnekleri yönetimi</value>
        </data>
        <data name="AggiungiNuovo" xml:space="preserve">
                <value>Yeni Madde</value>
        </data>
        <data name="Inserisci" xml:space="preserve">
                <value>girmek</value>
        </data>
        <data name="AggiungiNuovoComponente" xml:space="preserve">
                <value>Yeni bileşen</value>
        </data>
        <data name="AggiungiNuovaVariante" xml:space="preserve">
                <value>yeni bir versiyonu</value>
        </data>
        <data name="Msg_ArticoloDefinitivo" xml:space="preserve">
                <value>Değiştirmek / kesin bir makale silinemiyor</value>
        </data>
        <data name="VarianteTipo" xml:space="preserve">
                <value>varyant tipi</value>
        </data>
        <data name="PassaDefinitivo" xml:space="preserve">
                <value>Kesin geçin</value>
        </data>
        <data name="Variante" xml:space="preserve">
                <value>varyant</value>
        </data>
        <data name="Struttura" xml:space="preserve">
                <value>yapı</value>
        </data>
        <data name="Finezza" xml:space="preserve">
                <value>incelik makine</value>
        </data>
        <data name="NMacchina" xml:space="preserve">
                <value>N ° Makinası</value>
        </data>
        <data name="Msg_DigitareCliente" xml:space="preserve">
                <value>Müşteri girin</value>
        </data>
        <data name="PrezzoIntermedio" xml:space="preserve">
                <value>orta fiyat</value>
        </data>
        <data name="PrezzoMax" xml:space="preserve">
                <value>Maksimum Fiyat</value>
        </data>
        <data name="Coupons" xml:space="preserve">
                <value>Kuponlar</value>
        </data>
        <data name="NumeroAssortimenti" xml:space="preserve">
                <value>set sayısı</value>
        </data>
        <data name="Assortimento" xml:space="preserve">
                <value>çeşit</value>
        </data>
        <data name="TipoTaglia" xml:space="preserve">
                <value>boyutu tipi</value>
        </data>
        <data name="Msg_ErroreCarrelloTaglieAssortimento" xml:space="preserve">
                <value>Boyutlar kümesini Hata</value>
        </data>
        <data name="Msg_ErroreCarrelloTaglieInserimento" xml:space="preserve">
                <value>giriş hatası</value>
        </data>
        <data name="Msg_ErroreCarrelloDisponibilita" xml:space="preserve">
                <value>Boş aşan sipariş</value>
        </data>
        <data name="Pronto_SW" xml:space="preserve">
                <value>(SW)</value>
        </data></root>